如果不是看到她和同班男生勾勾搭搭，还收了人家买的玫瑰花，他也不至于把她

如果不是看到她和同班男生勾勾搭搭，还收了人家买的玫瑰花，他也不至于把她丢下。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าไม่ใช่เพราะเห็นเธอคบกับพวกเด็กๆ ในชั้นเรียนเดียวกัน และเอาดอกกุหลาบที่คนอื่นซื้อมาด้วย เขาคงไม่ทิ้งเธอไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาจะไม่ทิ้งเธอไว้ข้างหลังถ้าเธอไม่ได้คบกับเพื่อนร่วมชั้นของเธอและได้รับดอกกุหลาบที่เขาซื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าไม่ใช่เพราะเห็นเธอคบกับผู้ชายในชั้นเรียนและรับดอกกุหลาบที่คนอื่นซื้อมา เขาก็คงไม่ทิ้งเธอไว้