41萬觀眾深夜煲《大時代》 收視創新高恒指升755點破「丁蟹效應」【明報專訊】23年前首播的《大時代》周一深夜重播不單掀集體回憶,更吸引年輕 การแปล - 41萬觀眾深夜煲《大時代》 收視創新高恒指升755點破「丁蟹效應」【明報專訊】23年前首播的《大時代》周一深夜重播不單掀集體回憶,更吸引年輕 ไทย วิธีการพูด

41萬觀眾深夜煲《大時代》 收視創新高恒指升755點破「丁蟹效應」【明

41萬觀眾深夜煲《大時代》 收視創新高

恒指升755點破「丁蟹效應」

【明報專訊】23年前首播的《大時代》周一深夜重播不單掀集體回憶,更吸引年輕一輩加入潮拜經典「神劇」。由TVB宣布重播後,「丁蟹效應」話題不斷,到前晚深夜播映,《大時代》在社交網站與討論區洗版,「你尋晚有無睇《大時代》?」成話題。《大時代》重播首集收視破深夜時段收視紀錄,平均5.6收視點(觀眾人數36萬),開場丁蟹掟仔落街一幕收視點最高達6.4點(觀眾人數41萬)。「丁蟹效應」亦破咒,昨日恒指升755點收市。

《大時代》的角色與劇情皆成為觀眾討論話題,創造「神劇之王」,《大時代》的監製韋家輝說﹕「好開心咁多年前作品仲有人鍾意,當年用倒敘方式,一開頭就掉仔落街,都幾冒險,估唔到今日變經典。」

鄭少秋﹕完全不舊 真的好神

鄭少秋接受電話訪問,前晚秋官也坐定定睇《大時代》重播。他不禁讚嘆20多年前的劇集完全沒有舊東西的感覺,當然畫面不及現在的高清質素。他說﹕「劇情好吸引,經歷20多年仍覺得update,這是超時代製作。稱之為『神劇』真的好神!」

當初韋家輝邀秋官拍《大時代》時,他對接演「丁蟹」有顧慮,跟他過往的大俠形象反差太大。他決定嘗試演從未演過的「丁蟹」,想不到反應好好。特別是台灣的影迷,楚留香變丁蟹,他們由好奇到接受,更欣賞他的演技。最開心是藝人也讚他演得好。

大俠變「丁蟹」 秋官接演曾有顧慮

秋官稱首集裏丁蟹在後巷發狂搵老婆一幕,是他印象最深的,因為韋家輝看片後不喜歡要重拍。他說﹕「韋家輝好認真、好緊張。那場戲他不肯收貨,我擔心是否演出有問題,故請教他想怎演。原來他嫌營造氛氛未夠壓力,他要求丁蟹出現時令人心慌,見到他會驚的。這角色鋪排,最後見到好成果。韋家輝好 !《大時代》每個演員也努力亦演得好,但他賦予人物靈魂;此劇因他成神劇。」提到多年來「丁蟹效應」成秋官的負擔?他笑說﹕「得啖笑囉!今日升嘛,一句到尾,升!」

韋家輝﹕丁蟹集布殊侯賽因特性

《大時代》監製韋家輝是TVB編劇出身,曾轉投亞視,1992年的《大時代》是他回巢TVB作品;後期他又為亞視拍了姊妹作《世紀之戰》。韋家輝曾解釋為何拍丁蟹掟仔落街,是他在一無所有的時候,就想到拍這場戲。塑造丁蟹時這角色是集布殊、侯賽因與很多人的特性,人人心裏都有丁蟹。當發生對自己不利的事情,一定是別人的錯。

方家姊妹被掟落街 幾乎全剪掉

《大時代》情節出位,當年而言很大膽,甚至比現在的劇集更大膽。92年劇集播映首集已被觀眾狂投訴!韋家輝接受訪問曾爆當年秘聞,自己被總經理召見,力爭保留粗俗的台詞。有一場丁家兄弟買兇將方家姊妹掟落街戲,觀眾只看到刪剪版,他說幾乎被全剪掉了!


41萬觀眾深夜煲《大時代》 收視創新高
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
41萬觀眾深夜煲《大時代》 收視創新高恒指升755點破「丁蟹效應」【明報專訊】23年前首播的《大時代》周一深夜重播不單掀集體回憶,更吸引年輕一輩加入潮拜經典「神劇」。由TVB宣布重播後,「丁蟹效應」話題不斷,到前晚深夜播映,《大時代》在社交網站與討論區洗版,「你尋晚有無睇《大時代》?」成話題。《大時代》重播首集收視破深夜時段收視紀錄,平均5.6收視點(觀眾人數36萬),開場丁蟹掟仔落街一幕收視點最高達6.4點(觀眾人數41萬)。「丁蟹效應」亦破咒,昨日恒指升755點收市。《大時代》的角色與劇情皆成為觀眾討論話題,創造「神劇之王」,《大時代》的監製韋家輝說﹕「好開心咁多年前作品仲有人鍾意,當年用倒敘方式,一開頭就掉仔落街,都幾冒險,估唔到今日變經典。」鄭少秋﹕完全不舊 真的好神鄭少秋接受電話訪問,前晚秋官也坐定定睇《大時代》重播。他不禁讚嘆20多年前的劇集完全沒有舊東西的感覺,當然畫面不及現在的高清質素。他說﹕「劇情好吸引,經歷20多年仍覺得update,這是超時代製作。稱之為『神劇』真的好神!」當初韋家輝邀秋官拍《大時代》時,他對接演「丁蟹」有顧慮,跟他過往的大俠形象反差太大。他決定嘗試演從未演過的「丁蟹」,想不到反應好好。特別是台灣的影迷,楚留香變丁蟹,他們由好奇到接受,更欣賞他的演技。最開心是藝人也讚他演得好。大俠變「丁蟹」 秋官接演曾有顧慮秋官稱首集裏丁蟹在後巷發狂搵老婆一幕,是他印象最深的,因為韋家輝看片後不喜歡要重拍。他說﹕「韋家輝好認真、好緊張。那場戲他不肯收貨,我擔心是否演出有問題,故請教他想怎演。原來他嫌營造氛氛未夠壓力,他要求丁蟹出現時令人心慌,見到他會驚的。這角色鋪排,最後見到好成果。韋家輝好 !《大時代》每個演員也努力亦演得好,但他賦予人物靈魂;此劇因他成神劇。」提到多年來「丁蟹效應」成秋官的負擔?他笑說﹕「得啖笑囉!今日升嘛,一句到尾,升!」韋家輝﹕丁蟹集布殊侯賽因特性《大時代》監製韋家輝是TVB編劇出身,曾轉投亞視,1992年的《大時代》是他回巢TVB作品;後期他又為亞視拍了姊妹作《世紀之戰》。韋家輝曾解釋為何拍丁蟹掟仔落街,是他在一無所有的時候,就想到拍這場戲。塑造丁蟹時這角色是集布殊、侯賽因與很多人的特性,人人心裏都有丁蟹。當發生對自己不利的事情,一定是別人的錯。方家姊妹被掟落街 幾乎全剪掉《大時代》情節出位,當年而言很大膽,甚至比現在的劇集更大膽。92年劇集播映首集已被觀眾狂投訴!韋家輝接受訪問曾爆當年秘聞,自己被總經理召見,力爭保留粗俗的台詞。有一場丁家兄弟買兇將方家姊妹掟落街戲,觀眾只看到刪剪版,他說幾乎被全剪掉了!41萬觀眾深夜煲《大時代》 收視創新高
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
410,000 ผู้ชมคืนหม้อ "เวลาบิ๊ก" ความคิดฟุ้งซ่านให้คะแนนHSI ขึ้น 755 จุดออก "Ting Hai ผล" หมิงเป้าข่าว] premiered เฉพาะ 23 ปีที่ผ่านมา "บิ๊กเวลา" รีเพลย์คืนวันจันทร์จะไม่ยกความทรงจำร่วมกันน่าสนใจมากขึ้นกับรุ่นน้องที่จะเข้าร่วม น้ำคลาสสิกการบูชา "Oratorio." โดย TVB หลังจากประกาศรีเพลย์ "Ting Hai ผลกระทบ 'หัวข้อที่ชื่นชอบที่จะออกอากาศตอนดึกของคืนที่ผ่านมา" บิ๊กเวลา "ในเว็บไซต์เครือข่ายทางสังคมและฟอรั่มการชะล้าง" คุณมองหาปลายหรือไม่มีอากาศ "ครั้งใหญ่"? "ในฐานะที่เป็นเรื่อง "ครั้งใหญ่" เพื่อเล่นการจัดอันดับครั้งแรกที่ทำลายสถิติการจัดอันดับในเวลากลางคืนโดยมีค่าเฉลี่ย 5.6 คะแนนคะแนน (เข้าร่วมประชุม 360 000), ฉากเปิดของปูขนาดเล็กการจัดอันดับ Luo เจี๋ยเจิ้งไจ่ชี้ถึง 6.4 คะแนน (เข้าร่วมประชุม 410 000) "Ting Hai ผล" ได้หักสาปแช่ง, ดัชนีฮั่งเส็งเพิ่มขึ้น 755 จุดปิดเมื่อวานนี้ บทบาทของ "เวลาบิ๊ก" และเรื่องที่จะกลายเป็นผู้ชมหัวข้อของการสนทนาและสร้าง "oratorio คิง", "เวลาบิ๊ก" ผู้ผลิตหวาย Ka-Fai กล่าวว่า "สนุกดี Ganduo ที่ผ่านมาคน Zhongyou ที่ชื่นชอบผลงานด้วยโหมดย้อนหลังหนึ่งที่จุดเริ่มต้นของปีที่จะ อเบอร์ดีน落街ปิดความเสี่ยงไม่กี่, Gu Wudao วันนี้กลายเป็นคลาสสิก. " อดัม: พระเจ้าจริงๆจะสมบูรณ์เก่าอดัมในการสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์เมื่อคืนนี้อดัมยังคงนั่งจากอากาศ "ครั้งใหญ่" รีเพลย์ 20 ปีที่ผ่านมาเขาไม่สามารถช่วย แต่ชื่นชมละครเรื่องนี้ไม่ได้รู้สึกว่าสิ่งเก่าแน่นอนน้อยกว่าคุณภาพของภาพที่มีความละเอียดสูงในปัจจุบัน เขากล่าวว่า oratorio "พระเจ้าทรงเป็นที่ดีจริงๆ" "เรื่องที่ดีดึงดูดมากกว่า 20 ปีประสบการณ์ยังคงรู้สึกการปรับปรุงซึ่งเป็นผลิตพิเศษยุคที่เรียกว่า.!" อดัมได้เชิญซิงห์ตี "เวลาบิ๊ก" เมื่อเขาเล่นเชื่อมต่อ " ปูเล็ก "มีความกังวลเกี่ยวกับภาพของวีรบุรุษในอดีตของเขาความคมชัดมากเกินไป เขาตัดสินใจที่จะพยายามที่จะเล่นได้ไม่เคยทำหน้าที่ใน "ปูขนาดเล็ก" คิดว่าการตอบสนองที่ดี โดยเฉพาะอย่างยิ่งแฟน ๆ ไต้หวันชูหลิวเซียงกลายเป็นปูขนาดเล็กจากความอยากรู้ที่จะยอมรับพวกเขา แต่ชื่นชมการแสดงของเขา สนุกมากที่สุดคือศิลปินยังเหมือนเขาเล่นได้ดี วีรบุรุษกลายเป็น "ปูขนาดเล็ก" อดัมเข้ามามีบทบาทมีความกังวลเกี่ยวกับตอนแรกอดัมกล่าวว่าปูเล็ก ๆ ในตรอกซอกซอยด้านหลังได้รับภรรยาฉากบ้าเป็นความประทับใจที่ลึกที่สุดของเขาเพราะหลังจากที่ซิงห์ไม่ชอบไปดูหนังรีเมค เขากล่าวว่า "ซิงห์ที่ดีอย่างจริงจังเพื่อให้ประสาทที่เกิดเหตุเขาปฏิเสธที่รับผมกังวลเกี่ยวกับว่าการแสดงมีปัญหาดังนั้นเขาจึงอยากจะถามเขาว่าจะเล่นบรรยากาศเดิมของความสงสัยไม่เพียงพอที่จะสร้างบรรยากาศของความดันเมื่อเขาถามปูขนาดเล็ก มันลนเขาจะแปลกใจที่จะเห็นรูปแบบของบทบาทนี้และสุดท้ายดีที่จะเห็นผลดีซิงห์ "เวลาบิ๊ก" นักแสดงทุกคนยังมุ่งมั่นที่จะได้เล่นได้ดี แต่เขาจะช่วยให้ตัวละครของวิญญาณ;! .. เล่นเพราะเขาเป็นพระเจ้า ละคร. "ในช่วงหลายปีที่กล่าวถึง" Ting Hai ผล "เป็นภาระของอดัม? เขาหัวเราะและกล่าวว่า "สวัสดีครับวันนี้มีรสชาติหัวเราะดี Yijudaowei, L !!" ซิงห์: ปูขนาดเล็กคุณลักษณะบุชฮุสเซนตั้ง"เวลาบิ๊ก" ผู้ผลิตซิงห์เป็น TVB บทเกิดที่เปลี่ยนไปรถ ATV, 1992 "ครั้งใหญ่" เป็นเขากลับไปยังรัง TVB ทำงานหลังจากนั้นเขาเอาน้องสาวรถ ATV ว่า "การต่อสู้แห่งศตวรรษ". ซิงห์ได้อธิบายว่าทำไม Tsai Luo เจี๋ยเจิ้งชนะปูขนาดเล็กคือเมื่อเขาเป็นอะไรที่เขาคิดว่าจะยิงฉากนี้ การสร้างบทบาทนี้คือชุดของปูขนาดเล็กบุช, ฮุสเซนและมีคนจำนวนมากที่หัวใจทุกคนมีปูขนาดเล็ก เมื่อสิ่งเลวร้ายที่เกิดขึ้นกับตัวเองมันจะต้องเป็นความผิดของคนอื่น ฝางน้องสาวถูกตัดเกือบทั้งหมดออก掟落街"เวลาบิ๊ก" พล็อตบิตแล้วในแง่ของการเป็นตัวหนามากแม้โดดเด่นยิ่งขึ้นกว่าตอนปัจจุบัน ในชุดแรกจาก 92 ตอนได้รับการเผยแพร่ข้อร้องเรียนของผู้ชมบ้า! สัมภาษณ์ซิงห์ได้ออกมาปีที่เป็นความลับที่พวกเขาได้รับการเรียกตัวไปเป็นผู้จัดการทั่วไปและมุ่งมั่นที่จะรักษาเส้นหยาบคาย มีความประสงค์ที่รุนแรงที่จะซื้อ Ding พี่น้องและน้องสาวของเจิ้งเหอฝาง Luo Jie เล่นเท่านั้นที่จะเห็นหนังสือพิมพ์ฉบับของผู้ชมเขากล่าวว่าเกือบจะตัดเครือออก! 410,000 ผู้ชมคืนหม้อ "เวลาบิ๊ก" ความคิดฟุ้งซ่านการจัดอันดับ


























การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
410000 ผู้ชมดึกคุย " ครั้งใหญ่ " เรตติ้งสูงใหม่ฮ่า 755 ดัชนีฮั่งเส็งลิตรชี้ " ปู " ติงผลฮ่าๆ [ โฟกัส ] หมิง 23 ปีก่อนเปิดตัว " ครั้งใหญ่ " วันจันทร์ replay ไม่ดึกเดี่ยวยกกลุ่มความทรงจำที่ดึงดูดคนรุ่นใหม่เข้าร่วมนมัสการพระเจ้าน้ำขึ้นน้ำลงคลาสสิก " ละคร " โดย TVB ประกาศซ้ำหลังจากผล " หัวข้อ " ติงปูอย่างต่อเนื่องเมื่อคืนดึกไปออกฉาย " ครั้งใหญ่ " ในเว็บไซต์เครือข่ายสังคมและฟอรั่มซักรุ่น " คุณเมื่อคืนมีฟรีในนี้ " ครั้งใหญ่ " ครับ " เป็นหัวข้อ " ครั้งใหญ่ " ตอนแรกดู replay เสียดึกดื่นเวลาบันทึกคะแนนเฉลี่ย 5.6 รับมุมมอง ( จำนวนผู้ชม 360000 ) ติงปูตกถนนขว้างลูกเปิดฉากเรตติ้งถึง 6 จุด4 จุด ( จำนวนผู้ชม 410000 ) " ปู " ติงผลยังทำลายคำสาปเมื่อวานนี้ดัชนีฮั่งเส็งลิตร 755 จุดปิด ฮ่าๆ " ครั้งใหญ่ " บทบาทและเนื้อเรื่องทั้งหมดเป็นผู้ชมการอภิปรายหัวข้อ " พระเจ้าแห่งการสร้างละคร " และ " ครั้งใหญ่ " ของ韦家辉โปรดิวเซอร์บอกว่า " มีความสุขดังนั้นเมื่อหลายปีก่อนชอบผลงาน仲有人 flashback เมื่อใช้วิธีเริ่มหล่นลงถนนไม่กี่ลูกก็เสี่ยงหวัดดีไม่ได้จนถึงทุกวันนี้เปลี่ยนคลาสสิก " ฮ่าๆอย่าไม่เก่าจริงๆฮ่าพระเจ้าอดัมอดัมสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์เมื่อคืนยังนั่งดู replay " ครั้งใหญ่ " เขาประหลาดใจ 20 ปีก่อนตอนไม่มีสิ่งเก่ารู้สึกแน่นอนตอนนี้ HD คุณภาพของภาพมากกว่า เขากล่าวว่า " ละครดี 20 ดึงดูดประสบการณ์หลายปียังคิดว่าถ้านี่เป็นยุคซูเปอร์ผลิต เรียกว่า " ละคร " พระเจ้าดีพระเจ้า " ฮ่าๆตอนแรก韦家辉เชิญอดัมยิง " ครั้งใหญ่ " เมื่อเขาร่วมเล่น " ติง " ปูมีความกังวลกับอดีตฮีโร่ของเขาภาพความคมชัดมากเกินไป เขาตัดสินใจที่จะลองเล่นไม่เคยเล่นมาก่อนติง " ปู " ไม่ตอบสนองดี โดยเฉพาะไต้หวันแฟนปูติงเซียงเปลี่ยนพวกเขาจากความอยากรู้ถึงยอมรับชอบการแสดงของเขา มีความสุขที่สุดเป็นศิลปินก็สรรเสริญเขาเล่นดี ฮ่าๆอาจารย์เปลี่ยน " ติง " อดัมตอบปูเล่นได้มีความกังวลฮ่าอดัมกล่าวว่าตอนแรกอยู่ในซอยติงปูบ้าภรรยาอีกฉากที่เขาประทับใจมากที่สุดเพราะ韦家辉ดูหลังชิ้นไม่ชอบจะ remake เขากล่าวว่า " 韦家辉อย่างจริงจังและตื่นเต้นดี ฉากนั้นเขาไม่รับสินค้าผมกลัวว่าจะมีปัญหาปรึกษาการแสดงดังนั้นเขาต้องการจะเล่น เขาไม่ชอบสร้างบรรยากาศกดดันไม่ได้พอเขาขอติงปูน่าสับสนเมื่อเห็นเขาจะแปลกใจ บทบาทนี้ร้านแถวสุดท้ายเห็นผลลัพธ์ที่ดี 韦家辉ดี " ครั้งใหญ่ " นักแสดงทุกคนก็ยังพยายามเล่นดีแต่เขาเล่นให้ตัวละครวิญญาณเพราะเขาเล่นเป็นพระเจ้า " พูดถึงปี " ติงปูผล " อดัมเป็นภาระเขาหัวเราะและกล่าวว่า " หัวเราะกันเถอะ วันนี้ลิตรทำไมหนึ่งถึงหางลิตร " ฮ่า韦家辉ว่าติงปูชุดบุชฮุสเซนลักษณะฮ่า " ครั้งใหญ่ " เป็นโปรดิวเซอร์韦家辉 TVB นักเขียนเกิดได้กับ ATV ปี 1992 " ครั้งใหญ่ " ของเขากลับรังงาน TVB ปลายเขาเป็น ATV เอาน้องสาวเป็นศตวรรษ " สงคราม " 韦家辉ได้อธิบายว่าทำไมยิงขว้างลูกปูติ่งลงถนนเป็นเขาไม่มีเวลาคิดทำฉาก ปั้นติงปูเมื่อบทบาทนี้เป็นชุดบุชและฮุสเซนและลักษณะของหัวใจหลายคนทุกคนมีติงปู . เมื่อเกิดสิ่งที่เป็นประโยชน์กับตัวเองและคนอื่นต้องผิด ฮ่าๆเขี้ยวน้องสาวถูกขว้างลงเกือบทั้งหมดตัดฮ่า " ครั้งใหญ่ " พิเศษสำหรับสถานการณ์เมื่อกล้าแสดงกล้ากว่าตอนนี้ 92 ปีละครออกอากาศตอนแรกถูกผู้ชมบ้าบ่น 韦家辉สัมภาษณ์ได้ระเบิดเมื่อความลับที่ตัวเองถูกผู้จัดการเรียกหยาบคายและมุ่งมั่นที่จะรักษาเส้น มีเกมติงพี่น้องที่บ้านจะซื้อดุร้ายเขี้ยวน้องสาวลงเล่นขว้างถนนผู้ชมเห็นเพียงตัดรุ่นเขาบอกว่าเกือบถูกตัดทั้งหมด . ฮ่าฮ่า 410000 ผู้ชมดึกคุย " ครั้งใหญ่ " เรตติ้งสูงใหม่
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: