各位同学，为了加强公寓用电安全管理，周日全天，公寓工作人员会对所有房间

各位同学，为了加强公寓用电安全管理，周日全天，公寓工作人员会对所有房间内电闸箱贴标签，到时候会对电闸进行测试，并断电，请转告同学们做好断电准备，配合公寓工作，谢谢大家 ～ Power blackout
Dear dorm residents

There will be a temporary blackout carried by power substation management for the indoor inspection of switch boxes and fuse controllers.
Time: 2015-11-15 Morning to end of checkout Thank you for cooperation plz inform your friends .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหล่า บริหารความปลอดภัยการไฟฟ้าเพื่อสร้างความเข้มแข็งทุกวันอาทิตย์ พนักงานจะทุกกล่องสลับป้าย แล้วทดสอบข่ายสลับและไฟฟ้า อพาร์ทเมนท์ อพาร์ทเมนท์กรุณาแจ้งนักเรียนเช็คออกไป กับอพาร์ทเมนท์ ขอบคุณมาก ~ ไฟดับไฟหอพักที่ท่านอาศัยอยู่จะดำเนินการ โดยสถานีไฟฟ้าย่อยการจัดการพลังงานสำหรับการตรวจสอบภายในของกล่องสวิตช์และฟิวส์ควบคุมไฟดับชั่วคราวเวลา: เช้า 2015-11-15 จะสิ้นสุดของเช็คเอาท์ขอบคุณสำหรับความร่วมมือกรุณาแจ้งเพื่อนของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักเรียนเรียนเพื่อที่จะเสริมสร้างการจัดการความปลอดภัยของอพาร์ทเม้นไฟฟ้าตลอดทั้งวันในวันอาทิตย์ที่พนักงานพาร์ทเมนต์จะห้องประตูฉลากกล่องเพื่อเวลาที่ประตูจะมีการทดสอบและกระแสไฟฟ้าขัดข้องโปรดบอกให้นักเรียนที่จะทำออกมาเตรียมการที่มีพาร์ทเมนท์ การทำงานขอขอบคุณ ~ พลังงาน BLACKOUT เรียนหอพักที่อยู่อาศัยจะมีไฟดับชั่วคราวอำนาจดำเนินการโดยการบริหารจัดการสถานีในร่มสำหรับการตรวจสอบของกล่องและสวิทช์ควบคุมฟิวส์. เวลา: 2015/11/15 เช้าเพื่อยุติการชำระเงินขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือ plz แจ้ง เพื่อนของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักเรียนทุกคนเพื่อเสริมสร้างความปลอดภัยในการใช้ไฟฟ้าวันอาทิตย์คอนโดวัน , คอนโด , การจัดการบุคลากรของทุกห้องจะเปลี่ยนกล่องฉลากของสวิตช์จะถูกทดสอบและถูกช่วยบอกเพื่อนๆให้เตรียมตัวกับงานไฟฟ้า , คอนโด , ขอบคุณ - Power blackout


มี residents , คุณจะถูก . blackout carried ชั่วคราวโดยอำนาจการตรวจสอบของ substation การจัดการสำหรับ indoor เปลี่ยนกล่องควบคุม . . . . . . .

อารมณ์เหตุผลและเวลา :. . . . 2015-11-15 ' end ของ Checkout ขอบคุณสำหรับความร่วมมือ plz เพื่อนของคุณ . . . . . . . .