在返回新加坡，当了几年律师为工人争取权益之后，他意识到，仍处在英国殖民

在返回新加坡，当了几年律师为工人争取权益之后，他意识到，仍处在英国殖民统治下的新加坡，民众没有出路。在20世纪60年代独立思潮逐渐兴起的情况下，他受到激发参与组建人民行动党，开始为新加坡争取自治地位。经过几年艰苦斗争，1959年，新加坡脱离了殖民状态成立自治邦，人民行动党也成为立法议院第一大党，李光耀出任自治邦政府总理，达到其从政的第一个高峰。1965年，新加坡成立共和国，李光耀成为共和国首任总理，开始一手治理这个当时贫弱的弹丸小国。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลับไปสิงคโปร์ หลังจากหลายปีเป็นทนายความสำหรับผู้ปฏิบัติงานการต่อสู้เพื่อสิทธิของพวกเขา เขาตระหนักถึง ยังอยู่ในสหราชอาณาจักรภายใต้การปกครองอาณานิคมของสิงคโปร์ คนไม่มีทางออก ในกรณีเพิ่มขึ้นสมดุลของอิสระใน 1960 ศตวรรษ ที่ได้แรงบันดาลใจที่จะเข้าร่วมในการก่อตัวของพรรคประชาชน และเริ่มสถานะอิสระสิงคโปร์ หลังจากหลายปีของการดิ้นรนต่อสู้อย่างหนัก ใน 1959 สิงคโปร์จากสถานะอาณานิคมก่อตั้งรัฐปกครองตนเอง ยัง เป็นพรรคที่ใหญ่ที่สุดของสภา PAP โฮบาร์ตควนลีทำหน้าที่เป็นนายกรัฐมนตรีรัฐบาลรัฐอิสระ ถึงจุดสูงสุดของแรกในเมือง ในปี 1965 สิงคโปร์สาธารณรัฐลีควนโฮบาร์ตเป็น แรกนายกรัฐมนตรีสาธารณรัฐ เริ่มอ่อนแล้ว และขนาดเล็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากที่กลับไปสิงคโปร์ไม่กี่ปีที่เป็นทนายความต่อสู้เพื่อสิทธิของคนงานเขาก็ตระหนักว่ายังคงอยู่ภายใต้การปกครองอาณานิคมของอังกฤษในประเทศสิงคโปร์คนมีวิธีไม่ออก ในกรณีของปี 1960 ที่เพิ่มขึ้นอย่างค่อยเป็นค่อยไปของความคิดที่เป็นอิสระและเขารู้สึกตื่นเต้นที่จะมีส่วนร่วมในการดำเนินการก่อตัวของพรรคประชาชนเริ่มที่จะต่อสู้เพื่อเอกราชสถานะในสิงคโปร์ หลังจากหลายปีของการต่อสู้อย่างหนักในปี 1959 สิงคโปร์ได้ก่อตั้งขึ้นจากสถานะอาณานิคมของรัฐในกำกับของรัฐดำเนินการคนของพรรคได้กลายเป็นพรรคที่ใหญ่ที่สุดในการออกกฎหมายที่บ้านนายกรัฐมนตรีลีกวนยูเป็นรัฐอิสระมาถึงจุดสูงสุดครั้งแรกในการเมือง ในปี 1965 การจัดตั้งสาธารณรัฐสิงคโปร์ลีกวนยูกลายเป็นสาธารณรัฐแห่งแรกของนายกรัฐมนตรีเริ่มที่จะโดดเดี่ยวเดียวดายควบคุมประเทศเล็ก ๆ ที่เป็นคนยากจนและอ่อนแอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในส่งกลับสิงคโปร์เมื่อไม่กี่ปีเป็นทนายความที่ต่อสู้เพื่อสิทธิแรงงานหลังจากที่เขาตระหนักว่ายังอยู่ภายใต้การปกครองของอาณานิคมอังกฤษสิงคโปร์ประชาชนไม่มีทางออก ในยุคศตวรรษที่ 20 60 ความคิดอิสระเพิ่มขึ้นสถานการณ์เขาถูกกระตุ้นการมีส่วนร่วมของประชาชนการกระทำของพรรคเริ่มก่อตั้งและเป็นอิสระในสิงคโปร์เพื่อตำแหน่ง หลังจากหลายปีของการต่อสู้ปี 1959 อาณานิคมสิงคโปร์ก่อตั้งรัฐอิสระจากรัฐและประชาชนการกระทำของพรรคยังเป็นพรรคใหญ่กฎหมายบ้านแรกลีกวนยูเป็นรัฐอิสระของรัฐบาลนายกรัฐมนตรีถึงการเมืองสูงสุดครั้งแรกของ ปี 1965 สิงคโปร์สาธารณรัฐลีกลายเป็นนายกรัฐมนตรีคนแรกของสาธารณรัฐและเริ่มมือในการปกครองนี้ตอนนั้นยากจนของประเทศเล็กๆ