第二章 汉泰语言语音比较2.1汉泰语语音基本要素从一个学术的角度上来讲

第二章 汉泰语言语音比较
2.1汉泰语语音基本要素
从一个学术的角度上来讲，语音是语言存在的一种物质的方式和形式。随着中泰经济贸易发展越来越繁荣，对于汉语语言教学的市场需要逐渐旺盛起来，而在汉语教学方面，掌握好相关的发音是泰国学生学习汉语这门第二语言的一个重要前提和标准，因为加入发音不够好，那么就很难在实际中被很好地运用，学习的目的和效果就会大打折扣。因此有必要对汉语和泰语这两种语言的基本要素进行一定程度的分析和阐述，这样再此基础上可以进行对比分析，可以分析很多现实中的问题。泰语和汉语从学术上讲是同属于汉藏语系的，正因为这个原因，所以两者在基础上有许多相似的地方，比如都有声调，但是因为地域方面的差异和历史的原因，依然存在着相当大比例不同的地方，这个就给泰国的学生或学习生带来了很多程度上的学习不便和问题困难，在本章中我们将先就两个国家的语音基本要素进行细致的比较，为下文的语音偏误分析作好理论基础和铺垫。
正如上一段所讲，因为同样属于汉藏语系，所以，汉语和泰语的音节，都是由三个部分来组成的，分别是韵母，声母，以及声调，不过虽然有着三个同样的语言结构，但是还是有很多其他不同的特点。这本小节我们先解释一下这三个部分的各自含义或者定义，然后在本章的接下来两个小节中将会对汉语和泰语进行各自的分析和探讨。
我们将依照汉语在传统教学方法上的分析方法来进行，一个音节的分析，我们可以拆分为对声母和韵母的分析两大部分，然后在其次有一个声调，声调是在语音之中贯穿始终的。根据定义，声母是使用在韵母前面的辅音，跟韵母一齐构成的一个完整的音节，而韵母则相对应的是后半部分，在位置上也就是声母后面的部分。声调，可以在发音时作为特别的区别意义而存在，具体而言是属于音的高低变化。

2.2汉语的语音音素
汉语在中国的俗话中，也被称之为普通话，普通话以北京语音为标准音，以北方话为基础方言，以典范的现代白话文著作为语法规范，是通行于中国大陆及海外华人华侨间的共通语言。其音节的部分在结构上一般被划分为韵母，声母，和声调，主要有这三个主要要素，一个音节并不一定存在声母，如果没有声母而单独只有韵母的话，又会被称为是零声母音节，声母其实就是在音节开头时出现的辅音，辅音是可出现也可以不出现的，声母的后边位置是韵母的位置，韵母主要是元音，当然并不全是由元音来构成，也有部分韵母是由元音和鼻辅音两者相互结合来组成的，与声母不同的是，韵母在一个音节中是必须出现的角色，也就是说可以没有声母，但不能没有韵母，每一个音节都必然存在着韵母，其实也必然存在着声调，如果对韵母再进行进一步地划分和细分，还可以将韵母分割成韵头，腹，尾三个组成部分。其中，韵腹是韵母的最主要支柱，也是发音最响亮的元音，在这之前就是韵头的部分，后面是韵尾的部分。从一个辅音的汉语拼音系统来看，声母的数量达到了21个，韵尾的辅音音素则达到了22个，这22个辅音的音素都能够被区分出不同的含义。而关于中国传统的音韵学的角度来分析的话，汉语里面可以有多达39个韵母，这39个韵母都大部分是由元音来组成的，其他一部分是由元音再加上一些辅音来组成。如果从结构的角度上来对汉语的韵母进行区分的话，还可以分为单元音，复元音以及带鼻音的韵母这三个类型。汉语拼音随着历史的逐步向前发展，声调已经逐渐简练和精炼，没有了塞音韵尾，也没有了促声调，只剩下当前普遍使用的4种发声声调，严格来讲，4个声调包括了阳平，阴平，去声和上声。
2.3泰语的语音音素
泰语是以其曼谷的语言作为标准发音的。泰语的发音系统采用了国际上普遍实行的元辅音分析，同时在这基础上再加上声调，与汉语相似，泰语的音节结构包括了几种以下的形式，分别是辅音加元音，或者辅音加元音再加辅音，或者是单纯元音这几种类型。而且要求每一个音节都要有声调的配合，如果没有声调的配合，是不能组成一个音节的，必须将其几个要素都拼接起来，才能组成音节。在这里讲到的泰国的辅音，其实我们可以理解成是汉语里面的声母，只是名字不一样而已，其实发挥的作用差不多，而元音，就是指的是汉语里面的韵母，甚至作用几乎一样，因为汉语里的韵母也存在着单独作为音节主体的情况。而音节数量方面，泰语的语音主要是三部分，辅音，元音和声调。辅音的字母达到了42个，但是由于发音上有不少是一样的，所以实际上辅音是有32个，其中包括了21个单辅音和11个符合辅音，因素则可以分为三类，分别是高，中，低辅音三个类型。泰语里的辅音，可以根据发声的部位和特点分别划分为爆发音，鼻音，摩擦音，塞擦音，舌边音，颤音，半元音。另外元音方面，音素的数量达到了35个，其中18个单元音，17个复合元音。值得一提的是，泰语的声调比中国的汉语多了一个，是总共有5个声调。
相比较而言，泰语语音系统的特点主要在于其声调较多，而且元音有长短之分，而且辅音的数量明显比汉语要多。这个跟汉语比起来是比较明显的一个区别。
 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทพูด II
2.1 จีนไทยไทย cognates เสียง
จากมุมมองการศึกษา องค์ประกอบพื้นฐาน เสียงเป็นภาษามีกี่แบบและแบบฟอร์ม กับการพัฒนาของซิโนไทยเศรษฐกิจและการค้าที่เติบโตเจริญ แข็งแรงค่าตลาดการสอนภาษาจีน และใน ด้านการสอนภาษาจีน การออกเสียงด้านขวามี นักเรียนไทยเรียนรู้ภาษาจีนมาตรฐานเป็นหลักฐานสำคัญของภาษาที่สอง และ เนื่องจากการเพิ่มการออกเสียงไม่ดีพอ มันจะยากที่จะถูกนำไปใช้ในทางปฏิบัติ ศึกษาและผลกระทบจะมากลดลงดังนั้นจึง มีความจำเป็นสำหรับส่วนภาษาจีนและไทยขององค์ประกอบสำคัญของการวิเคราะห์ทุก ๆ ตามวิเคราะห์นี้ คุณสามารถวิเคราะห์ปัญหาจริงมาก ไทยและจีนจากซางเพื่อบอกกับของฮั่นซ่อนภาษา เป็น เพราะทำให้ เพื่อซางตามทั้งในมีจำนวนมากเหมือนกันที่ เช่นมีเสียง แต่เนื่องจากความแตกต่างด้านภูมิศาสตร์และประวัติศาสตร์สาเหตุ ยังคง มีสัดส่วนค่อนข้างใหญ่แตกต่างกันของ สถานที่ นี้ไปประเทศไทยของนักเรียน หรือการเรียนสุขภาพนำได้หลายปริญญายะของความไม่สะดวกและยาก ปัญหาในการเรียนรู้ในบทนี้ เราจะเริ่มต้น ด้วยเสียงสององค์ประกอบพื้นฐานสำหรับการเปรียบเทียบความระมัดระวัง สำหรับข้อผิดพลาดในการออกเสียงการวิเคราะห์ที่แสดงด้านล่างรากฐานทฤษฎีและส่วน
ตามที่กล่าวไว้ในย่อหน้าก่อนหน้านี้ ยังอยู่ในตระกูลภาษาตระกูล เพื่อทำเสียงไทยและจีน ของสาม ส่วน ได้แก่สระ พยัญชนะ และโทนสี แต่มีโครงสร้างสามภาษาเดียวกัน แต่ยังมีคุณสมบัติแตกต่างกันมากอื่น ๆ ในส่วนนี้ เราอธิบายความหมายหรือคำจำกัดความนี้สามส่วน และนั้น จะเป็นในส่วนถัดไปสองบทนี้เพื่อวิเคราะห์และสนทนาภาษาจีนและภาษาไทย
เราจะตามจีนในวิธีการสอนแบบวิเคราะห์ดำเนินการวิเคราะห์หนึ่งพยางค์ พยัญชนะและสระของเราวิเคราะห์สามารถแบ่งออกเป็นสองส่วน และจากนั้น ตาม ด้วยเสียงหนึ่ง เสียงของเธออยู่ในเสียงตลอดการ จากคำนิยาม พยัญชนะที่ใช้ในสระก่อนอักษร ประกอบเป็นพยางค์ที่สมบูรณ์กับสระ ขณะสระเป็นที่สอดคล้องกับครึ่งหลัง ส่วนหลังตำแหน่งที่เป็นพยัญชนะ เสียง สามารถความแตกต่างในการออกเสียงมีความหมายพิเศษโดยเฉพาะเป็นสมาชิกเปลี่ยนแปลงระดับเสียง

สัทศาสตร์จีน 2.2 และ phonemes
คะนองจีนเรียกอีกอย่างว่า Putonghua จีนกับปักกิ่งออกเสียงเป็นตัวแบ่งพยางค์มาตรฐาน ตามสำเนียงภาคเหนือ ด้วยรูปแบบของงานเขียนพื้นถิ่นตอนสมัยสำหรับข้อมูลจำเพาะเกี่ยวกับไวยากรณ์ เป็นเส้นทางระหว่างจีนแผ่นดินใหญ่และชาวจีนโพ้นทะเลมีกันภาษา พยางค์เป็นส่วนหนึ่งในโครงสร้างทั่วไปซางถูกแบ่งออก การสัมผัส อักษร เสียง หลักมี 3 นี้เป็นองค์ประกอบหลัก การเป็นพยางค์ และไม่จำเป็นต้องมีพยัญชนะ ไม่สัมผัสเพียงคนเดียว และพยัญชนะคำ และจะ ถูกเรียกว่า lingshengmu พยางค์ พยัญชนะจริง อยู่ในพยางค์ต้นชิปรากฏของพยัญชนะ พยัญชนะจะสามารถปรากฏยัง ไม่ปรากฏของ พยัญชนะของเบื้องหลังสถานสามารถจะสัมผัสสถานที่สัมผัสหลักคือ สระ ไม่แน่นอนด้วยสระจะเป็นไม่เต็ม มีส่วนสัมผัสสระและพยัญชนะที่โพรงจมูกรวมทั้งร่วมกันการประกอบ และพยัญชนะต่าง ๆ ของ สัมผัสในเป็นพยางค์ในต้องปรากฏบทบาท ที่สามารถพยัญชนะไม่ แต่ไม่สัมผัสไม่ แต่ละเป็นพยางค์มีจำเป็นต้องอยู่กับสัมผัส จริงยังจำเป็นต้องอยู่กับโทนสี ถ้าในสัมผัส อีกเพิ่มเติมการแบ่ง และแบ่งย่อย ยังสามารถจะสัมผัส แบ่งเป็นสัมผัสหัว ท้อง หางสามเป็นส่วน ในหมู่พวกเขา yunfu เป็นเสาหลักของสระ สระออกเสียงดังที่สุด ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสัมผัสก่อนเป็น yunwei ส่วนด้านหลัง จากระบบ Pinyin ฮานยูของพยัญชนะ พยัญชนะวอลุ่มถึง 21, yunwei phonemes พยัญชนะแล้ว 22, phonemes 22 พยัญชนะสามารถแบ่งตามความหมายที่แตกต่างกันได้ วิเคราะห์ในมุมมองของกับภาษาจีนแบบดั้งเดิม สามารถมีจำนวน 39 ในจีนสระ และสระ 39 ส่วนใหญ่ประกอบด้วยสระ ส่วนอื่น ๆ ประกอบด้วย โดยสระและพยัญชนะ ถ้าจากจุดของมุมมองของโครงสร้างการแยกแยะสระของคำศัพท์ภาษาจีน เสียงยังแบ่งเซลล์ ผสมสระและสระโพรงจมูกชนิดที่สามเหล่านี้ฮานยู Pinyin เป็นประวัติศาสตร์พัฒนาก้าวหน้า เสียงของเธอหายง่าย และบริสุทธิ์ มีสัมผัสไม่ ไม่มีเสียง ปล่อยเฉพาะปัจจุบันแพร่หลายใช้โทนเสียง ชนิด 4 พัฒน เพลง 4 Hinata, yinping ยในรวมทั้งโทนสี และทำงาน เสียง phonemes
ไทย
2.3 ไทยจะขึ้นอยู่กับภาษาที่เป็นมาตรฐานในการออกเสียงในกรุงเทพมหานคร ระบบออกเสียงไทย adopts นานาชาติสากล Fuyin หยวนวิเคราะห์ และบนพื้นฐานนี้รวมกับเสียง คล้ายกับภาษาจีน โครงสร้างพยางค์ไทยประกอบด้วยหลายแบบฟอร์มต่อไปนี้ ได้แก่เสียงพยัญชนะ- หรือเพิ่มเติมพยัญชนะ เสียงพยัญชนะ c $หรือ สระง่าย ดัง และต้องทุกพยางค์มีเสียงของความร่วมมือไม่ มีสัญญาณของความร่วมมือไม่ประกอบด้วยหนึ่งพยางค์ และองค์ประกอบหลายอย่างต้องเป็นของ MAGNETIX พยางค์แบบฟอร์ม ที่นี่ กล่าวว่า พยัญชนะของไทย เราสามารถเข้าใจทุกอย่างที่อยู่ภายในแบบจีนอักษร เพียงชื่อจะแตกต่างกัน ความจริง บทบาท และ สระ ถูกอ้างอิงถึงสัมผัสจีน เกือบจะเหมือนกัน เนื่องจากยังมีจีนสระเป็นพยางค์ที่แยกต่างหาก ในขณะที่จำนวนพยางค์ เสียงของไทยเป็นส่วนใหญ่ของสามส่วน พยัญชนะสระและระดับเสียง ตัวอักษรพยัญชนะแล้ว 42 แต่เนื่องจากออกเสียงไม่เหมือนกัน เพื่อ จริง 32 ซึ่งรวม 21 ด่าน Fuyin และบรรทัดใน 11 มีพยัญชนะ พยัญชนะปัจจัยสามารถแบ่งออกเป็นสามประเภท คือสูง ปานกลาง และต่ำพยัญชนะสามชนิด พยัญชนะไทย ระบาดส่วน vocal และลักษณะถูกแบ่งออกเป็นเสียงนาสิก เสียดแทรก affricates ลิ้น bianyin รัว สระครึ่ง สระอื่น ๆ ไดรฟ์ข้อมูลหน่วยเสียงถึงราคา 35, 17 fuheyuanyin, 18 เสียง เป็นมูลค่าการกล่าวถึงที่ ไทยจีนกว่าจีนกับเสียงมีทั้งหมด 5 โทนสี
ตรงกันข้าม คุณลักษณะไทยเพิ่มเติมในการเสียงของเสียงระบบ และความแตกต่างของความยาวสระ และจำนวนพยัญชนะชัดเจนดีกว่าจีน ซึ่งเมื่อเทียบกับจีนเป็นหนึ่งของความแตกต่างชัดเจนมากขึ้น
 

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทที่สองเมื่อเทียบกับจีนและไทยเสียงภาษา
เสียง 2.1 องค์ประกอบพื้นฐานฮันไทย
จากจุดวิชาการของมุมมองในแง่ของลักษณะและรูปแบบของเสียงเป็นภาษาสารที่มีอยู่ กับการพัฒนาที่เพิ่มขึ้นของการค้าชิโนไทยและความเจริญรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจสำหรับตลาดเรียนการสอนภาษาจีนความต้องการที่แข็งแกร่งขึ้นเรื่อย ๆ และในแง่ของการเรียนการสอนภาษา master นักเรียนไทยที่เกี่ยวข้องการเรียนรู้การออกเสียงภาษาจีนเป็นภาษาที่สองนี้เป็นสิ่งสำคัญจำเป็นและมาตรฐาน เพราะการออกเสียงเพิ่มไม่ดีพอแล้วมันเป็นเรื่องยากที่จะใช้ประโยชน์ในการปฏิบัติงานการเรียนรู้วัตถุประสงค์และผลกระทบจะได้รับการลดลงอย่างมาก ดังนั้นจึงเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับองค์ประกอบพื้นฐานของภาษาทั้งภาษาจีนและภาษาไทยในระดับหนึ่งของการวิเคราะห์และการแสดงออกซึ่งก็สามารถนำมาเปรียบเทียบบนพื้นฐานของการวิเคราะห์นี้เราสามารถวิเคราะห์ปัญหาที่แท้จริงจำนวนมาก การพูดของนักวิชาการไทยและจีนจากส่วนเดียวกันของตระกูลภาษาจีนทิเบตเพราะเหตุนี้บนพื้นฐานของทั้งสองมีความคล้ายคลึงกันเป็นจำนวนมากเช่นเสียงทั้งสอง แต่เพราะความแตกต่างในพื้นที่ทางภูมิศาสตร์และเหตุผลทางประวัติศาสตร์ยังคงเป็น มีสัดส่วนมากในสถานที่ที่แตกต่างกันนี้จะให้นักเรียนหรือนักศึกษาที่กำลังเรียนในประเทศไทยนำความไม่สะดวกมากที่จะเรียนรู้ขอบเขตของความยากลำบากและปัญหาในบทนี้ครั้งแรกที่เราจะดำเนินการเปรียบเทียบรายละเอียดระหว่างทั้งสองประเทศที่องค์ประกอบพื้นฐานของเสียง เสียงต่ำกว่าการวิเคราะห์ข้อผิดพลาดในการเตรียมความพร้อมพื้นฐานทางทฤษฎีและผ้าปูที่นอน
ขณะที่ในวรรคก่อนที่จะพูดแบบนี้เพราะเหมือนอยู่ในครอบครัวภาษาจีนทิเบตดังนั้นพยางค์จีนและไทยจะประกอบด้วยสามส่วนคือสระพยัญชนะและเสียง แต่ในขณะที่มีสามโครงสร้างภาษาเดียวกัน แต่มีลักษณะที่แตกต่างกันอื่น ๆ ยังคงมีหลาย ในส่วนนี้จะเป็นครั้งแรกที่เราจะอธิบายความหมายหรือนิยามของแต่ละเหล่านี้สามส่วนและจากนั้นในสองส่วนต่อไปของบทนี้จะอยู่ในจีนและไทยดำเนินการวิเคราะห์ของตัวเองและการอภิปราย
เราจะปฏิบัติตามการวิเคราะห์ในการเรียนการสอนภาษาจีนแบบดั้งเดิมในการวิเคราะห์พยางค์เราสามารถแยกพยัญชนะและสระสำหรับการวิเคราะห์ของสองส่วนและแล้วตามด้วยโทนเสียงตลอดการพูดในหมู่ ตามคำนิยามที่ใช้ในสระพยัญชนะหน้าที่พยัญชนะสระด้วยพยางค์สมบูรณ์ประกอบเข้าด้วยกันและสระของส่วนหลังของที่สอดคล้องกันในตำแหน่งในส่วนหลังที่เป็นพยัญชนะ โทนสีสามารถอยู่เป็นความแตกต่างที่สำคัญเป็นพิเศษในการออกเสียงในโดยเฉพาะที่เป็นของการเปลี่ยนแปลงในระดับเสียง 2.2 เสียงจีนหน่วยเสียงในภาษาจีนในประเทศจีนหรือที่เรียกว่าแมนดาริน, แมนดารินในเสียงของกรุงปักกิ่งเป็นมาตรฐานการออกเสียงแล้วอยู่ในภาษาเหนือเขียนภาษารูปแบบที่ทันสมัยของสเปคไวยากรณ์เป็นภาษาพูดในจีนแผ่นดินใหญ่และต่างประเทศ ภาษาร่วมกันระหว่างจีนและต่างประเทศจีน พยางค์ในโครงสร้างของพวกเขาทั่วไปจะแบ่งเป็นสระพยัญชนะและเสียงมีสามองค์ประกอบหลักที่พยางค์ไม่จำเป็นต้องอยู่พยัญชนะถ้าไม่เพียง แต่พยัญชนะและสระแยกก็จะถูกเรียกว่าเป็นศูนย์ พยางค์พยัญชนะพยัญชนะในความเป็นจริงที่เกิดขึ้นในการเริ่มต้นพยางค์พยัญชนะพยัญชนะที่มีหรืออาจจะไม่เกิดขึ้นและที่อยู่เบื้องหลังตำแหน่งเป็นตำแหน่งสระพยัญชนะสระใหญ่สระแน่นอนไม่สระทั้งหมดในรูปแบบที่มี เป็นส่วนหนึ่งของสระจะรวมกับแต่ละของทั้งสองสระและพยัญชนะจมูกในรูปแบบแตกต่างกันคือที่มีชื่อย่อ, รอบชิงชนะเลิศจะต้องปรากฏในบทบาทของพยางค์ซึ่งหมายความว่าคุณไม่สามารถชื่อย่อ แต่ไม่ได้โดยไม่มีสระแต่ละพยางค์ ต้องมีสระในความเป็นจริงจะต้องมีโทนถ้าสระและจากนั้นต่อไปและแบ่งแบ่งนอกจากนี้ยังสามารถแบ่งออกเป็นหัวสระสัมผัสหน้าท้องหางสามองค์ประกอบ ซึ่งเป็นเสาหลักของสระสัมผัสท้อง แต่ยัง loudest การออกเสียงสระที่ก่อนหน้านี้เป็นส่วนหนึ่งของศีรษะสัมผัสกลับตอนจบส่วน ระบบ Hanyu Pinyin การจากมุมมองของพยัญชนะพยัญชนะจำนวนถึง 21 หน่วยเสียงพยัญชนะตอนจบมันถึง 22 ซึ่งเป็น 22 หน่วยเสียงพยัญชนะสามารถแยกความแตกต่างความหมายที่แตกต่างกัน มุมมองแบบดั้งเดิมบน phonology จีนในการวิเคราะห์นั้นซึ่งสามารถมีได้ถึง 39 รอบชิงชนะเลิศของจีนซึ่งส่วนใหญ่เป็น 39 สระที่จะสร้างสระส่วนอื่น ๆ เป็นคู่กับพยัญชนะบางสระ ส่วนประกอบ ถ้าคุณมาถึงจีนแตกต่างจากมุมมองของสระของโครงสร้างก็ยังสามารถแบ่งออกเป็นสระสระสระที่ซับซ้อนและจมูกกับเหล่านี้สามชนิด กับการพัฒนาไปข้างหน้าประวัติศาสตร์พินค่อยๆมีค่อยๆกระชับและการกลั่นเสียงไม่ codas หยุดหรือโปรโทนออกจากการใช้อย่างแพร่หลายในปัจจุบันของสี่ชนิดของเสียงที่ได้ยินอย่างเคร่งครัดพูดสี่เสียงรวมทั้ง Hinata, ไอโอวา, น้ำเสียงที่ลดลงและเพิ่มขึ้นเสียง 2.3 ฟอนิมไทยเป็นภาษาไทยกรุงเทพฯที่เป็นมาตรฐานการออกเสียง การออกเสียงภาษาไทยของระบบการวิเคราะห์องค์ประกอบพยัญชนะใช้ปฏิบัติระหว่างประเทศร่วมกัน แต่บนพื้นฐานนี้บวกเสียงคล้ายกับจีน, โครงสร้างพยางค์ไทยมีหลายรูปแบบดังต่อไปนี้ซึ่งเป็นพยัญชนะบวกสระหรือพยัญชนะ บวกบวกสระพยัญชนะหรือสระประเภทนี้ง่าย และต้องใช้ทุกพยางค์ต้องพอดีกับเสียงหากไม่ได้เสียงของการแข่งขันไม่ได้ประกอบด้วยพยางค์เดียวก็จะต้องมีองค์ประกอบหลายตัดต่อเข้าด้วยกันเพื่อสร้างพยางค์ ที่นี่พูดคุยเกี่ยวกับพยัญชนะไทยในความเป็นจริงเราสามารถเข้าใจได้เป็นชื่อย่อภาษาจีนภายใน แต่เพียงไม่ได้มีชื่อเดียวกันในความเป็นจริงมีบทบาทที่คล้ายกันและสระซึ่งหมายถึงสระจีนแม้เกือบจะมีผลเหมือนกัน เพราะจีนยังอยู่ในกรณีที่พยางค์สระเดี่ยวเป็นเรื่อง แง่ของจำนวนพยางค์เสียงไทยส่วนใหญ่ของสามส่วนพยัญชนะสระและวรรณยุกต์ ตัวอักษรพยัญชนะถึง 42 แต่เป็นเพราะจำนวนของพวกเขาอยู่ในการออกเสียงเดียวกันดังนั้นในความเป็นจริงมี 32 พยัญชนะ 21 รวมทั้งพยัญชนะเดี่ยวและ 11 ในบรรทัดเดียวกับพยัญชนะปัจจัยที่สามารถแบ่งออกเป็นสามประเภทคือ สูงปานกลางและต่ำสามประเภทพยัญชนะ พยัญชนะไทยที่ตามที่ตั้งและลักษณะของเสียงในแต่ละตัวตน, จมูกฟึดฟัด, affricates, laterals ลิ้นสั่นสระครึ่ง ในสระนอกจากนี้จำนวนของหน่วยเสียงถึง 35, ที่ 18 สระ 17 คำควบกล้ำ เป็นมูลค่าการกล่าวขวัญว่าเสียงไทยจีนกว่าหนึ่งในจีนเป็นจำนวนห้าเสียง ในการเปรียบเทียบลักษณะสำคัญของระบบเสียงภาษาไทยในเสียงของมันมากขึ้นและมีความยาวของจุดเสียงสระและจำนวนของพยัญชนะเป็นอย่างมีนัยสำคัญมากขึ้นกว่าที่จีน ร่วมกับจีนที่เห็นได้ชัดมากขึ้นกว่าความแตกต่าง






 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทที่ 2 ภาษาจีนเปรียบเทียบเสียงไทยเสียง 2.1 ฮันฮ่าฮ่าจากองค์ประกอบพื้นฐานหนึ่งมุมวิชาการพูดออกเสียงเป็นภาษาการดำรงอยู่ของชนิดของวัสดุในลักษณะและรูปแบบ การพัฒนาเศรษฐกิจและการค้ากับไทยมากขึ้นสำหรับการสอนภาษาภาษาจีนบูมตลาดต้องค่อยๆเร็วขึ้นและในด้านการสอนภาษาจีนเข้าใจที่ดีเสียงที่เกี่ยวข้องนักเรียนไทยเรียนภาษาจีนเป็นภาษาที่สองของนี้เป็นเงื่อนไขสำคัญและมาตรฐานที่ดีพอเพราะเข้าร่วมการออกเสียงก็ยากที่จะในความเป็นจริงถูกดีใช้วัตถุประสงค์ของการศึกษาและผลจะลดลงอย่างมากดังนั้นจึงจำเป็นสำหรับภาษาจีนและภาษาไทยสองภาษาระดับพื้นฐานเพื่อวิเคราะห์และอธิบายอีกครั้งบนพื้นฐานดังกล่าวนี้สามารถเปรียบเทียบวิเคราะห์สามารถวิเคราะห์ปัญหาในความเป็นจริงมาก ภาษาไทยและภาษาจีนในทางเทคนิคเป็นชิโนธิเบตเพราะเหตุนี้ทั้งในพื้นฐานที่คล้ายกันมากเช่นมีเสียงแต่เพราะความแตกต่างทางภูมิศาสตร์และเหตุผลทางประวัติศาสตร์ยังคงมีอยู่สัดส่วนใหญ่สถานที่ที่แตกต่างกันนี้จะให้นักเรียนไทยหรือเรียนนักเรียนได้นำหลายระดับของการเรียนรู้ปัญหาความไม่สะดวกและปัญหาในบทนี้เราก็จะได้สองรัฐเสียงพื้นฐานรายละเอียดเปรียบเทียบสำหรับข้อผิดพลาดด้านล่างเสียงการวิเคราะห์ทฤษฎีพื้นฐานและปูทางสำหรับ คงเป็นในส่วนที่บอกเพราะยังเป็นของทิเบตภาษาดังนั้นจีนและไทยจะเป็นพยางค์โดยจะประกอบด้วยสามส่วนคือสระและพยัญชนะและวรรณยุกต์แต่แม้จะมีโครงสร้างสามภาษาเดียวกันแต่ยังคงมีลักษณะที่แตกต่างกัน ซึ่งส่วนนี้เราอธิบายก่อนทั้งสามส่วนนี้ความหมายหรือนิยามของตนแล้วในบทนี้อีกสองส่วนจะดำเนินการกับจีนและไทยวิเคราะห์และศึกษาของตน *เราจะตามประเพณีจีนในการสอนวิธีการวิเคราะห์เพื่อพยางค์การวิเคราะห์เราสามารถแยกสำหรับการวิเคราะห์พยัญชนะและสระสองส่วนและในประการที่สองมีโทนเสียงอยู่ท่ามกลางเสียงตลอด ตามนิยามในด้านหน้าใช้พยัญชนะเป็นสระพยัญชนะกับสระด้วยกันประกอบด้วยพยางค์ทั้งหมดและสระค่อนข้างควรเป็นส่วนที่เป็นพยัญชนะในตำแหน่งด้านหลังของส่วน สามารถในการออกเสียงเป็นเสียงพิเศษแยกแยะความหมายมีอยู่เป็นของเสียงโดยเฉพาะการเปลี่ยนแปลงของระดับ ฮ่าฮ่า 2.2 หน่วยเสียงในภาษาจีนจีนพูดภาษาจีนในเรียกว่าภาษาจีนกลางภาษาจีนกลางออกเสียงเป็นมาตรฐานเสียงในปักกิ่งเพื่อสำเนียงภาคเหนือเป็นภาษาพื้นฐานพื้นถิ่นที่ทันสมัยรูปแบบของกฎทางไวยากรณ์คือการจราจรในจีนแผ่นดินใหญ่และชาวจีนโพ้นทะเลระหว่างภาษาทั่วไป ในส่วนของโครงสร้างของพยางค์โดยทั่วไปแบ่งเป็นสระและพยัญชนะและเสียงส่วนใหญ่มีองค์ประกอบหลักสามพยางค์พยัญชนะไม่ต้องมีถ้าไม่มีพยัญชนะและสระเดียวเท่านั้นแล้วจะเรียกว่าเป็นเสียงสระพยัญชนะศูนย์เทศกาลในความเป็นจริงเริ่มปรากฏเมื่อพยางค์พยัญชนะพยัญชนะคือไม่สามารถปรากฏยังสามารถปรากฏเป็นพยัญชนะสระและด้านหลังของตำแหน่งตำแหน่งสระเป็นสระหลักแน่นอนไม่ทั้งหมดถูกสร้างสระมาก็มีส่วนสระเป็นสระและพยัญชนะเสียงนาสิกโดยการรวมกันของทั้งสองมาประกอบกับพยัญชนะแตกต่างกันคือสระในพยางค์จะต้องปรากฏในบทบาทกล่าวคือจะไม่มีพยัญชนะและสระแต่ไม่ทุกพยางค์สุดท้ายจะต้องมีในความเป็นจริงยังต้องมีวรรณยุกต์กับสระถ้าต่อไปจะแบ่งและยังสามารถจะแบ่งออกเป็น韵头สระและท้องหางสามส่วน ซึ่งเป็นเสาหลักของ韵腹รอบชิงชนะเลิศมากที่สุดคือการออกเสียงสระที่ใหญ่ที่สุดใน韵头ก่อนนี้เป็นส่วนหนึ่งของด้านหลังเป็นส่วนของตอนจบ จากหนึ่งพยัญชนะพินอินระบบดูชื่อย่อเป็นจำนวนถึง 21 เสียงพยัญชนะและตอนจบจะเป็นถึง 22 นี้ 22 หน่วยเสียงพยัญชนะจะถูกแยกแยะความหมายแตกต่างกัน เกี่ยวกับจีนแบบดั้งเดิมและการวิเคราะห์คำภาษาจีนนั้นสามารถมีได้ถึง 39 สระนี้เป็นสระทั้งหมด 39 โดยส่วนใหญ่ประกอบด้วยสระมาอีกส่วนหนึ่งคือสระพยัญชนะโดยบวกบางประกอบด้วย ถ้าจากมุมมองของโครงสร้างของภาษาจีนขึ้นมาสระแยกคุณยังสามารถแบ่งเป็นหน่วยเสียงสระและเสียงตอบกลับด้วยเสียงอู้อี้ของสระทั้งสามประเภทพินอินเป็นประวัติศาสตร์ค่อยๆพัฒนาไปข้างหน้าค่อยๆกระชับและปรับเสียงได้ไม่มีหยุดปลายไม่มีแหลมปรับเหลือเพียงปัจจุบันนิยมใช้โทนเสียง 4 ชนิดอย่างเคร่งครัด 4 โทนรวมถึง IB และปิงและตกและเสียงจัตวา ฮ่าฮ่า 2.3 ไทยหน่วยเสียงภาษาไทยเป็นภาษาที่มีกรุงเทพเป็นมาตรฐานการออกเสียง การออกเสียงของภาษาไทยที่ใช้ในระบบสากลของหยวนใช้พยัญชนะวิเคราะห์และบนพื้นฐานนี้บวกกับเสียงคล้ายกันกับภาษาจีนและภาษาไทยพยางค์โครงสร้างหลายรูปแบบรวมถึงต่อไปนี้ตามลำดับคือพยัญชนะหรือพยัญชนะกับสระพยัญชนะกับสระบวกและหรือเป็นเพียงสระนี้หลายประเภท และขอให้ทุกพยางค์เสียงจะต้องมีการประสานงานถ้าไม่มีเสียงกับเป็นไม่ประกอบด้วยพยางค์เดียวของพวกเขาจะต้องมีหลายองค์ประกอบดามด้วยกันประกอบด้วยพยางค์ทั้งหมดสามารถ ที่นี่พูดไทยพยัญชนะในความเป็นจริงเราสามารถเข้าใจภาษาจีนนั้นเป็นพยัญชนะแค่ชื่อต่างกันแต่บทบาทเกือบและสระหมายถึงเป็นภาษาจีนภายในสระแม้บทบาทเกือบเหมือนกันเพราะในภาษาจีนมีแยกสระพยางค์สถานการณ์เป็นหลัก และจำนวนพยางค์เสียงด้านภาษาไทยเป็นหลักสามส่วนพยัญชนะสระและวรรณยุกต์ พยัญชนะตัวอักษรถึง 42 หนึ่งแต่เนื่องจากมีมากในการออกเสียงเป็นพยัญชนะเหมือนกันดังนั้นในความเป็นจริงมี 32 หนึ่งรวมทั้ง 21 เดียวและ 11 พยัญชนะกับพยัญชนะและปัจจัยอื่นๆสามารถแบ่งออกเป็นสามประเภทคือพยัญชนะสูงกลางและต่ำสามประเภท ภาษาไทยพยัญชนะเสียงในสามารถตามพื้นที่และลักษณะออกเป็นวาดจมูกตามลำดับและท้วมๆ affricates และลิ้นให้หลังและลูกคอเสียงกึ่งสระ นอกจากนี้จำนวนของหน่วยเสียงสระด้านหนึ่งถึง 35 ซึ่ง 18 หน่วยเสียง 17 ผสมสระ เป็นมูลค่าการกล่าวขวัญที่ไทยมากกว่าจีนเสียงมากกว่าหนึ่งคือมี 5 โทน * เปรียบเทียบระบบเสียงภาษาไทยลักษณะของหลักคือเสียงมากขึ้นและมีความยาวของเสียงสระและพยัญชนะภาษาจีนมากกว่าจำนวนกว่า นี้เมื่อเทียบกับจีนเป็นหนึ่งในความแตกต่างที่ชัดเจนมากขึ้น  ฮ่าฮ่า