From the LM-80 data using the TM-21

From the LM-80 data using the TM-21 calculator the lumen maintenance
can be determined for any lifetime such as L70, L80 or the L50.
EXAMPLE
As an example, to predict the lifetime of the TKD–2x4–XL–F–UL–35K–FRL, the 10,000
hours LM-80 data for the LED chip, NS2L757A-V1, is used. The manufacturer published
lumen maintenance of the chip at 55°C, 85°C and 105° is shown in Figure 2.
CALCULATING L70
Based on the in-situ temperature of the fixture, the TM-21 calculator using the LM-80
data of the LED chip manufacturer can be used to calculate the L70 of the fixture. For this
TKD, the in-situ temperature was found to be 42.2°C (lumen maintenance not shown in
Figure.2). Table 1 provides the L70, L80, L90, and L98 value using the TM-21 calculator.
REPORTING L70 VALUES
If the calculated value from the TM-21 calculator exceeds 6x testing time, the value is
considered to be high risk. The reported value should NOT be represented as the calculated
value if it exceeds the 6x testing time. From Table 1, it can be seen the L70 calculated value
is 107,000 hrs which exceeds 6x testing time or 60, 000 hrs. Hence, the reported value
should be represented as “>60,000 hrs.”
CONCLUSION
Thus the lifetime prediction for the LED fixture from TM-21 should be
reported accurately. This lifetime prediction depends on several factors
such as LM-80 test duration and in-situ temperature of the fixture.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากที่ข้อมูล LM-80 โดยใช้ที่ (TM) -21 คำนวณที่ Lumen บำรุงรักษา
สามารถกำหนดสำหรับอายุการใช้งานใด ๆ เช่น L70, L80 หรืออย่าง L50.
ตัวอย่าง
ของการเป็นตัวอย่างในการทำนายที่อายุการใช้งานของที่ TKD-2x4-XL-เอฟ-The UL FRL - 35K ที่ 10,000
. ชั่วโมง LM-80 ในข้อมูลสำหรับไฟ LED ชิป NS2L757A-V1 ถูกนำมาใช้เผยแพร่ที่ผู้ผลิต
[. องศา] Lumen การบำรุงรักษาของชิปที่ AT 55 C, 85 [. องศา] ซีและ 105 [. องศา] จะแสดงในรูปที่ 2
การคำนวณ L70
บนพื้นฐานที่ในแหล่งกำเนิดอุณหภูมิที่ติดตั้ง ณ (TM) -21 คำนวณโดยใช้ที่ The LM-80
ข้อมูลที่ The ชิป LED ผู้ผลิตสามารถใช้ในการคำนวณที่ L70 ของที่ติดตั้ง. สำหรับนี้
TKD ณ ในแหล่งกำเนิดอุณหภูมิก็พบว่า พ.ศ. 42.2 [องศา.] C ถึง (Lumen บำรุงรักษาไม่ปรากฏใน
Figure.2). ให้ตารางที่ 1 ที่ L70, L80, L90 และความคุ้มค่า L98 21 โดยใช้ (TM) ที่คำนวณ.
L70 การรายงานค่า
ถ้าที่คำนวณค่าจาก-21 (TM) ที่คำนวณสูงกว่า 6X เวลาในการทดสอบที่คุ้มค่าคือ
ถือว่าเป็นความเสี่ยงสูง. มูลค่ารายงานควรไม่แสดงเป็นที่คำนวณ
ค่าถ้ามันเกินในเวลาทดสอบ 6X. จากตารางที่ 1 ก็สามารถมองเห็นได้ที่ L70 ค่าคำนวณ
เป็น 107,000 HRS ซึ่งเกินกว่า 6X เวลาในการทดสอบหรือ 60, 000 น. ดังนั้นมูลค่ารายงาน
ควรจะแสดงเป็น "> 60,000 น."
สรุป
ดังนั้นที่อายุการใช้งานการทำนายสำหรับที่โคมไฟ LED จาก (TM) -21 ควร
ถูกต้องรายงาน. อายุการใช้งานคำทำนายนี้จะขึ้นอยู่กับ 'หลาย' ปัจจัย
เช่น ระยะเวลาการทดสอบ LM-80 และห อุณหภูมิแหล่งกำเนิดของโคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากข้อมูลที่ LM-80 TM-21 เครื่องคิดเลขที่ใช้ lumen maintenance .คุณจะขึ้นสำหรับอายุใดๆเช่น . . . . . . . . . . L70 L80 150 ,EXAMPLEเป็นข้อความที่เราเป็น . . . . อายุของยัง - ลอย - XL - F - UL - 10000 frl 35K - . . . . .ข้อมูล LM-80 ชั่วโมงสำหรับไฟ LED ชิ . . . . . . . . . . . . . . . . NS2L757A-V1 ที่ใช้ Manufacturer ที่เผยแพร่ ,lumen maintenance ของชิปที่ 55 ° C , 85 ° C และแสดงในรูปที่ 2 105 องศา . . . . . . .CALCULATING L70บน in-situ ตามอุณหภูมิของ fixture TM-21 เครื่องคิดเลขที่ใช้ LM-80 .ข้อมูลที่สามารถใช้เป็นไฟ LED ชิป . . . . . . . . . . . . . calculate L70 ของ fixture สำหรับ . . . . . . .ยัง . . . . . ก็พบ in-situ อุณหภูมิที่จะ 42.2 ° C ( ไม่แสดงใน lumen maintenanceตารางที่ 1 . . . . . . . . . ) ) ) ) ) ) ) Figure.2 ให้ L70 , L80 , L90 และการใช้เครื่องคิดเลข . . . . . . . . . TM-21 L98 valueREPORTING L70 ค่า. . . . . . . . . หาค่าจาก TM-21 เครื่องคิดเลข exceeds 6 รอบทดสอบเวลาค่า . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . ความเสี่ยงสูงที่จะถือว่าพนักงานเป็นค่าควรไม่จะหา represented .มัน exceeds value if . . . จากตารางที่ 1 6 รอบทดสอบเวลามันสามารถจะเห็น L70 หาค่า .. . . . . . . hrs ทดสอบเวลาที่ 107000 exceeds 6x หรือ 60 , 000 . . . . . . . Hence พนักงาน hrs value . . . . .ควรเป็น " > . . . . . . . represented 60000 hrs "CONCLUSIONดังนั้น . . . พร้อมไฟ LED สำหรับอายุ fixture จาก TM-21 ควรพนักงาน . . . . . . . accurately นี้อายุเกือบ 3 พร้อมหลาย .เช่น LM-80 test และสัมประสิทธิ์อุณหภูมิของ fixture in-situ เห็น . . . . . . .