(日本)HIRABACOINC(公司)：我们是泰国绿之源能源有限公司（

(日本)HIRABACOINC(公司)：我们是泰国绿之源能源有限公司（GREEN SOURCE ENERGY CO.,LTD）,公司主要生产以木屑为原料的生物质颗粒燃料产品並出口到世界其他国家。你们公司需要这种产品，是你们日本驻泰国的大使馆商务处告诉我们的。所以我们很冒昧地发邮件与你们取得联系，我们十分希望（喜欢）与你们有贸易是的往来。请你在百忙之中能给我们联系，谢谢！
我司邮箱：[e-mail].
我司电话：[phone]
传真：[phone]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(ญี่ปุ่น) HIRABACOINC (บริษัท): เราคือแหล่งไทยสีเขียว (สีเขียวแหล่งพลังงาน CO., LTD) บริษัทส่วนใหญ่ผลิตขี้เลื่อยเป็นวัตถุดิบสำหรับผลิตภัณฑ์น้ำมันเม็ดชีวมวล และส่งออกไปยังส่วนเหลือของโลก บริษัทของคุณต้องผลิตภัณฑ์นี้ สถานเอกอัครราชทูตไทยประจำญี่ปุ่นของคุณบอกเรา เพื่อให้เราใช้เสรีภาพในการติดต่อทางอีเมล์ เราหวังมากว่า (ต้อง) เปิดการค้ากับคุณ กรุณาติดต่อคุณกำหนดการว่างให้เรา ขอบคุณอีเมล์ของเรา: [e-mail]หมายเลขโทรศัพท์: 0066-2-245-5328แฟกซ์: 0066-2-6454564

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(ญี่ปุ่น) HIRABACOINC (มหาชน): (. GREEN แหล่งพลังงาน จำกัด ) เราเป็นแหล่งที่มาของพลังงานสีเขียวไทย จำกัด , บริษัท ส่วนใหญ่ผลิตชีวมวลอัดเม็ดขี้เลื่อยผลิตภัณฑ์น้ำมันเชื้อเพลิงและส่งออกไปยังประเทศอื่น ๆ ในโลก บริษัท ของคุณต้องการผลิตภัณฑ์นี้เป็นธุรกิจของคุณที่สถานทูตญี่ปุ่นในไทยบอกกับเราว่า ดังนั้นเราจะเสี่ยงมากที่จะส่งจดหมายที่จะได้รับในการติดต่อกับคุณและเราหวังเป็นอย่างมากว่า (ชอบ) และคุณมีการแลกเปลี่ยนการค้า กรุณาคุณสามารถให้เรายุ่งขอขอบคุณ!
E-mail ของเรา :. [e-mail]
โทรศัพท์ของเรา: 0066-2-245-5328
โทรสาร: 0066-2-6454564

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( ญี่ปุ่น ) HIRABACOINC ( บริษัท ) เราเป็นไทย绿之源พลังงานจำกัด ( แหล่งพลังงานสีเขียว Co . Ltd ) บริษัทส่วนใหญ่ผลิตจากขี้เลื่อยของอนุภาคชีวมวลเชื้อเพลิงเป็นวัตถุดิบผลิตภัณฑ์และส่งออกไปยังประเทศอื่นๆทั่วโลก บริษัทของคุณต้องการผลิตภัณฑ์นี้เป็นคุณของญี่ปุ่นประจำประเทศไทยฝ่ายพาณิชย์สถานทูตบอกเรา ดังนั้นเราถือโอกาสส่งเมล์ติดต่อกับคุณเราต้องการมาก ( ชอบ ) และคุณมีการค้าแลกเปลี่ยน คุณที่สละเวลาให้เราติดต่อขอบคุณครับ ผม . . . ผม [e-mail] ส่วนอีเมล์โทรศัพท์โทรสารบริษัท 0066-2-245-5328 ฮ่า0066-2-6454564 ฮ่า