我是shumin 本人在香港家品展了解到贵公司产品与我司风格定位相符，

我是shumin 本人在香港家品展了解到贵公司产品与我司风格定位相符， 我司目前拥有3家店铺，面积约3000平方， 经营方式为零售连锁，经营范围（家品 服装 咖啡 食品) ； 现想与贵司有进一步的了解，望贵司能提供更多的产品资料（价格、报价、起订量）;和联系合作方式。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I is Shumin I in Hong Kong home products exhibition understanding to your company products and Division style positioning match, Division currently has 3 home shop, area about 3000 square, operating way for retail chain, operating range (home products clothing coffee food); now wants to and your Division has further of understanding, looked your Division can provides more of products information (price, and quotes, and up set volume); and contact cooperation way.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I was in Hong Kong, home goods shumin I understand your company's products and show our style positioning consistent Division I currently have three stores, an area of ​​about 3,000 square feet, the mode of operation for the retail chain, operating range (home goods clothing coffee food); now want to have a better understanding of your company, your company can hope to provide more product information (prices, quotes, MOQ); and contact cooperation.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I am Shumin am in Hongkong home products show that your company products and our consistent style, our company now has 3 stores, an area of about 3000 square meters, mode of operation for the retail chain, the scope of business (Jia Pin clothing Coffee food); we want to have a better understanding with your company, hope your company can provide for more product information (prices, price, MOQ); and the connection mode of cooperation.