南宁新闻网讯（记者罗宁 通讯员谭家学 李健）马山县东部地区有入赘的风俗

南宁新闻网讯（记者罗宁 通讯员谭家学 李健）马山县东部地区有入赘的风俗，男方入赘到女方家后便在女方家生活，所生育的子女的姓氏一般也跟随女方姓氏。8月26日，马山县法院金钗人民法庭就调解了一起因入赘丈夫擅自更改儿子姓氏而引起的离婚纠纷。最终，原本幸福的一家却因为儿子姓氏问题而分道扬镳。
蓝某系马山县古寨瑶族乡人，经人介绍认识潘某，1995年8月10日两人办理结婚登记手续。婚后丈夫蓝某入赘到妻子潘某家生活，两人先后生育了两个儿子，大儿子的姓氏跟随了潘某的姓氏。在小儿子出生后，丈夫蓝某认为两人已经生育有两个儿子，自己虽然是入赘的女婿，但大儿子的姓氏已经按照当地的风俗跟随了妻子的姓氏，那么小儿子随自己的姓氏也无可厚非，但是潘某却不这么认为，因此夫妻俩对小儿子的姓氏问题一直争吵不断。在商量未果后，蓝某就自作主张到派出所将小儿子的姓氏改成了蓝姓。
潘某和其家人在得知情况后非常愤怒，认为蓝某是没有良心的“白眼狼”，蓝某既然已经入赘到潘家生活，按照习俗其所生育的子女都应该随女方姓潘。潘某在其族人的指使下坚持要求与蓝某离婚，每天闹得不可开交，蓝某在多次劝说妻子与家人都无效的情况下，忍无可忍只好向法院起诉要求离婚。
主审法官在了解案情后多次组织两人进行调解，于情于理劝说两人，但潘某心意已决坚持要离婚。最后在法官调解下，原、被告双方最终离婚，一个原本美满的家庭就这么因为儿子的姓氏问题而破碎了。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนานหนิงข่าวเครือข่าย (โปรแกรมรายงาน rhonin ผู้สื่อข่าวตาลลี่บ้านวิทยาศาสตร์) แบบกำหนดเองของแต่งคนแต่งบ้านของผู้หญิงหลังจากชีวิตครอบครัวของภรรยาในเขตตะวันออก Mashan ชื่อครอบครัวของเด็กนอกจากนี้โดยทั่วไปหมีตามนามสกุลของผู้หญิง วันที่ 26 สิงหาคม ศาล ไบล์ Mashan คนศาลกาชาดเนื่องจากข้อโต้แย้งการหย่าสามีไม่พอใจเกิดจากนามบุตรไม่ ในที่สุด ครอบครัวมีความสุขแบ่งออกเนื่องจากลูกปัญหาชื่อ บลูเป็นหมู่บ้านโบราณ zu Mashan ยาวเซียงที่นำกระทะ บน 10 สิงหาคม 1995 สองคนในทะเบียนสมรส สีฟ้าหลังจากเดินไปบ้านชีวิต และทั้งสองสามีภรรยาที่แต่งงานให้กำเนิดบุตรชายสองคน และชื่อตาม ด้วยนามสกุลของบุตรปาน หลังจากเกิดบุตรน้อย สีน้ำเงินของสามีที่สองคนแล้วเคยมีบุตรชายสองคน แม้ว่าเป็นลูกเขยของแต่ง แต่นามสกุลของบุตรตามประเพณีท้องถิ่นตามชื่อสกุลของภรรยา นามสกุลของบุตร กับเขาเข้าใจ กระทะไม่คิดอย่างนั้น ดังนั้นคู่โต้เถียงนามบุตรชายคนเล็กของมีถูกอย่างต่อเนื่อง หลังจากแผนการล้มเหลว และน้ำเงิน ข้อสันนิษฐานการเปลี่ยนนามสกุลของบุตรของสถานีตำรวจเป็น ชื่อสีน้ำเงิน แพนและครอบครัวของพวกเขาโกรธมากหลังจากการเรียนรู้ของสถานการณ์ บลูนั้น โดยสามัญสำนึก "ตาหมาป่า" ที่สีน้ำเงินของ Kangko เลื่อน ตามประเพณีของลูกควรเป็นผู้หญิงนามสกุลปาน Pan ในการยุยงส่งเสริมของชนกลุ่มน้อยที่ Albanians ยืนยันว่า สีน้ำเงินและการหย่าร้าง ทำทุกวัน บลู และล็อตของการจูงใจเป็นภรรยาที่ถูกต้องและกรณีครอบครัว ฟางล่าสุดได้ไปหย่าศาล หลังจากผู้พิพากษา presiding เข้าใจข้อเท็จจริงจัดกาชาดสอง ในดวงใจ และจูงใจคนสอง แต่กระทะมี never mind รมย์ในการหย่าร้าง สุดท้าย ภายใต้เกลี่ยผู้พิพากษา ดั้งเดิม ถูกกล่าวหาว่าทั้งสองฝั่งก็หย่าแล้ว ครอบครัวมีความสุขกันเพียงเพราะนามสกุลของบุตร และค่าเสียหาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนานหนิงข่าวเครือข่าย (Reporter ผู้สื่อข่าวตาลนินเจี้ยนเรียนรู้) ภูมิภาคตะวันออก Mashan ได้แต่งงานกับศุลกากรคนที่แต่งงานเข้าไปในบ้านของผู้หญิงคนหลังจากใช้ชีวิตอยู่ในบ้านของผู้หญิงคนนามสกุลของการเกิดของเด็กทั่ว ๆ ไปตามชื่อของผู้หญิง วันที่ 26 สิงหาคม Mashan บิเล่คนข้อพิพาทศาลไกล่เกลี่ยศาลหย่าร้างกันเพราะสามีของเธอแต่งงานกับการเปลี่ยนแปลงที่เกิดจากการไม่ได้รับอนุญาตลูกชายนามสกุล ในที่สุดครอบครัวมีความสุขปัญหาเดิม แต่เป็นเพราะนามสกุลลูกชายแยกกัน
บลู Mashan Guzhai คนยาวในแผนกได้รับการแนะนำให้รู้จักกับแพน 10 สิงหาคม 1995 ทั้งสองสำหรับการจดทะเบียนสมรส แต่งงานสามีภรรยาแต่งงานเป็นชีวิตที่บ้านสีฟ้า Panmou พวกเขาได้ให้กำเนิดบุตรชายสองคนลูกชายคนโตของนามสกุลที่ใช้นามสกุล Panmou หลังจากที่ลูกชายคนเล็กเกิดสามีของเธอได้ให้กำเนิดทั้งสองสีฟ้าคิดว่ามีบุตรชายสองคนถึงแม้ว่าลูกชายของเธอจะแต่งงาน แต่นามสกุลของบุตรได้ดำเนินการตามนามสกุลของภรรยาของเขาสอดคล้องกับประเพณีท้องถิ่นลูกชายเล็ก ๆ ให้กับนามสกุลของเขายัง เข้าใจ แต่ Panmou ไม่คิดอย่างนั้นเพื่อให้ลูกชายคนสุดท้องของคู่สกุลปัญหาได้รับการทะเลาะกัน หลังจากที่ประสบความสำเร็จในการให้คำปรึกษาซึ่งเป็นหนึ่งในสีฟ้าจะได้รับฟรีมือกับตำรวจสถานีนามสกุลนามสกุลลูกชายเปลี่ยนเป็นสีฟ้า
แพนและครอบครัวของเขาจะโกรธมากหลังจากที่รู้ว่าหนึ่งสีฟ้าไม่มีมโนธรรม "หมาป่าสีขาว" เพราะมันได้แต่งงานเข้ามาในชีวิต Panjianwan สีฟ้าตามประเพณีของเด็กเกิดของพวกเขาควรจะมีผู้หญิงนามสกุลแพน Panmou คงอยู่ที่การส่งเสริมความต้องการของชนเผ่าของพวกเขาและการหย่าร้างสีฟ้าถกเถียงวันภายใต้จำนวนมากของการชักชวนที่ภรรยาและครอบครัวของเขาจะไม่ถูกต้องฟางสีฟ้าและมีศาลสำหรับการหย่าร้าง
ผู้พิพากษาพิจารณาคดีในกรณีที่มีการจัดสองความเข้าใจในการไกล่เกลี่ยในสถานการณ์ที่จะชักชวนให้ทั้งสองคน แต่ใจได้ตัดสินใจแล้ว Panmou ต้องการหย่าร้าง ในที่สุดภายใต้การไกล่เกลี่ยของผู้พิพากษาที่โจทก์และจำเลยทั้งสองด้านการหย่าร้างในที่สุดครอบครัวมีความสุขเป็นอย่างอื่นในคำถามดังกล่าวเพราะนามสกุลของลูกชายของเขาและหัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนานหนิงข่าวเครือข่าย ( นายก้องเกียรตินักข่าวผู้สื่อข่าว谭家学หม่าหลี่เจี้ยน ) ภูมิภาคตะวันออกเขตมีประเพณีแต่งงาน , สามีแต่งงานกับครอบครัวเจ้าสาวหลังจากครอบครัวของผู้หญิงในชีวิตที่เด็กทั่วไปก็จะตามผู้หญิงที่ชื่อนามสกุล วันที่ 26 สิงหาคมหม่า County ที่ศาลจะไกล่เกลี่ยที่ศาลนี้จะเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงที่ไม่ได้รับอนุญาตจากสามีที่แต่งงานกับลูกชายของครอบครัวทำให้หย่า ในที่สุดก็มีความสุขกับครอบครัวแต่เพราะลูกชายมีปัญหากันแต่นามสกุล
สีฟ้าบางมณฑลมาเย้าหมู่บ้านโบราณเหล่านี้โดยแนะนำคนรู้จักแพนวันที่ 10 สิงหาคมพ.ศ. 2538 2 คนจัดการขั้นตอนการจดทะเบียนสมรส หลังจากแต่งงานไปเป็นภรรยาของสามีที่แต่งงานสีฟ้าแพนชีวิต ,ทั้งสองได้ให้กำเนิดบุตรชาย 2 คนคนโตชื่อตามนามสกุลของแพน เมื่อลูกน้อยหลังคลอดบางคนคิดว่าสามีฟ้า 2 คนแล้วมีบุตรชายสองคนของเขาเอง , แม้ว่าจะเป็นบุตรเขยของลูกชายคนโตได้แต่งงานแต่นามสกุลตามประเพณีท้องถิ่นได้ตามชื่อของภรรยาและลูกน้อยด้วยตัวคุณเองแล้วนามสกุลก็เป็นปกติแต่แพนไม่คิดอย่างนั้นดังนั้นคู่ของนามสกุลของลูกน้อยมีปัญหาการโต้เถียง พวกเขากำลังวางแผนจะใช้สีฟ้าหรือล้มเหลวไปที่สถานีตำรวจของลูกชายตัวน้อยจะเปลี่ยนเป็นสีฟ้าและชื่อนามสกุล

แพนและครอบครัวของพวกเขาได้รับการโกรธมาก ,คิดว่าที่ไม่มีความรู้สึกผิดชอบชั่วดีของ " สีฟ้าสีฟ้าตาหมาป่า " ที่ตอนนี้ได้แต่งงานกับครอบครัวแพนตามธรรมเนียมของชีวิตที่เด็กทุกคนควรร่วมกับผู้หญิงที่ชื่อแพน แพนในประเทศภายใต้การยุยงของสีฟ้าและยืนยันที่จะหย่าร้างมากกว่าทุกวันเพราะสีน้ำเงินที่จำนวนมากของการชักชวนภรรยาและครอบครัวของพวกเขาในสถานการณ์ที่ไม่ถูกต้อง , ไม่ต้องฟ้องหย่า
ผู้พิพากษาในคดีหลังหลายองค์กรทั้ง 2 คนเข้าใจในความรู้สึกในทางเหตุผลดำเนินการไกล่เกลี่ยให้ 2 คนแต่แพนตัดสินใจยืนยันที่จะหย่า ในที่สุดภายใต้การไกล่เกลี่ยของผู้พิพากษาในคดีเดิมจำเลยทั้งสองฝ่ายก็หย่าเป็นครอบครัวที่มีความสุขก็เพราะชื่อลูกชายของฉันที่แตกสลาย