外来词如何翻译的问题，这些年颇受语言学家们的重视。有主张意译的，有主张

外来词如何翻译的问题，这些年颇受语言学家们的重视。有主张意译的，有主张音译的，有主张意译加音译的，也有主张直接用英文的。对于语言学。但幸好学过几天日语，就拿日语来说说这个问题吧。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัญหาการแปลคำต่างประเทศ ปีเหล่านี้เป็นความสนใจของนักภาษาศาสตร์ Advocating ฟรี สนับสนุนกล่าวว่า มี advocated แปลฟรีและ transliteration นอกจากนี้ยัง สนับสนุนการใช้โดยตรงในภาษาอังกฤษ สำหรับภาษาศาสตร์ แต่โชคดี เรียนภาษาญี่ปุ่นในกี่วัน ใช้เวลาพูดคุยภาษาญี่ปุ่นในขณะนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการแปลคำศัพท์ต่างประเทศในคำถามที่นักภาษาศาสตร์ทุกปีเหล่านี้ให้ความสนใจเป็นที่นิยม มีการสนับสนุนถอดความมีผู้สนับสนุนทับศัพท์เป็นบวกแปลทับศัพท์การแสดงออกที่เหมาะสม แต่ยังสนับสนุนในภาษาอังกฤษโดยตรง สำหรับภาษาศาสตร์ โชคดีที่ไม่กี่วันที่จะเรียนรู้ภาษาญี่ปุ่น, ญี่ปุ่นเอามันกล่าวว่าปัญหาที่เกิดขึ้นในขณะนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำยืมแปลคำถามเหล่านี้ปีค่อนข้างได้รับความสนใจของนักภาษาศาสตร์ มีภาพยืนยันของยืนยันมีการทับศัพท์มีสนับสนุนแกลเลอรี่ภาพเพิ่มทับศัพท์และยังได้สนับสนุนโดยตรงใช้ภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับภาษาศาสตร์ แต่โชคดีที่เรียนภาษาญี่ปุ่นไม่กี่วันเอาภาษาญี่ปุ่นมาเกี่ยวกับเรื่องนี้