他和她同系，但是并不相识。然而，一次班级联谊晚会，他两不仅相互认识了，

他和她同系，但是并不相识。然而，一次班级联谊晚会，他两不仅相互认识了，且彼此一见钟情，私下里彼此私定终身。然而，对于他们的爱情，她的父母并不赞同，且强烈的反对着，因为他出生在农村。她父母告诉她，爱情一定要讲究门当户对，那样以后的生活才会幸福。如果你跟了他，那么将来必定会吃苦。

在家庭的压力下，她经常把满腔的怒火向他劈头盖脸地摔过去。而他，对此并没有任何的抱怨，而是默默地承受着。用他的话说，因为她承受的压力比我大，所以我得帮她分担一点。

毕业后，他打算到国外继续深造。而她，则决定留在城市。临走前他对她说：“你知道，我不善言辞，所以没有对你说过什么暧昧的话，你经常问我，爱你有多深？以前我都是一笑而过，现在，我告诉你，我把你一直放在心底。如果你愿意嫁给我，我会对你的一生负责。至于你的父母我会想方设法说服他们，你愿意嫁给我吗？”

她默默地点了点头。在他不懈地努力下，她的父母最终也同意，等他学成归来，可以和他们的女儿结婚。临行前，他把一枚订婚戒指戴到了她的手指上。

他走后，他俩的距离远隔千山万水，不能相见。苦苦相思，只有通过电子邮件和频繁的越洋电话来传送。他告诉她：“我不在你身边，你自己一定要注意爱护自己。”。她答到：“我会的，你自己一个人在外面，人生地不熟的，自己凡事都要小心点。”

然而，天有不测风云，人有旦夕祸福，她在上班的路上，出了车祸，被一辆失控的大货车撞到在地……

在昏迷一天一夜以后，她终于清醒了过来。看重陌生的房间，以及和自己身体紧紧连在一起的各种仪器，她知道，这是病房。她猜想得没有错，在她受伤昏迷后，被紧急送往了医院。由于她伤势严重，该院的医护人员对她展开了全力救治，将她从死亡线上抢了回来。

一脸憔悴的母亲看到她醒来后，顿时泪流满面。看着既悲伤又惊喜的母亲，她很想张嘴说：“妈妈，别担心，我不会有事的。”可不管她怎样用力张开嘴，都发不出任何声音。医生检查确诊后认为，汽车巨大的撞击不仅毁掉了她的容貌，也损坏了她的神经，导致她失声。

父母的安慰不绝于耳，但她却无法回应，终日沉默，她的心碎了。

在医院的日子里，她经常无声地抽泣，独自一人默默地伤心。

出院以后，她回到家里静养。家里一切如故，唯独不能回应那曾经让她魂牵梦萦的电话铃声。她不想让大洋彼岸的他知道她现在变成了这个样子，更不愿意自己以后成为他的累赘，于是她给他写了一封绝交信，说自己已经死心，对他不抱任何希望了，再也等不下去。随信一起寄给他的还有那枚订婚戒指。在这之后，无论他怎样打电话、写信、发邮件，她都不再回应，终日以泪洗面……

父母决定举家搬迁，希望她忘掉这一切，希望新的环境能带给她一些欢乐。

在新环境里，她学会了手语，开始了新生活。她每天都告诫自己要彻底忘掉他，一切都结束了。

一天，一个来看她的朋友说他回来了。万分惊恐的她请求朋友千万不要让他知道这一切。从这以后，他音讯全无，似乎从人间蒸发了。

一年后，她的朋友又来看她，这次她带来一个信封，里面装着一份邀请她参加他婚礼的请柬。姑娘看到这份结婚请柬伤心欲绝，痛不欲生。可是打开请柬，她发现新娘一栏竟然写的是自己的名字。她正在诧异的时候，他突然出现在她的面前。

他用手语告诉她：“我花了一年时间学习手语，就想告诉你我没有忘记当初对你的承诺。从今以后我就是你的声音。我会爱你到永远！”

说着，他把那枚戒指又戴到了她的手指上。

她的脸笑成了一朵花。（文/张唯）

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขากับเธอ แต่ไม่รู้กัน อย่างไรก็ตาม พรรคการเรียน เขาไม่รู้กัน แล้วรักที่ตา แอบของกันส่วนตัวชีวิต อย่างไรก็ตาม ความรักของพวกเขาและพ่อแม่อาจไม่เห็นด้วย และขอต่อ ต้าน การ เพราะเขาเกิดในชนบท พ่อแม่ของเธอบอกเธอว่า รักต้องใส่ใจตรง แล้วชีวิตจะมีความสุข ถ้าคุณคุยกับเขา มีจะมีความทุกข์ในอนาคต ภายใต้แรงกดดันจากครอบครัว เธอมักจะเต็มไป ด้วยความโกรธมากกว่าเขาล้ม และมีข้อร้องเรียนไม่เกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ทุกข์ทรมานในความเงียบ ในคำพูดของเขา เนื่องจากเธออยู่ภายใต้ความกดดันเพิ่มมากขึ้นกว่าฉัน ดังนั้นผมจะช่วยเธอใช้ร่วมกัน หลังจากจบการศึกษา เขาตั้งใจที่จะไปศึกษาต่อต่างประเทศ เธอตัดสินใจที่จะอยู่ในเมือง ก่อนเดินทางกลับ เขาก็กล่าวกับเธอ: "คุณรู้ว่า ฉันไม่ดีคำ ดังนั้นถ้าสิ่งที่คุณพูดไม่ชัดเจน คุณมักจะถามฉัน ลึกความรักของคุณ ผมหัวเราะมันออก ตอนนี้ ฉันจะบอกคุณ ฉันทำให้คุณหัวใจของฉัน ถ้าคุณต้องการแต่งงานกับฉัน ฉันจะรับผิดชอบชีวิตของคุณ เป็นพ่อแม่จะพยายามจะโน้มน้าวให้พวกเขา จะคุณแต่งงานกับฉันไหม ” เธอพยักหน้าเงียบ ๆ ในความพยายามของเขา tireless พ่อแม่ของเธอในที่สุดตกลง รอเขากลับมา จะแต่งงานกับลูกสาวของพวกเขา ก่อนที่จะออก เขาใส่เป็นแหวนหมั้นบนนิ้วของเธอ หลังจากที่เขาซ้าย พวกเขาห่างจากภูเขาไม่สามารถตอบสนองได้ รักผ่านอีเมลและโทรต่างประเทศบ่อย ๆ เพื่อโอนย้ายเท่านั้น เขาบอกเธอ: "ฉันไม่ มีคุณ คุณต้องใช้เวลาดูแลตัวเองที่ดี ”。 เธอตอบ: "ฉันจะคุณมีออกด้วยตัวเอง และไม่รู้ว่าใคร ฉันดูทุกอย่าง ” อย่างไรก็ตาม คนที่เกิดขึ้น และเป็นที่ไม่คาดฝัน เธอกับเธอไปทำงาน อุบัติเหตุทางรถยนต์ มีโบว์ลิ่งไปพื้นดิน โดยรถบรรทุกวิ่งหนี...... หลังจากวันและคืนที่หมดสติ เธอก็มา เกี่ยวกับ ห้องแปลก ตลอดจนเครื่องมือต่าง ๆ และร่างกายของพวกเขาอย่างใกล้ชิดกัน รู้ อยู่ผู้ป่วย เธอเดาถูก เธอได้รับบาดเจ็บก่อนเขายุบ และถูกวิ่งไปโรงพยาบาล เพราะเธอ เหลือ การบริการทางการแพทย์ของโรงพยาบาลสำหรับการรักษาของเธอ เธอกลับมาจากตายที่ปล้น หน้าแม่อนต์ดูเธอตื่นขึ้นมา และทันใดนั้นลุกเป็นน้ำตา กำลังเศร้า และประหลาดใจแม่ของเขา เธอจะปากกล่าวว่า "คุณแม่ ไม่ต้องกังวล จะต้องทั้งหมด "แต่ไม่ว่าเธอเปิดปากของเธอ และไม่สามารถทำเสียง หลังจากแพทย์วินิจฉัยว่ารถคันนั้น ผลกระทบขนาดใหญ่ไม่เพียงทำลายใบหน้า มีความเสียหายของเส้นประสาท เสียงของเธอ ความสะดวกสบายของผู้ปกครองจำนวนมาก แต่เธอจะสามารถตอบสนองการตลอดทั้งวัน เงียบ หัวใจของเธอถูกตัดขาด วันในโรงพยาบาล นาง sobbed เงียบ ๆ คนเดียว และเศร้าอย่างเงียบ ๆ หลังจากปล่อย เธอก็กลับบ้านพัก ทุกอย่างที่บ้าน แต่ไม่สามารถตอบสนองต่อเสียงเรียกเข้าของโทรศัพท์ที่ได้ทำความฝันของเธอ เธอไม่ต้องการให้ข้ามมหาสมุทร เขารู้ว่า เธอถูกวิธี หวงแหนมากจะกลายเป็นภาระกับเขา เพื่อเธอเขียนเขาจดหมายรักจากใจจร พูดให้เขา เขาสูญเสียความหวังทั้งหมด ไม่รอไม่ได้ เขาส่งจดหมายเป็นแหวนหมั้น หลังจากนั้น ไม่ว่าสิ่งที่เขาเรียก จดหมาย อีเมล์ เธอไม่ทำงาน น้ำตา...... ผู้ปกครองย้าย ต้องเธอลืมเกี่ยวกับมัน หวังว่า สภาพแวดล้อมใหม่จะทำให้เธอสุขบาง ในสภาพแวดล้อมใหม่ เธอได้เรียนรู้ภาษาเครื่อง และเริ่มต้นชีวิตใหม่ เธอบอกตัวเองลืมเขาทุกวัน เรื่องก็จบ วันหนึ่ง เพื่อนของเธอว่า กลับมา กลัวเธอถามเพื่อนไม่ให้เขารู้ว่า จากจุดนั้นบน เป็นข่าว การดูเหมือนจะ ระเหย ปีต่อมา เพื่อนมาหาเธอ เธอนำซอง ซึ่งประกอบด้วยการเชิญเธอเข้าร่วมเชิญงานแต่งงานของเขา ผู้หญิง ปวด inconsolable นี้เชิญงานแต่งงาน เชิญเปิด เจ้าสาว และเธอพบบาร์ และเขียนชื่อของตนเอง เธอจะประหลาดใจเมื่อเขาดี ๆ หน้าเธอ เขาใช้ภาษาสัญลักษณ์บอกเธอ: "เอาฉันหนึ่งปีเพื่อเรียนภาษาเครื่อง แค่อยากจะบอกคุณว่า ฉันไม่ลืมสัญญาของคุณ จากนี้ ฉันจะเป็นเสียงของคุณ ฉันจะรักคุณตลอดไป ” ที่เขาสวมที่แหวนบนนิ้วมือของเธอ รอยยิ้มของเธอเข้าไปในดอกไม้ (ข้อความ/จางเว่ย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาและเพื่อนของเธอ แต่เขาไม่ทราบ อย่างไรก็ตามเครือข่ายบุคคลชั้นเรียนเขาไม่เพียง แต่ความเข้าใจร่วมกันของทั้งสองและตกอยู่ในความรักกับแต่ละอื่น ๆ แต่ละชีวิตส่วนตัวส่วนตัว แต่สำหรับความรักของพ่อแม่ของเธอไม่เห็นด้วยและไม่เห็นด้วยอย่างยิ่งที่จะเพราะเขาเกิดในชนบท พ่อแม่ของเธอบอกเธอรักที่จะต้องให้ความสนใจกับการแข่งขันที่ดีดังนั้นต่อไปในชีวิตจะมีความสุข หากคุณพูดคุยกับเขาแล้วอนาคตอย่างแน่นอนจะต้องทนทุกข์ทรมาน ภายใต้ความกดดันของครอบครัวเธอมักจะเต็มไปด้วยความโกรธที่หน้าเขาจะตกอยู่ในอดีตที่ผ่านมา และเขานี้ไม่ได้มีข้อร้องเรียนใด ๆ แต่ประสบในความเงียบ ในคำพูดของเขาเพราะความกดดันของเธอแก่กว่าผมดังนั้นฉันจะต้องช่วยเธอในการแบ่งปันเล็ก ๆ น้อย ๆ หลังจากจบการศึกษาเขาตั้งใจที่จะเดินทางไปต่างประเทศเพื่อการศึกษาต่อไป และเธอก็ตัดสินใจที่จะอยู่ในเมือง ก่อนที่ผมจะเหลือเขาพูดกับเธอว่า "คุณรู้ว่าฉันพูดเก่งจึงมีคำที่ไม่ชัดเจนสิ่งที่คุณกล่าวว่าคุณมักจะถามฉันว่ารักคุณก่อนที่ฉันมักจะหัวเราะออกและตอนนี้ฉันบอกคุณ? ผมจะนำคุณมักจะอยู่ในหัวใจของฉัน. ถ้าคุณแต่งงานกับผมผมจะต้องรับผิดชอบต่อชีวิตของคุณ. ในฐานะที่เป็นพ่อแม่ของคุณผมจะหาวิธีที่จะโน้มน้าวให้พวกเขาคุณจะแต่งงานกับฉัน? "เธอพยักหน้าเงียบๆ ในความพยายามที่ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยของเขาพ่อแม่ของเธอในที่สุดก็เห็นด้วยและเพื่อให้เขาเรียนรู้ที่จะกลับมาและลูกสาวของพวกเขาสามารถแต่งงาน ก่อนที่จะออกเดินทางเขาใส่แหวนหมั้นให้กับนิ้วของเธอ เขาก็หายไปพวกเขาจะแยกจากกันโดยระยะทางหลายพันไมล์ไม่สามารถตอบสนองความ ยาก Acacia เท่านั้นที่จะส่งผ่านทาง e-mail และโทรศัพท์ทางไกลบ่อย เขาบอกเธอว่า "ฉันไม่ไปรอบ ๆ คุณจะต้องดูแลที่เหมาะสมของตัวเอง .. " เธอตอบว่า "ผมจะให้คุณเป็นเจ้าของหนึ่งที่อยู่ข้างนอกที่ไม่คุ้นเคยทุกอย่างที่ตัวเองควรจะระมัดระวัง." แต่มีพายุที่ไม่คาดคิดคนได้เคยเกิดขึ้นในทางของเธอในการที่จะทำงานออก อุบัติเหตุทางรถยนต์ได้รับการตีหนีบนพื้นดิน ...... รถบรรทุกขนาดใหญ่อยู่ในอาการโคม่าหลังจากวันและคืนในที่สุดเธอก็เงียบขรึมเขา ค่าห้องพักที่แปลกประหลาดเช่นเดียวกับร่างกายของตนเองและเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับความหลากหลายของเครื่องมือที่เธอรู้ว่านี่คือวอร์ด เธอเป็นคนที่ไม่ผิดเดาอยู่ในอาการโคม่าหลังจากที่เธอได้รับบาดเจ็บเขาก็รีบวิ่งไปที่โรงพยาบาล เพราะได้รับบาดเจ็บอย่างรุนแรงของเธอเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ของโรงพยาบาลเริ่มต้นที่จะปฏิบัติต่อเธอปล้นเธอกลับมาจากบรรทัดที่ตายแล้ว แม่เศร้าใบหน้าของเขาตื่นขึ้นมาเห็นเธอก็ออกมาเป็นน้ำตา กำลังมองหาแม่เศร้าและประหลาดใจที่เธออยากจะปากกล่าวว่า ". แม่ไม่ต้องกังวลผมจะดี" ไม่ว่าเธอถูกบังคับให้เปิดปากของเขาเขาไม่สามารถที่จะจ่ายเสียงใด ๆ หลังจากที่ตรวจสอบทางการแพทย์ยืนยันว่าผลกระทบอย่างมหาศาลรถไม่เพียง แต่ทำลายรูปลักษณ์ของเธอ แต่ยังได้รับความเสียหายเส้นประสาทของเธอทำให้เธอพูด พ่อแม่ผู้ปกครองของความสะดวกสบายได้ยิน แต่เธอไม่สามารถตอบสนองต่อวันของความเงียบหัวใจของเธอเสีย วันในโรงพยาบาลที่เธอมักจะร้องไห้เงียบ ๆ คนเดียวในความเงียบที่น่าเศร้า หลังจากที่โรงพยาบาลเธอกลับบ้านไปพักฟื้น บ้านทุกอย่างที่เป็นมาก่อนยกเว้นว่าเมื่อไม่สามารถตอบสนองต่อเสียงเรียกเข้าโทรศัพท์ของเธอฝัน เธอไม่ต้องการที่จะให้เขารู้ว่าเธอเป็นคนข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกตอนนี้กลายเป็นเช่นนี้ แต่ไม่ต้องการอนาคตของพวกเขาจะกลายเป็นภาระให้เขาเพื่อที่เธอเขียนเขาจดหมายรักจอห์นกล่าวว่าเขาได้สูญเสียความหวังสำหรับเขาไม่ได้มีความหวังใด ๆ ฉันไม่สามารถรอ ร่วมกับจดหมายที่ส่งให้เขาพร้อมกับแหวนหมั้นไข่ หลังจากนั้นไม่ว่าสิ่งที่เขาเรียกเขียนอีเมลเธอไม่ตอบสะอื้น ...... พ่อแม่ตัดสินใจที่จะย้ายครอบครัวของเขาหวังว่าเธอลืมมันทั้งหมดหวังว่าสภาพแวดล้อมใหม่ของเธอสามารถนำความสุขบางอย่าง . ในสภาพแวดล้อมใหม่ที่เธอได้เรียนรู้ภาษามือและเริ่มต้นชีวิตใหม่ ทุกวันที่เธอบอกกับตัวเองที่จะสมบูรณ์ลืมเกี่ยวกับเขาก็คือทุกมุม วันหนึ่งเพื่อนคนหนึ่งบอกว่าเขามาเห็นเธอกลับมา มากกลัวเธอถามเพื่อนไม่ให้เขารู้ว่ามันทั้งหมด จากจุดที่เขาได้ยินมาจากดูเหมือนหายไปจาก หนึ่งปีต่อมาเพื่อนของเธอมาเยี่ยมเธอและเวลานี้เธอนำซองจดหมายที่มีการเชิญให้เธอที่จะเข้าร่วมเชิญงานแต่งงานของเขา สาวอกหักเพื่อดูคำเชิญงานแต่งงานนี้ฉันอยากจะตาย แต่เชิญชวนเธอพบเจ้าสาวเปิดออกมาเขียนคอลัมน์ชื่อของเขา เธอประหลาดใจเมื่อเขาก็ปรากฏอยู่ตรงหน้าเธอ เขาใช้ภาษามือที่จะบอกเธอว่า "ผมใช้เวลาหนึ่งปีในการเรียนรู้ภาษามืออยากจะบอกคุณฉันยังไม่ลืมสัญญาว่าจะให้คุณจากนี้ไปฉันเสียงของคุณฉันจะรักคุณตลอดไป .. " จากนั้นเขาก็ สวมใส่แหวนและบนนิ้วของเธอ ใบหน้าของเธอกลายเป็นดอกไม้หัวเราะ (ข้อความ / Zhang Wei)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เธอและเขาอื่นแต่ไม่เจอ อย่างไรก็ตามเมื่อระดับมิตรภาพของพรรคเขาทั้งสองไม่ได้รู้จักกันเป็นการส่วนตัวกันรักแรกพบและแต่งงานกันในที่มืดๆ แต่สำหรับความรักของพวกเขาและพ่อแม่ของเธอไม่เห็นด้วยและต่อต้านเขาเพราะเขาเกิดในชนบท พ่อแม่ของเธอบอกเธอว่ารักต้องให้ความสนใจที่เหมาะสมในบั้นปลายของชีวิตอย่างมีความสุข ถ้าคุณได้คุยกับเขาแล้วจะลำบากในอนาคต

ในครอบครัวภายใต้ความดัน , เธอมักจะทำให้โกรธมากที่เขาเผชิญหน้ากับอดีตของเธอ และเขาไม่ได้บ่นแต่หมี ในคำพูดของเขาเพราะว่าเธอดันแก่กว่าฉันฉันก็ต้องช่วยเธอบิต

หลังจบการศึกษาเขาได้วางแผนที่จะไปศึกษาต่อในต่างประเทศ แต่เธอตัดสินใจที่จะอยู่ในเมือง ก่อนไปเขาก็พูดกับเธอว่า " คุณจะรู้ว่าผมพูดไม่เก่งดังนั้นไม่ได้พูดกับคุณอะไรที่คุณมักจะถามฉันว่าฉันรักเธอมากแค่ไหน ? ? ? ? ? ? ? ก่อนที่ผมจะยิ้มและตอนนี้ฉันกำลังบอกคุณว่าผมให้คุณได้ใส่ไว้ในส่วนลึกของหัวใจ ถ้าคุณต้องการแต่งงานกับผมผมจะรับผิดชอบต่อชีวิตของคุณ ส่วนพ่อแม่ผมจะหาวิธีที่จะโน้มน้าวให้พวกเขาว่าคุณจะแต่งงานกับผมมั้ย ? ? ? ? ? ? ? " " " " " " "

เธอพยักหน้าเงียบๆ ในความพยายามของเขาและพ่อแม่ของเธอก็เห็นด้วย