上海在创新社会治理加强基层建设的过程中，为了使基层社区回归公共服务功能

上海在创新社会治理加强基层建设的过程中，为了使基层社区回归公共服务功能，坚决取消街道的招商引资职能。２６日，杨浦区在全市区县中率先发布相关的实施方案，让这项改革除了路线图之外，更有“操作单”。

根据此次公布的方案，杨浦区将一律取消街道的相关招商引资考核指标和奖励，将街道的功能重点转变为优化公共服务，为自然人和法人提供良好的公共环境。机构实施调整，街道不再设有经济科、招商分中心和承担招商职能的公司。

杨浦区区委书记诸葛宇杰对记者说，街道负责招商的有关人员，将按照方案确定的“操作单”实施分流，除了一定的善后安置外，原所属各招商职能公司，在完成资产清算和解决历史问题的基础上，有序关停并转，实行区级国资的统一管理。街道长期从事经济工作的行政、事业及企业人员，一般继续安排到经济部门及岗位上工作。街道不再核拨从事招商引资的人员及工作经费。

取消街道招商职能，并非取消政府应当承担的促进经济发展的功能。杨浦区区长谢坚钢说，根据方案，招商引资职能整合至区一级统一运作，全区建立服务经济、促进发展工作领导小组，统筹协调全区服务经济的工作，同时组建区级投资促进办公室，具体负责分解目标任务、实施考评奖励，“稳定存量、发展增量”，牵头推进项目引进，协调评价企业服务，推动完成全区年度经济工作目标任务。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เซี่ยงไฮ้ innovating กำกับดูแลสังคมในกระบวนการเสริมสร้างการสร้างรากหญ้า เพื่อกลับไปยังฟังก์ชันการบริการสาธารณะของชุมชนรากหญ้า การยกเลิกฟังก์ชันการส่งเสริมการลงทุนของถนน 26 ในการอำเภอในเขตเมืองและเขตก่อนประกาศแผนการดำเนินการ ทำการปฏิรูปนี้นอกเหนือจากแผน เพิ่มเติม "การกระทำ" ตามโครงการเผยแพร่ อำเภอหยางพู จะยุบของการลงทุนที่เกี่ยวข้องเพื่อประเมินผลและรางวัล เปลี่ยนแปลงคีย์ลักษณะการทำถนนเพื่อปรับปรุงการบริการประชาชน เพื่อให้ระบบสิ่งแวดล้อมบุคคลธรรมชาติ และกฎหมาย ปรับปรุงสถาบัน ถนนไม่มีสาขาการบริการทางเศรษฐกิจ ศูนย์ส่งเสริมการลงทุน และคิดว่าหน้าที่ของบริษัทลงทุน อำเภอหยางพูเลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์ของจูกัดเหลียงเจียงกล่าว ถนนที่เกี่ยวข้องกับบุคลากรที่รับผิดชอบการลงทุน จะถูกกำหนดตามการร่าง "ดำเนินรายการ" triage ยกเว้นบางตำแหน่งฟื้นฟูนอก ฟังก์ชั่นเดิมลงทุน บริษัท เสร็จสิ้นการชำระบัญชีและจ่ายปัญหาประวัติศาสตร์ โดยเป็นระเบียบและรวมทั้งหมด ดำเนินการจัดการของรัฐรวม ยาวการหมั้นในงานเศรษฐกิจถนนในธุรกิจดูแล และเจ้าหน้าที่ขององค์กร ทำงานในภาคเศรษฐกิจและงาน ถนนไม่จัดสรรบุคลากรในการดึงดูดการลงทุนและการดำเนินงาน เอาร้านค้าถนนฟังก์ชันยกเลิกการทำงานของรัฐบาลในการส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจ ที่อำเภอหยางพู ช้างเจีย Jiangang กล่าว ว่า ตามหลักสูตร แนะนำร้านค้าที่รวมฟังก์ชันการดำเนินการรวมระดับเขต เต็มบริการก่อตั้งเขตเศรษฐกิจ เงินทุน และส่งเสริมพัฒนางานนำกลุ่ม รวมประสานงานอำเภอเต็มบริการทางเศรษฐกิจของการทำงาน ในขณะที่เขตมีรูปแบบการลงทุนระดับส่งเสริมสำนักงาน การรับผิดชอบแยกส่วนประกอบภารกิจเป้าหมาย และดำเนินการประเมินรางวัล "หุ้นมีเสถียรภาพ และการพัฒนาเพิ่ม" ล่วงหน้านำโครงการเบื้องต้น ประสานงานประเมินผลองค์กร บริการส่งเสริมงานเป้าหมายเศรษฐกิจงานประจำปีอำเภอเสร็จสมบูรณ์เต็มรูปแบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เซี่ยงไฮ้ในกระบวนการของนวัตกรรมและการกำกับดูแลทางสังคมเพื่อเสริมสร้างการก่อสร้างในระดับรากหญ้าเพื่อที่จะกลับไปยังฟังก์ชั่นการบริการสาธารณะชุมชนรากหญ้าเฉียบขาดยกเลิกฟังก์ชั่นการลงทุนของถนน 26 จังหวัดในหยางผู่อำเภอรุ่นแรกของเมืองในศูนย์รวมที่เกี่ยวข้องดังนั้นนอกเหนือไปจากแผนงานการปฏิรูปมากขึ้น "หน่วยปฏิบัติการ." ตามประกาศของโปรแกรมจะถูกยกเลิก, หยางผู่อำเภอชี้วัดการประเมินที่เกี่ยวข้องและแรงจูงใจในการลงทุนของถนนถนนเป็นฟังก์ชั่นการเพิ่มประสิทธิภาพที่มุ่งเน้นการบริการสาธารณะเพื่อให้สภาพแวดล้อมที่ดีสำหรับบุคคลธรรมดาและกฎหมายในที่สาธารณะ การดำเนินงานของกลไกการปรับแผนกถนนไม่ได้ทางเศรษฐกิจการลงทุนศูนย์ย่อยและ บริษัท แบกฟังก์ชั่นการลงทุน เลขาธิการพรรคจู้葛宇杰หยางผู่อำเภอเล่าให้ผู้สื่อข่าวฟังว่าเจ้าหน้าที่ที่รับผิดชอบในการลงทุนของถนนที่โปรแกรมจะถูกกำหนดให้สอดคล้องกับรายการ "การดำเนินการ" แยกจากกันนอกเหนือไปจากการจัดวางแก้ไขบางฟังก์ชั่นต่างๆของ บริษัท ที่เป็นเจ้าของเดิมการลงทุนในการชำระบัญชีที่สมบูรณ์ของสินทรัพย์และ ในการแก้ปัญหาบนพื้นฐานของประวัติศาสตร์ Guantingbingzhuan ระเบียบการดำเนินการของอำเภอระดับการจัดการแบบรวมของสินทรัพย์ที่รัฐเป็นเจ้าของ ถนนได้รับการว่าจ้างในการทำงานทางเศรษฐกิจของผู้บริหารอาชีพและนักธุรกิจโดยทั่วไปยังคงที่จะจัดให้ไปทำงานในภาคเศรษฐกิจและการงาน ถนนมีส่วนร่วมไม่ได้อยู่ในการลงทุนของบุคลากรและการจัดสรรเงินทำงาน ยกเลิกฟังก์ชั่นการลงทุนถนนไม่ยกเลิกรัฐบาลควรจะใช้ฟังก์ชั่นเพื่อส่งเสริมการพัฒนาทางเศรษฐกิจ หยางผู่อำเภอนายกเทศมนตรี Xie เจี้ยนแก๊งกล่าวว่าตามแผน, ฟังก์ชั่นการลงทุนรวมอยู่ในโซนการดำเนินงานแบบครบวงจรภูมิภาคที่จัดตั้งขึ้นเศรษฐกิจบริการเพื่อส่งเสริมการทำงานพัฒนาชั้นนำของกลุ่มในการประสานงานการทำงานของบริการเศรษฐกิจของภูมิภาคในขณะที่การก่อตัวของสำนักงานส่งเสริมการลงทุนเขตระดับ โดยเฉพาะความรับผิดชอบในการสลายตัวของเป้าหมายและงานดำเนินการที่ได้รับรางวัลการประเมินผล "หุ้นที่มีเสถียรภาพและการพัฒนาที่เพิ่มขึ้น" การเปิดตัวของตะกั่วในการส่งเสริมโครงการการประเมินผลการประสานงานในการให้บริการขององค์กรและส่งเสริมการทำงานทางเศรษฐกิจประจำปีของภูมิภาคเพื่อบรรลุวัตถุประสงค์และงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เซี่ยงไฮ้ในสังคมระดับพื้นฐานเพื่อสร้างนวัตกรรมการจัดการกระบวนการเพื่อให้บริการประชาชนชุมชนรากหญ้ากลับขอยกเลิกการทำงานของถนนหน้าที่ส่งเสริมการลงทุน วันที่ 26 ตำบลในเมืองอำเภอนำไปเผยแพร่ที่เกี่ยวข้องในการดำเนินโครงการทำให้การปฏิรูปนี้นอกจากแผนที่เส้นทางจาก " งานเดี่ยวมากกว่า " ฮ่าๆตามการประกาศของโครงการอำเภอ Yangpu จะยกเลิกการลงทุนถนนที่เกี่ยวข้องกับการประเมินตัวชี้วัดและรางวัลจะเน้นเพิ่มประสิทธิภาพการทำงานของถนนเปลี่ยนเป็นบริการสาธารณะที่เป็นบุคคลธรรมดาและนิติบุคคลให้สภาพแวดล้อมที่ดีของสาธารณะ หน่วยงานดำเนินการปรับถนนไม่มีเศรษฐกิจครอบครัวและร้านค้าศูนย์ย่อยและรับผิดชอบการทำงานของบริษัทการลงทุน ฮ่า诸葛宇杰 Yangpu ตำบลเลขานุการกล่าวกับผู้สื่อข่าวว่าถนนของบุคลากรที่เกี่ยวข้องรับผิดชอบการลงทุนจะกำหนดตามแผน " ปฏิบัติการ " เดี่ยวใช้ผันยกเว้นบางตำแหน่งผลพวงจากเดิมที่เป็นของแต่ละการทำงานบริษัทการลงทุนในสินทรัพย์ liquidation เสร็จและแก้ไขปัญหาทางประวัติศาสตร์บนพื้นฐานของรัฐดำเนินการสั่งลงระดับอำเภอรวมการจัดการ ถนนเศรษฐกิจระยะยาวในการบริหารงานและองค์กรและบุคลากรขององค์กรโดยทั่วไปยังคงจัดในภาคเศรษฐกิจและงาน ถนนไม่กระจายการลงทุนในบุคลากรและงบประมาณของงาน ฮ่าถนนธุรกิจยกเลิกการทำงานไม่ยกเลิกรัฐบาลควรดำเนินการส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจของฟังก์ชัน ตำบลตำบล谢坚钢กล่าวว่าการลงทุนตามโครงการบูรณาการการทำงานถึงระดับอำเภอรวมพื้นที่บริการดำเนินงานสร้างเศรษฐกิจและส่งเสริมการพัฒนางานนำกลุ่มงานบริการประสานงานเศรษฐกิจภูมิภาคและจัดตั้งสำนักงานส่งเสริมการลงทุนเขตรับผิดชอบเฉพาะจุดเป้าหมายและการใช้โซลูชั่นงานการประเมินรางวัล " หุ้นเพิ่มเสถียรภาพและการพัฒนา " และเป็นผู้นำในการส่งเสริมโครงการประเมินองค์กรประสานงานแนะนำและบริการและส่งเสริมงานเศรษฐกิจภูมิภาคประจำปีเสร็จสิ้นภารกิจเป้าหมาย