合作机制 中国同东盟已建立起一套完整的对话合作机制，主要有领导人、部长

合作机制



中国同东盟已建立起一套完整的对话合作机制，主要有领导人、部长级和工作层三个层次。


领导人会议是中国-东盟合作框架下最高层级的机制，每年一次，主要对中国-东盟合作及其长远发展做出战略规划和指导，自1997年起已举行14次。此外还召开过3次领导人特别会议，即中国-东盟领导人关于非典型性肺炎问题特别会议、东盟地震和海啸灾后问题领导人特别会议和中国-东盟建立对话关系15周年纪念峰会。部长级会议负责政策规划和协调，大多一年一次。迄已建立外交、经济、交通、海关署长、总检察长、青年事务、卫生、电信、新闻、质检质检和打击跨国犯罪11个部长级会议机制。中国-东盟合作框架下共有5个工作层会议机制，分别是外交高官磋商、联合合作委员会及工作组会议、经贸联委会、科技联委会和商务理事会。由东盟10国驻华大使组成的东盟北京委员会也是双方沟通和合作的渠道之一。2010年10月，双方还建立了中国-东盟银行联合体。2011年11月，中国-东盟中心正式成立，成为推进双方合作的又一个重要平台。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลไกความร่วมมือ กับอาเซียน จีนได้สร้างชุดของกลไกการเจรจาและความร่วมมือ ผู้นำ รัฐมนตรีต่างประเทศและระดับการทำงาน ผู้นำประชุมภายใต้กรอบอาเซียนจีนความร่วมมือกลไกที่ระดับสูงสุด ปี ส่วนใหญ่เป็นความร่วมมือจีนอาเซียน และพัฒนายุทธศาสตร์แผน และทิศทาง และนับ ตั้งแต่ปี 1997 ได้ถูกจัดขึ้นครั้งที่ 14 ยัง จัดขึ้น 3 ครั้งแบบพิเศษผู้นำประชุม การประชุมผู้นำจีนอาเซียนพิเศษ SARS ประชุมพิเศษที่แผ่นดินไหวและสึนามิผู้นำอาเซียน และจีนอาเซียนเจรจาความสัมพันธ์ 15 ปีสุดยอด รับผิดชอบการวางแผนนโยบายและการประสานงานของการประชุมรัฐมนตรีต่างประเทศ ส่วนใหญ่ของพวกเขาปีละครั้ง วันก่อตั้งทูต เศรษฐกิจ ขนส่ง ศุลกากรหลวง อัยการ กิจการเยาวชน สุขภาพ โทรคมนาคม ข้อมูล ตรวจสอบคุณภาพ และกลไกการประชุมรัฐมนตรีต่างประเทศ 11 ต่อต้านอาชญากรรมข้ามชาติ ภายใต้กรอบของอาเซียนจีน ความร่วมมือมีกลไกการประชุมระดับทำงาน 5 ทูตได้แก่พิจารณา ความร่วมมือร่วมคณะกรรมการ และ คณะทำงานประชุมเจ้าหน้าที่อาวุโส เศรษฐกิจร่วมค้าคณะกรรมการ คณะวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี และธุรกิจของคณะกรรมการ ประกอบด้วย 10 รัฐสมาชิกอาเซียนในด้านคณะกรรมการอาเซียนเป็นช่องทางสื่อสารและความร่วมมือ ในเดือนตุลาคม 2553 พ.ศ. ทั้งสองฝั่งยังตั้งค่าองค์กรธนาคารจีนอาเซียน ในเดือน 2011 พฤศจิกายน ศูนย์อาเซียนจีนได้ก่อตั้งขึ้นเป็นแพลตฟอร์มที่สำคัญอื่นในการส่งเสริมความร่วมมือระหว่างทั้งสองฝั่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กลไกความร่วมมือระหว่างจีนและอาเซียนได้จัดตั้งกลไกที่สมบูรณ์แบบสำหรับการเจรจาและความร่วมมือผู้นำหลักของสามระดับรัฐมนตรีและระดับการทำงาน การประชุมสุดยอดจีน- ภายใต้กรอบกลไกความร่วมมืออาเซียนในระดับสูงสุดปีละครั้งส่วนใหญ่ในประเทศจีน- ความร่วมมืออาเซียนและการพัฒนาในระยะยาวและทำให้การวางแผนเชิงกลยุทธ์และคำแนะนำจาก1997 เป็นต้นไปได้ถูกจัดขึ้น14 ครั้ง นอกจากนี้ยังมีการประชุมสามครั้งผู้นำพิเศษประชุมคือจีน- ผู้นำอาเซียนในเรื่องของโรคปอดบวมผิดปกติในเซสชั่นพิเศษที่เกิดแผ่นดินไหวและสึนามิผู้นำอาเซียนครั้งที่พิเศษและจีน- อาเซียนสัมพันธ์บทสนทนา15 การประชุมสุดยอดที่ระลึก ประชุมรัฐมนตรีในค่าใช้จ่ายของการวางแผนนโยบายและการประสานงานมากที่สุดปีละหนึ่งครั้ง ขณะที่จัดตั้งขึ้นแล้วทูตเศรษฐกิจ11 กลไกการประชุมระดับรัฐมนตรี จีน- ความร่วมมืออาเซียนภายใต้กรอบของทั้งหมดของห้าระดับกลไกการประชุมการทำงานคือการเจรจาต่อรองให้คำปรึกษาเจ้าหน้าที่อาวุโสคณะกรรมการร่วมความร่วมมือและการทำงานการประชุมของกลุ่มเศรษฐกิจและคณะกรรมาธิการการค้าวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีและคณะกรรมการสภาธุรกิจ โดยอาเซียน10 ประเทศอาเซียนคณะกรรมการปักกิ่งประกอบด้วยทูตก็เป็นหนึ่งในช่องทางของการสื่อสารและความร่วมมือระหว่างทั้งสองฝ่าย 2010 ใน10 เดือนของทั้งสองฝ่ายยังได้ก่อตั้งประเทศจีน- อาเซียนจักรภพธนาคาร 2011 ใน11 เดือน- อาเซียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลไกความร่วมมือระหว่างจีนกับอาเซียนได้จัดตั้งกลไกความร่วมมือที่สมบูรณ์และมีผู้นำระดับรัฐมนตรีและระดับการทำงานได้ 3 ระดับ




คือการประชุมผู้นำจีน - อาเซียนภายใต้กรอบความร่วมมือในระดับมากที่สุดระบบหนึ่งครั้งต่อปีเป็นหลักในการพัฒนาระยะยาวของความร่วมมือจีน - อาเซียนและให้คำแนะนำในการวางแผนเชิงกลยุทธ์และปี 1997 ได้จัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 14 ครั้ง นอกจากนี้ยังได้จัด 3 การประชุมผู้นำจีน - อาเซียนสมัยพิเศษคือผู้นำในเรื่องซาร์สในเซสชั่นพิเศษเกี่ยวกับอาเซียนและผลพวงของแผ่นดินไหวและสึนามิที่พิเศษและการประชุมผู้นำอาเซียน - จีนในการประชุมสุดยอดครบรอบของการสนทนาระหว่าง 15การประชุมระดับรัฐมนตรีที่รับผิดชอบการกำหนดนโยบายและประสานงานส่วนใหญ่หนึ่งครั้งต่อปี ยังได้สร้างความสัมพันธ์ทางการทูต , เศรษฐกิจ , การขนส่ง , ผอ. ศุลกากร , อัยการสูงสุด , กิจกรรมเยาวชน , สุขภาพ , การสื่อสารโทรคมนาคม , ข่าว , QC ตรวจสอบคุณภาพและการปราบปรามอาชญากรรมข้ามชาติ 11 เป็นกลไกของการประชุมระดับรัฐมนตรี ภายใต้กรอบความร่วมมือจีน - อาเซียนมีทั้งหมด 5 งานตามลำดับชั้นการประชุมกลไกการหารือและเจ้าหน้าที่ทางการทูตของคณะกรรมการร่วมความร่วมมือและประชุมกลุ่มงานเศรษฐกิจและการค้าคณะกรรมการร่วมในคณะกรรมาธิการวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีสภาธุรกิจและ เอกอัครราชทูตประเทศอาเซียน 10 โดยองค์ประกอบของคณะกรรมการอาเซียนเป็นหนึ่งในช่องทางการสื่อสารและความร่วมมือ ตุลาคมพ.ศ. 2553 ทั้งสองฝ่ายยังได้จัดตั้งสหพันธ์ธนาคารจีน - อาเซียนพฤศจิกายนพ.ศ. 2554 ศูนย์จีน - อาเซียนเพื่อส่งเสริมความร่วมมือในการก่อตั้งขึ้นเป็นอีกหนึ่งที่สำคัญของแพลตฟอร์ม