周幽王采纳臣下的意见，命令放火焚烧前宫门，以迷惑犬戎兵，自己则从后宫门

周幽王采纳臣下的意见，命令放火焚烧前宫门，以迷惑犬戎兵，自己则从后宫门逃走。逃不多远，犬戎兵又追了上来，一阵乱杀，只剩下周幽王、褒姒和伯服三人。[20] 他们早已被吓得瘫痪在车中。犬戎兵见周幽王穿戴着天子的服饰，知道就是周天子，就当场将他砍死。又从褒姒手中抢过太子伯服，一刀将他杀死，只留下褒姒一人做了俘虏（一说被杀）。[21] 至此，西周宣告灭亡。[22-23]
此时，诸侯们知道犬戎真的打进了镐京，这才联合起来，带着大队人马来救援。犬戎看到诸侯的大军到了，把周朝多少年聚敛起来的宝贝财物一抢而空，纵火退却。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Youwang โจวใช้คำแนะนำของมนุษย์ สั่งไฟประตูเพื่อสุนัข Bing รองสับสน ตัวเองหนีไปผ่านประตูหลัง ได้ไกล สุนัขวิ่งร่อง Bing ถ่ายต่อเนื่องตามอำเภอใจฆ่า เฉพาะ Youwang โจว เบ้าศรี และสามคนงาน [20]มีการอัมพาตความกลัวตายในรถ สุนัข Youwang โจว Bing รองสวมใส่เสื้อผ้าของจักรพรรดิ รู้ก็พระ เขาถูกแฮคตายได้ทันที และจากมือของเบ้าศรีคว้าบ่อเจ้า เสิร์ฟ มีด และฆ่าเขา จากเพียงศรีเป้าทำโทษ (บางคนบอกว่า ฆ่า) [21] ที่จุดนี้ การล่มสลายของราชวงศ์โจวตะวันตกประกาศ [22-23]ที่จุดนี้ เจ้าชายรู้ว่า Quan ร่องประตูซินเหาจิ้ง ร่วมกับ cavalcade เพื่อช่วยเหลือ สุนัขดูก็บังคับว่าว หลายปีโชวรวบรวมข้าวของเด็กโบราณ และว่างเปล่า เพลิงพ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โจวคุณวังวิชาที่นำมาใช้ในมุมมองของพระราชวังก่อนที่ไฟตั้งค่าคำสั่งเพื่อสร้างความสับสนทหาร Quanrong ว่าเขาหนีออกมาจากด้านหลังของพระราชวัง ไกลแค่ไหนที่ไม่สามารถหนี แต่ทหารจับ Quanrong ในขณะที่การฆ่าตามอำเภอใจเพียงหนึ่งสัปดาห์ถัดไปที่คุณวังนางสนมและ Bofu สาม [20] พวกเขาได้รับการกลัวเป็นอัมพาตในรถ Quanrong ทหารเห็นโจวคุณวังจักรพรรดิสวมใส่เครื่องแต่งกาย, โจวรู้ก็คือเขาถูกฟันตายในที่เกิดเหตุ นางสนมและจากมือของเจ้าชาย Bofu คว้ามีดและฆ่าเขาเหลือเพียงนางสนมที่ทำให้นักโทษ (หนึ่งที่ฆ่าบริการ) [21] ดังนั้นการประกาศการตายของโจวตะวันตกราชวงศ์ [22-23]
ในกรณีนี้เจ้าชายรู้ว่าจริงๆ Quanrong คะแนน Gao Jing นี้ร่วมกันกับทีมงานของคนที่จะช่วยเหลือ Quanrong เพื่อดูเจ้านายของกองทัพหลายปีที่จะสะสมขึ้นสมบัติราชวงศ์โจวปล้นทรัพย์สินหนีการลอบวางเพลิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การยอมรับความคิดเห็นของพระเจ้าโจวอิวของเขาสั่งให้จุดไฟเผาประตูด้านหน้าเพื่อสับสนสุนัข戎兵เองก็หนีออกไปจากฮาเร็มประตู ไม่หนีไกล戎兵จับสุนัขและมีเพียงพระเจ้าโจวอิวและฆ่าเธอและเขาสวมสามคน [ 20 ] พวกเขาได้ถูกทำให้เป็นอัมพาตในรถ เห็นสุนัข戎兵สัปดาห์ทรงสวมเครื่องแต่งกายของกษัตริย์ก็เป็นกษัตริย์ก็จับเขาฆ่า และจากที่เธอแย่งเจ้าชาย " ชุดมีดจะฆ่าเขาทิ้งเธอไปทำคนเดียว ( ว่าถูกฆ่าตาย ) ได้ถูกจับไปเป็นเชลย [ ประกาศ ] ณจุดนี้ 21 ล่มสลายราชวงศ์โจวตะวันตก ] [ 22 - 23ตอนนี้เจ้านายที่จะทราบว่าสุนัขที่ได้คะแนน戎真镐京ซึ่งจะรวมกันกับคนมาเลย์ที่หน่วยกู้ภัย 犬戎เห็นกองทัพของเจ้าชายมาหลายปีทำให้ราชวงศ์โจวขึ้นข้าวของสะสมสมบัติปล้นและเผาถอย