“新形势下，万隆精神仍然具有强大生命力。我们要大力弘扬万隆精神，不断赋

“新形势下，万隆精神仍然具有强大生命力。我们要大力弘扬万隆精神，不断赋予其新的时代内涵，推动构建以合作共赢为核心的新型国际关系”。
9月，习近平主席访问美国前夕在接受《华尔街日报》书面采访时谈到“推动建设以合作共赢为核心的新型国际关系”。12月，习近平在中非合作论坛约翰内斯堡峰会开幕式上致辞时，再次谈到这一话题，“要传承和发扬中非传统友好，为推动世界更加均衡、公平、包容发展，构建以合作共赢为核心的新型国际关系作出更大贡献”。
在联大一般性辩论上，在“黄金档位”演讲的习近平强调“继承和弘扬联合国宪章宗旨和原则，构建以合作共赢为核心的新型国际关系”。
以史为鉴 维护世界和平与发展
“坚持走和平发展道路”，是中国一贯的态度。 5月7日，在出席俄罗斯纪念卫国战争胜利70周年庆典并访问俄罗斯前夕，国家主席习近平在俄罗斯《俄罗斯报》发表题为《铭记历史，开创未来》的署名文章。文章写到，“我们举办这些庆祝和纪念活动的目的，是要展现共同维护第二次世界大战胜利成果和国际公平正义的决心，是要警示世人珍惜和维护来之不易的和平。”
9月3日在天安门广场举行的中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年纪念活动，向全世界发出和平与正义之声。习近平在大会上指出，“和平与发展已经成为时代主题，但世界仍很不太平，战争的达摩克利斯之剑依然悬在人类头上。我们要以史为鉴，坚定维护和平的决心。”
“历史是一面镜子。以史为鉴，才能避免重蹈覆辙。对历史，我们要心怀敬畏、心怀良知。历史无法改变，但未来可以塑造。铭记历史，不是为了延续仇恨，而是要共同引以为戒。传承历史，不是为了纠结过去，而是要开创未来，让和平的薪火代代相传。”习近平在第70届联合国大会一般性辩论时的讲话，公开宣示了致力于维护世界和平与发展的“中国态度”。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ภายใต้สถานการณ์ใหม่ วิญญาณดุยังมีพลังแข็งแกร่งขึ้น เราต้องยกจิตวิญญาณดุดั่ง ต่อให้ทีมใหม่ครั้งที่ ส่งเสริมการสร้างความร่วมมือชนะเป็นหลักของความสัมพันธ์ระหว่างประเทศใหม่ "ในเดือนกันยายน ประธานาธิบดีจีนเข้าชมสหรัฐอเมริกาก่อนที่จะสัมภาษณ์กับวอลล์สตรีทเจอร์นัลเขียนเกี่ยวกับ "ส่งเสริมสร้างความร่วมมือในการชนะเป็นหลักแบบใหม่ของความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ" ในเดือนธันวาคม เมื่อกำหนดภาคเปิดเวทีในการประชุมสุดยอดความร่วมมือจีน-แอฟริกาในโจฮันเนสเบิร์ก สัมผัสในหัวข้อนี้อีก "ควรสืบทอด และยกมิตรภาพดั้งเดิมจีน-แอฟริกา ส่งเสริมการพัฒนาของโลกสมดุลมากขึ้น เป็นธรรม รวม ในระหว่างการก่อสร้างของชนะการมากกว่าหลักของความสัมพันธ์ระหว่างประเทศชนิดใหม่"ในการอภิปรายทั่วไปของสมัชชา ในการพูด "ไพรม์ไทม์" XI Jinping เน้น "สืบทอด และยกวัตถุประสงค์และหลักการของกฎบัตรสหประชาชาติ ในระหว่างการก่อสร้างความร่วมมือในการชนะเป็นหลักแบบใหม่ของความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ"มีประวัติเป็นกระจกเพื่อรักษาสันติภาพและการพัฒนา"ติดถนนเงียบสงบพัฒนา" มีทัศนคติที่สอดคล้องกันของจีน บน 7 พฤษภาคม ร่วมฉลองรัสเซียที่ทำเครื่องหมายชัยชนะของสงครามรักชาติดี 70 ปีที่ผ่านมา และเยี่ยมชมรัสเซียก่อนประธาน XI Jinping รัสเซียรัสเซียประกาศสิทธิ "จำประวัติศาสตร์ การสร้างบทความได้รับการรับรองในอนาคต บทความเขียน "วัตถุประสงค์ของการเฉลิมฉลองและ observances เหล่านี้คือ บำรุงรักษาทั่วไปของชัยชนะในสงครามโลกที่สองเพื่อแสดงความสำเร็จและความมุ่งมั่นความยุติธรรม ต่างประเทศเตือนโลกการหวงแหน และรักษาไว้ชนะแล้วความสงบสุข ”จัดขึ้นในซซี 70 3 กันยายนครบรอบของชัยชนะของสงครามต่อต้านญี่ปุ่นของประชาชนจีน และโลกสงครามฟาสซิสต์ป เสียงของความสงบและความยุติธรรมสู่โลก ซีอานซีกวนในการประชุมชี้ให้เห็นว่า "สันติภาพและการพัฒนาเป็น รูปแบบของเวลา แต่โลกยังไม่สงบ Damocles ของดาบสงครามยังคงค้างในหัวมนุษย์ เราต้องใช้ประวัติศาสตร์เป็นกระจก ความมุ่งมั่นของบริษัทเพื่อรักษาสันติภาพ ”"ประวัติเป็นกระจก มีประวัติเป็นกระจก หลีกเลี่ยงการทำซ้ำ ในประวัติศาสตร์ เราอยู่ในความกลัว หัวใจ และผ่านพระ ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงประวัติศาสตร์ แต่ในอนาคตสามารถมีรูป จำ การขยายเวลาความเกลียดชัง แต่คำเตือนทั่วไป ประวัติศาสตร์ ไม่ขนาดในอดีต แต่สร้างไฟฉายในอนาคตดีขึ้น ให้ความสงบสุขจากรุ่นสู่รุ่น "พูดสิของที่รอบงานของสมัชชาของอภิปรายทั่วไป ประกาศเปิดได้ให้การรักษาสันติภาพและการพัฒนา "จีน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ภายใต้สถานการณ์ใหม่ที่บันดุงจิตวิญญาณยังคงมีพลังที่แข็งแกร่ง. เราอย่างจริงจังควรดำเนินการส่งต่อจิตวิญญาณของบันดุงอย่างต่อเนื่องให้มันความหมายใหม่เพื่อส่งเสริมความสัมพันธ์ระหว่างประเทศเพื่อที่จะสร้างใหม่ชนะความร่วมมือเป็นหลัก."
ในเดือนกันยายนประธานคมในฝักเยือนสหรัฐอเมริกาในวันของ "Wall Street Journal" สัมภาษณ์เขียนหมายถึง "ส่งเสริมการสร้างความสัมพันธ์ระหว่างประเทศใหม่เพื่อที่จะชนะความร่วมมือเป็นหลัก." เดือนธันวาคมเมื่อนายสีจิ้นผิงในพิธีเปิดการประชุมสุดยอด FOCAC ในโจฮันอีกครั้งพูดคุยเกี่ยวกับหัวข้อนี้ "เพื่อสืบทอดและดำเนินการส่งต่อมิตรภาพแบบดั้งเดิมเพื่อส่งเสริมโลกที่สมดุลมากขึ้นการพัฒนาที่เท่าเทียมกันและรวมสร้าง win-win ความร่วมมือ เป็นหลักของความสัมพันธ์ระหว่างประเทศใหม่และให้มีส่วนร่วมมากขึ้น. "
ในการอภิปรายทั่วไปใน "ตำแหน่งนายกรัฐมนตรี" คำพูดคมในฝักเน้นว่า "สืบทอดและดำเนินการส่งต่อวัตถุประสงค์และหลักการของกฎบัตรสหประชาชาติความสัมพันธ์ระหว่างประเทศเพื่อที่จะสร้างใหม่ชนะความร่วมมือเป็นหลัก."
การเรียนรู้จากประวัติศาสตร์และการบำรุงรักษาสันติภาพของโลกและการพัฒนา
"ติดถนนของการพัฒนาที่เงียบสงบ" มันเป็นทัศนคติที่สอดคล้องกันของจีน วันที่ 7 พฤษภาคมอนุสรณ์สงครามมีใจรักในรัสเซียจะเข้าร่วมการครบรอบปีที่ 70 ของการเฉลิมฉลองชัยชนะและเยี่ยมชมไปยังรัสเซียในวันประธานาธิบดีจีนสีจิ้นผิงในรัสเซีย "หนังสือพิมพ์รัสเซีย" ตีพิมพ์บทความที่ชื่อ "แบริ่งในใจของประวัติศาสตร์และสร้างอนาคต" บทความลงนาม บทความเขียนไว้ว่า "เราถือฉลองสิริราชสมบัติเหล่านี้และข้อวัตรมีจุดมุ่งหมายคือการแสดงผลของชัยชนะและร่วมกันปกป้องสงครามโลกครั้งที่สองระหว่างประเทศมุ่งมั่นเพื่อความยุติธรรมคือการเตือนเราหวงแหนและปกป้องความสงบสุขยากได้รับรางวัล." 9
เดือน ประชาชนสงครามต่อต้านญี่ปุ่นในประเทศจีนและสงครามโลกครั้งที่ต่อต้านฟาสซิสต์ฉลองครบรอบปีที่ 70 แห่งชัยชนะของ Tiananmen Square เหตุการณ์ได้ยินไปทั่วโลกของสันติภาพและความยุติธรรมใน 3 คมในฝักที่ประชุมชี้ให้เห็นว่า "สันติภาพและการพัฒนาได้กลายเป็นรูปแบบของเวลา แต่โลกก็ยังคงห่างไกลจากที่เงียบสงบดาบสงครามตายใจแขวนอยู่เหนือศีรษะของมนุษย์ยังคง. เราจะต้องเรียนรู้จากประวัติศาสตร์การแก้ปัญหา บริษัท ที่จะรักษาความสงบสุข."
"ประวัติศาสตร์เป็นกระจก. การเรียนรู้บทเรียนจากประวัติศาสตร์ในการสั่งซื้อเพื่อหลีกเลี่ยงการทำผิดเดียวกัน. สำหรับประวัติเราจะต้องกลัวหัวใจและความรู้สึกผิดชอบชั่ว. ประวัติไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ แต่อนาคตสามารถมีรูปร่าง. แบริ่งในใจประวัติศาสตร์ไม่ได้ที่จะขยายความเกลียดชัง แต่คำเตือนที่พบบ่อย. มรดกทางประวัติศาสตร์ ไม่พันกันในอดีตที่ผ่านมา แต่เพื่อสร้างอนาคตให้ผ่านจากรุ่นสู่รุ่นของความสงบสุข. "คมในฝักที่ช่วงที่ 70 ของสมัชชาสหประชาชาติอภิปรายทั่วไปการพูดต่อสาธารณชนประกาศความมุ่งมั่นในการรักษาสันติภาพและการพัฒนาในโลก" ทัศนคติของจีน " .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ภายใต้สถานการณ์ใหม่ที่เต็มไปด้วยพลังและจิตวิญญาณยังบันดุง เราต้องส่งเสริมจิตวิญญาณใหม่ของบันดุงอย่างต่อเนื่องและให้ความหมายของเวลาเพื่อส่งเสริมการสร้างความร่วมมือและ win - win ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศใหม่ " " " " " " " ที่เป็นหลัก
กันยายนประธานสีจิ้นผิงเยือนสหรัฐอเมริกาในช่วงสุดท้ายของ Wall Street Journal เขียนบทสัมภาษณ์เกี่ยวกับ " เพื่อส่งเสริมการสร้างความร่วมมือและ win - win ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศใหม่ที่เป็นแกนหลักของ " " " " " " " ธันวาคมสีจิ้นผิงในฟอรั่มในโจฮันเนสเบิร์กในพิธีเปิดการประชุมอีกครั้งเมื่อพูดถึงเรื่องของ " แบบเป็นกันเองในการสืบทอดและพัฒนาเพื่อผลักดันให้โลกมีความสมดุลมากขึ้น , ยุติธรรม , การรวมและการพัฒนาเพื่อสร้างความร่วมมือและชนะ - win ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศใหม่ที่เป็นแกนหลักของการบริจาคมากขึ้น "
ในสมัชชาสหประชาชาติในการอภิปรายทั่วไปใน " นายกรัฐมนตรีกล่าวเน้นว่า " ตำแหน่ง " ของ Xi Jinping สืบทอดและขยายวัตถุประสงค์และหลักการของกฎบัตรของสหประชาชาติเพื่อสร้าง win - win ความร่วมมือเป็นหลักความสัมพันธ์ระหว่างประเทศใหม่ " " " " " " " บทเรียนจากการรักษาสันติภาพของโลกและการพัฒนา

" " " " " " ติดถนนสันติภาพและการพัฒนา " เป็นทัศนคติของประเทศจีน วันที่ 7 พฤษภาคมหลังเข้าร่วมแห่งชัยชนะของรัสเซียเดินทางเยือนรัสเซียเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 70 และอีฟแห่งชาติเป็นประธานสีจิ้นผิง " รัสเซียรัสเซียในการตีพิมพ์เรื่อง " จารึกประวัติศาสตร์อนาคต " ของบทความ เขียนบทความ ," เราจัดเพื่อเฉลิมฉลองและร่วมกิจกรรมดังกล่าวมีวัตถุประสงค์เพื่อให้ทำงานร่วมกันเพื่อรักษาชัยชนะในสงครามโลกครั้งที่สองและผลของความยุติธรรมระหว่างประเทศที่มุ่งมั่นจะเตือนเราหวงแหนและรักษาสันติภาพที่ยาก . . . . . . .
วันที่ 3 กันยายนจัดขึ้นใน Tiananmen Square และสงครามต่อต้านญี่ปุ่นในประเทศจีนและของโลกในสงครามต่อต้านฟาสซิสต์ 70 ครบรอบที่ส่งข้อความไปยังโลกที่เสียงแห่งสันติภาพและความยุติธรรม สีจิ้นผิงที่ประชุมว่า " สันติภาพและการพัฒนาได้กลายเป็นรูปแบบของเวลาแต่โลกก็ยังไม่สงบสงครามดาบของดาโมเคลสยังคงลอยอยู่ในหัวมนุษย์ เราต้องใช้ความมุ่งมั่นของบริษัทรักษาความสงบ . . . . . . .

" ประวัติศาสตร์ที่เป็นกระจก ใช้เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหา ในประวัติศาสตร์ที่เราต้องมีจิตสำนึกของความกลัว , ประวัติศาสตร์ไม่สามารถเปลี่ยนได้แต่สามารถรูปร่างในอนาคต จารึกประวัติศาสตร์เพื่อไม่ทำให้เกิดความเกลียดชังแต่ต้องร่วมกันเรียนรู้จาก ประวัติศาสตร์วัฒนธรรมและไม่ใช่เพราะที่ผ่านมาปัญหาแต่เพื่อสร้างอนาคตให้ความสงบต่อไปจากรุ่นสู่รุ่น . . . . . . . สีจิ้นผิงที่70 ในการอภิปรายทั่วไปของการประชุมสมัชชาสหประชาชาติได้พูดเมื่อการประกาศเปิดการอุทิศตนเพื่อปกป้องสันติภาพของโลกและการพัฒนาของจีน " ทัศนคติ "