冬天与春天                 冬天讥笑春天，专挑他的毛病

冬天与春天
                 冬天讥笑春天，专挑他的毛病，并责备他说，只要春天一到，人们就不再安静了，有的走进原野山林观赏风景，高兴地把采集来的鲜花插在头上；有的扬帆远航，漂洋过海到别的国家游玩，毫不担心什么狂风暴雨。他又说：“我却如同一个威严的帝王，我对天发令，使人们害怕狂风暴雨和大雪；我对地发令，使人们害怕天寒地冻；我强迫人们老老实实地只呆在家里度日。”春天说道：“正因如此，人们希望尽早地告别冬天。人们认为我的名字就是美丽。宙斯说，春天是所有名字中最美的。因此，人们总是盼望春天来到。”
    这是说，威逼强迫只能使人产生反感，和煦温馨却使人向往。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฤดูหนาวและฤดูใบไม้ผลิ Sneer ที่ฤดูใบไม้ผลิในฤดูหนาว ค้นหาข้อบกพร่องกับเขา และตำหนิเขา พูด ตราบใดที่ฤดูใบไม้ผลิมาถึง ไม่มี quieted คน และบางเดินเข้าไปในป่าป่า และชมทิวทัศน์ มีความยินดีที่จะเก็บดอกไม้บนศีรษะของเขาในขณะที่คนอื่นแล่นเรือ ข้ามทะเลไปเล่นคนอื่น ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับพายุ เขาเพิ่ม: "ผมว่าโรงแรมอิมพีเรียล สั่งซื้อผม ที่ทำให้คนกลัวพายุและหนัก snowfall ซึ่งผมสั่ง ที่ทำให้คนกลัวเย็น ฉันบังคับเพียงอยู่ที่บ้าน และชีวิตสุจริตอย่าง "ฤดูใบไม้ผลิกล่าวว่า: " นั่นคือเหตุผล เร็วที่สุดสำหรับคนที่จะร่ำจะหนาว คนคิดว่า ชื่อของฉันคือสวยงาม ซุสกล่าวว่า ฤดูใบไม้ผลิที่สวยงามที่สุดของชื่อทั้งหมด ดังนั้น คนเสมอหวังฤดูใบไม้ผลิ ” เพื่อว่า แกมบังคับบังคับเฉพาะสามารถ engender ขุ่น genial อบอุ่นทำให้คนยาวสำหรับการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงฤดูหนาวและฤดูใบไม้ผลิ
                 ฤดูหนาวเยาะเย้ยฤดูใบไม้ผลิที่หายากในปัญหาของเขาและตำหนิเขาว่าตราบใดที่ฤดูใบไม้ผลิมาถึงคนจะไม่เป็นที่เงียบสงบและบางคนเดินเข้าไปในภูเขาในถิ่นทุรกันดารเพื่อเพลิดเพลินไปกับทิวทัศน์มีความยินดีที่จะมาเก็บดอกไม้ใส่ในหัว ; แล่นเรือข้ามมหาสมุทรบางส่วนไปยังประเทศอื่น ๆ ที่จะเล่นโดยไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับพายุ เขาเสริมว่า "ผมเป็นเหมือนกษัตริย์คู่บารมีผมในวันของการออกคำสั่งที่จะทำให้คนกลัวพายุและหิมะฉันมีออกคำสั่งที่จะทำให้คนกลัวเย็นผมเพียงแค่บังคับให้คนที่จะอยู่ในระดับที่บ้าน . วัน "ฤดูใบไม้ผลิกล่าวว่า" ด้วยเหตุนี้คนที่ต้องการอำลาก่อนที่จะฤดูหนาวคนคิดว่าชื่อของฉันคือสวยซุสที่ฤดูใบไม้ผลิที่สวยที่สุดของชื่อทั้งหมดดังนั้นผู้คนมักจะมองไปข้างหน้าเพื่อฤดูใบไม้ผลิมา "... .
    นี่คือ ที่บังคับเพียงบังคับให้คนออก แต่คนอยากให้การต้อนรับที่อบอุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฤดูหนาวและฤดูใบไม้ผลิ '         หัวเราะเยาะ ฤดูหนาวฤดูใบไม้ผลิติดปัญหาของเขาและกล่าวตำหนิเมื่อฤดูใบไม้ผลิมาถึงคนไม่เงียบบางคนเข้าชมทัศนียภาพภูเขาป่าและยินดีที่จะให้รวบรวมดอกไม้บนหัวบางแล่นเรือข้ามมหาสมุทรไปยังประเทศอื่นๆเล่นไม่กลัวอะไรพายุ เขากล่าวว่า " ผมยังเป็นทรงของพระมหากษัตริย์ต่อวันผมเริ่มกลัวพายุและหิมะกับพื้นผมเริ่มกลัวหนาวผมบังคับให้คนสุจริตเท่านั้นอยู่บ้านอยู่ " ฤดูใบไม้ผลิกล่าว " ด้วยเหตุนี้คนต้องการอำลาฤดูหนาวให้เร็วที่สุด คนคิดว่าชื่อของฉันคือความงาม ซุสกล่าวว่าฤดูใบไม้ผลิเป็นชื่อที่สวยที่สุดในทั้งหมดของ ดังนั้นผู้คนมักจะรอคอยฤดูใบไม้ผลิมาถึง " ฮ่า  นี้หมายถึงการข่มขู่บังคับจะทำให้รู้สึกอบอุ่นใจดีทำให้แต่คนที่โหยหา