我去年来中国,来中国以后,认识了一个中国人,他就是我的中国爸爸。他有一个十六岁的女儿,叫小丽,她很喜欢学英语。有一次,我去他家的时候,小丽对我说:“艾华(Ài huá)姐姐,你来和我一起住好吗?要是你能住我家多好啊!我爸爸妈妈也欢迎姐姐住我家。”听了小丽的话我心里很高兴。我想,来北京以后,我还没有中国朋友。小丽的爸爸妈妈就像我的爸爸妈妈一样。我想学好汉语,但是练习会话的时间很少,住小丽家可以教小丽英语,他们也可以帮助我学习汉语。
三天后,我就去他们家住了。开始的时候,他们对我很客气,我对他们也非常有礼貌。时间长了,我们就像一家人了。我觉得,这儿就是我的家。晚上我回家以后,小丽给我讲一些学校里有意思的人和事,她也想知道西方国家的情况。我给他们介绍我们国家的文化。我要是有问题就问他们,他们会认真地给我解答。每天我们都过得很愉快。
在我的中国家里,我能练习说汉语,也能了解中国的文化。
一天,我爸爸、妈妈来电话,问我想不想家,我说不想家。我告诉他们,现在我在中国也有了一个家。他们听了很高兴,还说,他们也想来中国,看看我在中国的家。
我去年来中国,来中国以后,认识了一个中国人,他就是我的中国爸爸。他有一个十六岁的女儿,叫小丽,她很喜欢学英语。有一次,我去他家的时候,小丽对我说:“艾华(Ài huá)姐姐,你来和我一起住好吗?要是你能住我家多好啊!我爸爸妈妈也欢迎姐姐住我家。”听了小丽的话我心里很高兴。我想,来北京以后,我还没有中国朋友。小丽的爸爸妈妈就像我的爸爸妈妈一样。我想学好汉语,但是练习会话的时间很少,住小丽家可以教小丽英语,他们也可以帮助我学习汉语。 三天后,我就去他们家住了。开始的时候,他们对我很客气,我对他们也非常有礼貌。时间长了,我们就像一家人了。我觉得,这儿就是我的家。晚上我回家以后,小丽给我讲一些学校里有意思的人和事,她也想知道西方国家的情况。我给他们介绍我们国家的文化。我要是有问题就问他们,他们会认真地给我解答。每天我们都过得很愉快。 在我的中国家里,我能练习说汉语,也能了解中国的文化。 一天,我爸爸、妈妈来电话,问我想不想家,我说不想家。我告诉他们,现在我在中国也有了一个家。他们听了很高兴,还说,他们也想来中国,看看我在中国的家。
การแปล กรุณารอสักครู่..
