公元前214年，秦始皇派军征服岭南，南海郡尉任嚣在番山、禺山上（今仓边

公元前214年，秦始皇派军征服岭南，南海郡尉任嚣在番山、禺山上（今仓边路附近）修筑番禺城（亦称任嚣城），是广州最早建城时的名称[12]，并一直沿用至民国[13]。公元226年和246年吳國兩次把交州分為「交州」和「廣州」兩部分，合浦以南仍稱「交州」，合浦以北取交州刺史部原治所广信之“廣”而稱「廣州」[14]，包括南海、蒼梧、鬱林、合浦四郡[15]，治所在番禺。這是兩廣分治之始[註 2]，亦是「广州」得名之始[16]，但當時的廣州僅指稱一個管轄區，约等同于现之广东省。自唐朝始，设广州府，成為广府由來[17]，1921年正式设市，番禺城才第一次正名为广州市[18]。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 214 BC ฉินฉือหวงส่งทหารไปพิชิตใต้ ทะเลจีนใต้บนภูเขา junzhi เขตหยูซาน (ขณะนี้คลังสินค้าใกล้สารพัด) แห่งเมืองพาน (หรือที่เรียกว่าเสี่ยวเฉิง), เป็นชื่อของเมืองในกวางเจา [12], และยังถูกใช้กับสาธารณรัฐจีน [13] A. D. 226 และจีนวูปี 246 ครั้งที่สองใส่ Jiaozhou ของจุดเนื่องจาก "Jiaozhou ของ" และ "รัฐทำ" ส่วนสอง Hepu ใต้ "Jiaozhou ของ" Hepu ทางเหนือของสนามบินยังใช้กฎเดิมของแผนกประวัติทอร์น Jiaozhou ของอักษรกว้าง "วาง" และสนามบิน "ทำรัฐ" [14], ซี และ蒼วู และทิวป่า และเขต Hepu 4 [15], กฎพาน นี่คือจุดเริ่มต้นของ Liangguang พาร์ติชัน [ลงทะเบียน 2] เป็นต้น "กวางเจา" ชื่อ [16], แต่ เมื่อสแควร์อเมริกา: หนึ่งจราจรสนามบินเซียะตั้ง Guangdong Province เหมือนกันว่าเดี๋ยวนี้ ตั้งแต่จุดเริ่มต้นของราชวงศ์ถัง ก่อตั้งขึ้นที่จังหวัดกวางเจา กลายเป็น ฟู โดยอนาคต [17], 1921 เป็นเมืองปี ชื่อของเมืองพานหยูกวางเจา [18]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

214 ปีก่อนคริสตกาลจักรพรรดิส่งกองกำลังที่จะเอาชนะ Lingnan เขต Nanhai ใน Fan Wei Ren เสี่ยวฉานยูภูเขา (ใกล้วันนี้ Cangbian) สร้าง Panyu เมือง (หรือเรียกว่าเรเนเสี่ยวซิตี้) เป็นชื่อของเมืองกว่างโจวถูกสร้างขึ้นครั้งแรกในช่วง [12] และได้รับในการใช้งานไปยังสาธารณรัฐ [13] AD 226 และ 246 วูสองครั้งที่จะจ่ายเงินของรัฐจะแบ่งออกเป็นสองส่วน "ข้ามรัฐ" และ "กวางโจว" ทางตอนใต้ของ Hepu ยังคงเรียกว่า "ข้ามรัฐ" ทางตอนเหนือของ Hepu ใช้โพสต์กรมจังหวัดของมณฑลกวางตุ้งระหว่างความน่าเชื่อถือและมรดกของต้นฉบับ "กว้าง" และกล่าวว่า "กว่างโจว" [14] รวมทั้งทะเลจีนใต้ Cangwu, Yulin, Hepu สี่มณฑล [15] ซึ่งกฎของ Panyu นี่คือจุดเริ่มต้นของมณฑลกวางตุ้งและกวางสีพาร์ทิชัน [2] นอกจากนี้ยังมี "กว่างโจว" จุดเริ่มต้นของชื่อ [16] แต่มันก็เป็นเพียงคนเดียวที่ถูกกล่าวหาอำนาจของกว่างโจวประมาณเท่ากับปัจจุบันของมณฑลกวางตุ้ง ตั้งแต่จุดเริ่มต้นของราชวงศ์ถังจัดตั้งรัฐบาลกว่างโจวกลายเป็นแหล่งกำเนิดของกวางตุ้ง [17] 1921 จัดตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการเมืองของ Panyu ชื่อเมืองเป็นครั้งแรกในเมืองกวางโจว [18]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปีพ.ศ. 214 จักรพรรดิส่งทหารไปปราบ郡尉ใต้ทะเลจีนใต้และภูเขาเป็นภูเขาในครั้งนี้ ( ยูบินปีก ( หรือใกล้เคียง ) สร้างเมือง Panyu , กวางโจวและเมืองเป็นวิธีที่เร็วที่สุด ) ) ) ) ) ) ) สร้างเมืองที่ชื่อ [ 12 ] และได้ถูกใช้ไปใน 13 [ ] ปีและปีค.ศ. 226 อู๋ 246 สองแบ่งจ่ายให้รัฐแบ่งเป็น " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " จ่ายให้รัฐและกวางโจวสองส่วนทางใต้เรียกว่า " คิดยังจ่ายให้รัฐคิด " " " " " " " จ่ายให้รัฐฝ่ายเหนือยึดมรดกของอดีตผู้ว่าราชการจังหวัดซิน " กว้าง " และกล่าวว่า " " " " " " " " " " " " " " 14 กว่างโจว [ ] , รวมทั้งใน Nanhai , ข้าม , คิดใน Yulin , [ 4 ] . . . . . . . 15 , รักษา , นี่เป็นจุดเริ่มต้นของพาร์ทิชันของมณฑลกวางตุ้งและกวางสี 2 [ Note ] " " " " " " " " " " " " " " และยังเป็นจุดเริ่มต้นของ 16 กวางโจวชื่อ [ ] ,แต่ตอนนั้นเป็นเพียงข้อกล่าวหาที่กวางโจวในสังกัดประมาณเทียบเท่ากับกำลังของมณฑลกวางตุ้ง ตั้งแต่ราชวงศ์ถังเริ่มตั้งรัฐบาลกว่างโจว , กวางตุ้ง 17 ที่มาเป็น [ ] , ปี 1921 อย่างเป็นทางการเมืองก่อตั้งขึ้นเป็นครั้งแรกที่เมือง Panyu กวางโจวเป็นเมือง 18 [ ชื่อ ]