联合声明说，溫家总理和布莱尔首相今天对中英建立全面战略伙伴关系表示欢迎

联合声明说，溫家总理和布莱尔首相今天对中英建立全面战略伙伴关系表示欢迎。双方承诺共同致力于发展这一伙伴关系，使其造福于两国，并推动建立一个更加安全，繁荣和开放的世界。
中英在双边，多边和全球问题上开展合作符合双方利益，双方均把两国关系视为各自对外关系的重点之一。

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ร่วมกันแถลงข่าวกล่าวว่าเหวินเจียเป่าและนายกรัฐมนตรีอังกฤษโทนี่แบลร์สำหรับการจัดตั้งหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมในวันนี้ยินดี ทั้งสองฝ่ายมุ่งมั่นที่จะทำงานร่วมกันในการพัฒนาความร่วมมือเพื่อประโยชน์ของทั้งสองประเทศนี้และส่งเสริมสถานประกอบการของโลกที่ปลอดภัยมากขึ้นและเจริญรุ่งเรืองเปิด
ความร่วมมือจีนอังกฤษในระดับทวิภาคีพหุภาคีและปัญหาระดับโลกของผลประโยชน์ร่วมกันทั้งสองฝ่ายมุ่งเน้นไปที่ความสัมพันธ์ทวิภาคีเป็นหนึ่งในความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ร่วมแถลงการณ์ว่าเหวินนายกรัฐมนตรีและนายกรัฐมนตรีโทนี่แบลร์ของอังกฤษในวันนี้เพื่อจัดตั้งพันธมิตรเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมการต้อนรับ ทั้งสองฝ่ายมุ่งมั่นที่จะทำงานร่วมกันในการพัฒนาความร่วมมือในครั้งนี้เป็นประโยชน์สำหรับทั้งสองประเทศและเพื่อส่งเสริมการสร้างความปลอดภัยมากขึ้นความเจริญรุ่งเรืองและโลกเปิด
ในภาษาอังกฤษในระดับทวิภาคีและพหุภาคีและปัญหาของโลกสอดคล้องกับผลประโยชน์ร่วมกันของทั้งสองฝ่ายความร่วมมือที่ทั้งสองฝ่ายจะทำให้ความสัมพันธ์ของพวกเขาจะถือว่าเป็นหนึ่งในจุดที่สำคัญของความสัมพันธ์กับต่างประเทศ