海滩天使 在2004年12月26日印度洋海啸灾难中，10岁的英国的小姑

海滩天使
在2004年12月26日印度洋海啸灾难中，10岁的英国的小姑娘蒂莉•史密斯（Tilly Smith）凭借自己的所学挽救了大批游客的生命。海啸来袭前，蒂莉•史密斯跟爸爸妈妈在泰过度假胜地一攀牙湾游玩。史密斯回忆当时的情景说：“我正在沙滩上玩，突然发觉海水变得有些古怪。海面上出现了不少的气泡，潮水也突然退了下去。我感觉可能会有海啸发生，就告诉了妈妈。” 在听完孩子的叙述之后，这位母亲立即和所在麦拷（Maikhao）海滩饭店的泰国工作人员一起，将海滩边所有游客及时疏散到了安全地区。就在大家离开海滩后不到几分钟，巨大的海浪突然朝岸边袭来，造成了不小的破坏。在她警告下，约100名游客在海啸到达前几分钟撤退，幸免于难。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แองเจิลหาด เมื่อ 26 ธันวาคม 2004 ภัยสึนามิมหาสมุทรอินเดีย 10 ไทยสาว Dili·shimisi (ทิลลีสมิธ) อานิสงส์ความรู้การบันทึกอายุของนักท่องเที่ยวจำนวนมาก ก่อนสึนามิหลง Dili·shimisi กับแม่และพ่อที่เดินเกาะพังงาไทยรีสอร์ท สมิธเรียกฉากขณะนั้นกล่าวว่า: "ฉันเล่นบนชายหาด ผมก็ตระหนักว่า น้ำน้อยคี่ มีฟองอากาศจำนวนมากในทะเล น้ำสำรองลงอย่างกะทันหัน ผมรู้สึกว่ามีอาจจะเกิดสึนามิเกิดขึ้น บอกแม่ของเขา "หลังจากฟังเด็กหลังจากการเล่าเรื่อง แม่ทันที และพนักงานหาดไม้ขาว (ไม้ขาว) ประเทศไทย ผู้เข้าชมทั้งหมดอพยพเพื่อความปลอดภัยในเวลาเหมาะสมกับพื้นที่ชายหาด น้อยกว่าไม่กี่นาที หลังจากที่เราทิ้งชายหาด คลื่นที่ดีก็มาเข้าหาฝั่ง เกิดความเสียหายเล็กน้อย คำเตือนของเธอ นักท่องเที่ยวประมาณ 100 มาถึงไม่กี่นาทีก่อนที่คลื่นสึนามิสภาพระส่ำ รอด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แองเจิลบีช
ใน 26 ธันวาคม 2004 มหาสมุทรอินเดียภัยพิบัติสึนามิ 10 ปีสาวอังกฤษทิลลีสมิ ธ • (ทิลลีสมิ ธ ) โดยอาศัยอำนาจของสิ่งที่พวกเขาได้เรียนรู้ที่จะช่วยชีวิตของจำนวนมากของนักท่องเที่ยว ก่อนที่จะเกิดสึนามิหลงทิลลี่•สมิ ธ กับแม่และพ่อในรีสอร์ทไทยมีการเล่นที่อ่าวพังงา สมิ ธ เล่าที่เกิดเหตุกล่าวว่า :. "ฉันเล่นบนชายหาดทะเลกลายเป็นก็พบบางอย่างที่แปลกมีฟองมากในทะเลน้ำก็กลับลงมาผมรู้สึกว่าอาจจะมีคลื่นสึนามิเธอบอกแม่ของเธอ . "หลังจากฟังการเล่าเรื่องของเด็กและแม่ทันทีที่ Mai Khao (ไม้ขาว) โรงแรมชายหาดในประเทศไทยที่มีพนักงานชายหาดนักท่องเที่ยวทุกคนที่อพยพไปยังพื้นที่ปลอดภัย หลังจากที่เราออกจากชายหาดน้อยกว่าไม่กี่นาทีคลื่นยักษ์จู่ ๆ ก็ตีไปทางฝั่งไม่ก่อให้เกิดความเสียหายขนาดเล็ก ในคำเตือนของเธอที่ประมาณ 100 นักท่องเที่ยวมาถึงไม่กี่นาทีก่อนเกิดสึนามิถอยรอด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นางฟ้าที่ชายหาดในวันที่ 26 ธันวาคมพ.ศ. 2547 สึนามิในมหาสมุทรอินเดียปีชาวอังกฤษและ 10 สาวน้อยทิลลี่สมิธ ( Smith Tilly ) โดยพวกเขาได้เรียนรู้ชีวิตและบันทึกจำนวนมากของผู้เข้าชม สึนามิที่ผ่านมา Tilly Smith กับพ่อและแม่ในไทยมีรีสอร์ทที่อ่าวพังงาทัวร์ สมิธฉากความทรงจำแล้วกล่าวว่า : " ผมกำลังเล่นบนชายหาดก็พบว่าน้ำเป็นบาง ! ในทะเลมีมากของฟองน้ำก็ลง ผมรู้สึกว่าอาจจะเกิดสึนามิจะบอกแม่ " " " " " " " . . . . . . . หลังจากฟังรายงานของเด็กและแม่ . . . . . . . เขาทันทีและข้าวสาลี ( Maikhao ) ชายหาดไทยกับพนักงานของโรงแรมริมชายหาดที่นักท่องเที่ยวทุกคนจะอพยพไปยังพื้นที่ปลอดภัย เมื่อทุกคนออกไปจากชายหาดหลังจากใช้เวลาไม่กี่นาทีก็โดนคลื่นลูกใหญ่ที่ฝั่งทำให้ไม่ทำลายขนาดเล็ก ก่อนที่เธอจะเตือนให้ผู้เข้าชมได้ประมาณ 100 ในเหตุการณ์สึนามิถึงไม่กี่นาทีก่อนที่จะถอยหนี