产品出口企业，减免期满后，凡当年产品出口产值达到当年全部产品产值70%

产品出口企业，减免期满后，凡当年产品出口产值达到当年全部产品产值70%以上的，臧按12%税率缴纳企业所得税(宁波经济技术开发区、中信(宁波)大榭开发区、宁波保税区、宁波市科技园区减按10%的税率缴纳)。 先进技术企业，减免期满后，可延长3年减按12%的税率缴纳企业所得税(宁波经济技术开发区、中信(宁波)大榭开发区、宁波保税区、宁波市科技园区延长3年减按10%的税率缴纳)。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

องค์กรมุ่งเน้นการส่งออก บรรเทาหมดอายุ มูลค่าการส่งออกผลิตภัณฑ์ถึงที่ปีเมื่อผลิตภัณฑ์ทั้งหมดมูลค่ากว่า 70%, Zang จ่ายภาษีองค์กรรายได้ 12% (หนิงเขตพัฒนาเศรษฐกิจ และเทคโนโลยี โรงแรมซีติค (หนิง) daxie พัฒนาโซน หนิง หนิงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี park ราคาพิเศษลด 10% ใช้) ขั้นสูงเทคโนโลยีวิสาหกิจ บรรเทาหมดอายุ สามารถขยายสำหรับ 3 ปีองค์กรภาษีที่จ่ายในอัตรา 12% (พัฒนาการทางเศรษฐกิจ และเทคโนโลยีหนิงโซน เขตพัฒนา daxie โรงแรมซีติค (หนิง) หนิง หนิงวิทยาศาสตร์และอุทยานเทคโนโลยี 3 ปีขยายอัตราการลดลง 10%)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ประกอบการส่งออกที่มุ่งเน้นการหลังจากที่ลดลงได้หมดอายุแล้วและมูลค่าการส่งออกถึงเมื่อมูลค่าของสินค้าทั้งหมดและมากกว่า 70% อัตรา 12% หนองแซง CIT (Ningbo เขตพัฒนาเศรษฐกิจและเทคโนโลยี CITIC (Ningbo) Daxie Development Zone, Ningbo เขตการค้าเสรี , Ningbo วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี Park, อัตราที่ลดลงของอัตราภาษีที่ 10%) องค์กรเทคโนโลยีขั้นสูงหลังจากที่หมดอายุของการบรรเทาอาจจะขยายเวลาสามปีในอัตราที่ลดลงจาก 12% ภาษีเงินได้นิติบุคคล (Ningbo เขตพัฒนาเศรษฐกิจและเทคโนโลยี CITIC (Ningbo) Daxie Development Zone, Ningbo เขตการค้าเสรีวิทยาศาสตร์ Ningbo และเทคโนโลยี Park ที่จะขยายเวลาสามปีที่ผ่านมาอัตราที่ลดลง อัตรา 10% ของค่าใช้จ่าย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ธุรกิจส่งออกผลิตภัณฑ์ยกเว้นผลิตภัณฑ์ที่หมดอายุและเมื่อถึงปีมูลค่าการส่งออกผลิตภัณฑ์ทั้งหมด 70% ขึ้นไปของ 12% Zang ตามอัตราภาษีจ่ายภาษีเงินได้ ( Ningbo เขตพัฒนาเศรษฐกิจและเทคโนโลยีและ CITIC ( Ningbo Daxie พัฒนาพื้นที่และ Ningbo Ningbo Free และอุทยานวิทยาศาสตร์ตาม 10% ลดอัตราภาษีจ่าย ) เป็นองค์กรเทคโนโลยีขั้นสูงลดหมดอายุสามารถยืด 3 ปีตาม 12% ลดอัตราภาษีจ่ายภาษีเงินได้ ( Ningbo เขตพัฒนาเศรษฐกิจและเทคโนโลยีและ CITIC ( Ningbo Daxie พัฒนาพื้นที่และ Ningbo Ningbo Free และอุทยานวิทยาศาสตร์ 3 ปีขยายลดอัตราภาษีตาม 10% จ่าย )