苹果公司的iPhone7于近日上市，“果粉”们对于最新款手机一定是非常

苹果公司的iPhone7于近日上市，“果粉”们对于最新款手机一定是非常期待，但是对于澳大利亚“果粉”来说，在澳购买iPhone7意味着比在美国购买要贵许多。造成这一价格差的主因不仅是消费税，也不单是澳元和美元间的汇率，而是所谓的“澳大利亚税”(Australia Tax)。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

IPhone7 เพิ่งจดทะเบียนในแอปเปิ้ล "Apple" โทรศัพท์มือถือล่าสุดต้องมองไปข้างหน้าไป แต่ สำหรับออสเตรเลีย "ผง" หมายถึงอะไร iPhone7 ในออสเตรเลียกว่าในสหรัฐอเมริกาจะซื้อราคาแพงมาก สาเหตุหลักของราคานี้แตกต่างกันคือ ไม่เพียงภาษี ระหว่างดอลลาร์ออสเตรเลียและอัตราแลกเปลี่ยนดอลลาร์ ไม่เพียงแต่เรียกว่า "ออสเตรเลียภาษี" (ภาษีออสเตรเลีย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แอปเปิ้ล iPhone7 ระบุไว้เมื่อเร็ว ๆ นี้ "ผลไม้ผง" เป็นล่าสุดโทรศัพท์มือถือจะต้องได้รับจริงๆมองไปข้างหน้า แต่สำหรับออสเตรเลีย "ผง" ในออสเตรเลียภายหลัง iPhone7 หมายความกว่าการซื้อจำนวนมากมีราคาแพงกว่าในประเทศสหรัฐอเมริกา เหตุผลหลักที่ก่อให้เกิดความแตกต่างราคาไม่ได้เป็นเพียงภาษีการบริโภคหรืออัตราแลกเปลี่ยนเดียวระหว่างเงินดอลลาร์สหรัฐและเงินดอลลาร์ออสเตรเลีย แต่ที่เรียกว่า "ภาษีออสเตรเลีย" (ออสเตรเลียภาษี)