一家人继续过着清贫而又幸福的日子。在“大跃进”中当上区长的春生不慎开车

一家人继续过着清贫而又幸福的日子。在“大跃进”中当上区长的春生不慎开车撞死了有庆，一家人伤痛欲绝，家珍更是不能原谅春生，她说：“你记着，你欠我们家一条命。”文革时，春生遭到迫害，妻子自杀，一天半夜他来到福贵家，把毕生积蓄交给福贵，说他也不想活了。这时家珍走出来对春生说“外面凉，屋里坐吧。”春生临走时，家珍嘱咐他，“春生，你还欠我们家一条命哪，你可得好好活着！”
后来凤霞认识了忠厚老实的二喜，两人喜结良缘。然而不幸总是不肯放过福贵一家。不久凤霞生下一子，自己却因难产而死。凤霞的儿子取名叫馒头，聪明可爱。影片结尾，福贵对馒头说，“你是赶上好时候了，将来这日子就越来越好了。”

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครอบครัวยังคงมีชีวิตอยู่วันที่ยากจน แต่มีความสุข ใน "Great Leap Forward" ในฤดูใบไม้ผลิเมื่อนักเรียนตั้งใจฆ่านายกเทศมนตรีขับรถไปที่นั่นเพื่อเฉลิมฉลองความเศร้าโศกเสียใจของครอบครัว แต่ไม่สามารถให้อภัยแน Chunsheng เธอกล่าวว่า "คุณจำไว้ว่าคุณเป็นหนี้เรามีชีวิตที่บ้าน . "ในช่วงปฏิวัติวัฒนธรรม Chunsheng ข่มเหงภรรยาของเขาฆ่าตัวตายกลางของคืนที่เขามาที่บ้าน Fukki ใส่เงินฝากออมทรัพย์ชีวิตของพวกเขาที่จะ Fugui เขาบอกว่าเขาต้องการที่จะอยู่ จากนั้นแนออกมาจากฤดูใบไม้ผลิชีวิต "เย็นนอกห้องและนั่งลง." เมื่อ Chunsheng ออก Jiazhen ถามเขาว่า "จุน-Sheng คุณยังเป็นหนี้เรามีชีวิตที่ครอบครัวของคุณจะได้รับที่ดีสด!"
ต่อมา Fengxia พบกับสองไฮเที่ยงตรง, พวกเขาแต่งงานกัน แต่อย่างไรก็ตามมักจะไม่ยอมปล่อยให้ครอบครัว Fugui เร็ว ๆ นี้เกิด Fengxia บุตรชายเสียชีวิตในการคลอดบุตรเพราะพวกเขาเอง ลูกชาย Fengxia ชื่อขนมปัง, สมาร์ทและน่ารัก ในตอนท้ายของภาพยนตร์ Fukki ขนมปัง "คุณเป็นช่วงเวลาที่ดีที่จะจับขึ้นในอนาคตวันนี้จะเริ่มดีขึ้นและดีกว่า."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นครอบครัวที่ยากจน . . . . . . . และวันแห่งความสุข ในการ " ก้าวกระโดด " ในหัวของฮารุโอะที่ขับรถประมาทชนมีคยองครอบครัวเจ็บปวดมากประเทศจีนยังไม่สามารถให้อภัยฮารุโอะเธอกล่าวว่า : " คุณจำไว้ว่าคุณเป็นหนี้ชีวิตครอบครัวของเรา . . . . . . . ฮารุโอะที่ถูกทำลายในช่วงการปฏิวัติทางวัฒนธรรมและภรรยาฆ่าตัวตายวันเที่ยงคืนบ้านเขามา Fugui เอาเงินฝากออมทรัพย์ชีวิตของเขาให้ Fugui บอกว่าเขายังไม่อยากมีชีวิตอยู่ ตอนนี้ในประเทศจีนกล่าวว่า " ฮารุโอะเดินออกมาข้างนอกนั่งหนาวในห้อง . . . . . . . ฮารุโอะก่อนกลับประเทศจีนสั่งให้เขา " ฮารุโอะแล้วแต่เธอยังติดหนี้ชีวิตครอบครัวของเราแล้วคุณจะต้องยังมีชีวิตอยู่ ! ! ! ! ! ! ! " " " " " " " ต่อมาเซี่ยฟง

รู้จักซื่อสัตย์ 2 ฮีทั้ง 2 คนแต่งงานกัน แต่น่าเสียดายที่มักจะไม่ยอมปล่อย Fugui หนึ่ง หลังจากที่ให้กำเนิดบุตรชายเซี่ยฟงเองก็เสียชีวิตในการคลอดบุตร เซียะฟงลูกชายชื่อซาลาเปาที่น่ารักและฉลาด ภาพยนตร์จบลงกับซาลาเปา Fugui กล่าวว่า " คุณเป็นเวลาที่ดีที่จะจับขึ้นในวันนี้และอนาคตจะดีขึ้น . . . . . . .