缅甸中文网讯】11月底，南掸邦军RCSS/SSA与德昂武装TNLA在掸

缅甸中文网讯】11月底，南掸邦军RCSS/SSA与德昂武装TNLA在掸邦 南坎镇辖区开始爆发战事冲突，断断续续至今未曾停歇，12月9日，双方再爆发激烈战事。


南掸邦军秘书长及发言人塞拉上校表示，12月9日，该部确实与德昂武装在南坎镇区霍班村附近爆发激烈战事。


塞拉上校称，“我部在南坎镇区的701号驻地的官兵接到总部指令，根据NCA协议规定，前来勒岱亮总部接受相关培训，培训结束返回途中被德昂武装伏击，因而爆发战事，截止近期冲突都未结束。12月9日还爆发激烈战事。”


12月7日，德昂武装发布一则通告，解释了与南掸邦军冲突原因，称掸邦北部为该部与克钦武装活动区域，正与军方不时发生战事，因此通告南掸邦军希望不要进入不属于自己的活动区域，以免引起不必要冲突。虽多次通告，但南掸邦军仍然一意孤行，于11月27日突入掸邦北部防区，致使双方发生遭遇战，截止目前至少已发生10次战事。

对此RCSS塞拉上校则反驳称，我部通过德昂武装防区曾事先进行通报，并无意发生冲突。


据了解，德昂武装与克钦武装KIA结为联盟，估计约有3000多兵力，主要活动区域为掸邦北部，该部未获政府承认为冲突磋商方，也未参与签署NCA。而南掸族武装RCSS主要在掸邦南部活动，以勒岱亮为总部，估计兵力约有6000多人，该部已经与政府签署了NCA协议。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข่าวสุทธิจีนพม่า "ในปลายเดือนพฤศจิกายน ชานใต้รัฐกองทัพ RCSS/SSA และแดง TNLA ริดจ์รัฐใต้ชานเมืองเริ่มสงครามความขัดแย้ง และไม่ หยุด บน 9 ธันวาคม ซุปเปอร์ร้องไห้อีกครั้งทั้งสองด้านโฆษกของทั่วไปกองทัพรัฐฉานและเซียพันกล่าว บน 9 ธันวาคม แผนกไม่ และอาวุธในเมืองใต้ริดจ์ใกล้หมู่บ้านของทิโมธี Hoban ซุปเปอร์แดงร้องไห้พันเอกเซียกล่าวว่า "ฉันกาฬหมายเลข 701 ของเขตเมือง ภาคใต้ คำสั่งสำนักงานใหญ่รับของเจ้าหน้าที่และทหารในฟิลด์ ตามข้อตกลงของ NCA มาสำนักงานใหญ่เลอไดฝึก กลับมาจากฝึกอาวุธมาจากแดง เกิดจากสงคราม ความขัดแย้งล่าสุดไม่ได้สิ้นสุดลง 9 ธันวาคม ซุปเปอร์ร้องไห้ ”บน 7 ธันวาคม แขนแดงเผยแพร่หนังสืออธิบายสาเหตุขัดแย้งกับกอง ทัพรัฐฉาน ชานกล่าวว่าภาคเหนือ และประเทศไทยกิจกรรมแผนกอาวุธ ต่อสู้เวลากับทหาร เพื่อวงกลมใต้ SSA หวังไม่ให้ป้อนไม่อยู่ในพื้นที่ของกิจกรรม เพื่อหลีกเลี่ยงความขัดแย้งที่ไม่จำเป็น แม้ มีประกาศซ้ำ กองทัพรัฐฉานน่าน แต่ยังคงรมย์ในวันที่ 27 พฤศจิกายน ยากจนในเขตรัฐฉานภาคเหนือ การเผชิญหน้าระหว่างทั้งสองฝั่ง มากน้อย 10 ครั้งการต่อสู้เกิดขึ้นพันกับ RCSS Serra countered ฉันผ่านขัดแย้งแดงอาวุธมีแจ้งเตือนก่อน โดยแผนก มีวัตถุประสงค์ไม่ขัดมันคือเข้าใจที่แดงมี Kia KIA กลายเป็น สหภาพ โดยประมาณว่า 3000 กว่ากว่าทหาร พื้นที่กิจกรรมหลักในรัฐฉานภาคเหนือ ที่ไม่รู้จัก โดยรัฐบาลเป็น consultative ฝ่ายความขัดแย้ง ไม่มีส่วนร่วมในการรับรองของ NCA หนานซานอาวุธ RCSS และกิจกรรมหลักในภาคใต้ของรัฐฉาน เลอไดที่สำนักงานใหญ่ การประเมินความแข็งแรงของคนมากกว่า 6000 ข้อตกลง NCA ได้ถูกลงนามกับรัฐบาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พม่าจีนสำนักข่าวรอยเตอร์ในปลายเดือนพฤศจิกายนที่ภาคใต้ของกองทัพรัฐฉาน RCSS / SSA และกองกำลังติดอาวุธ TNLA De'ang พื้นที่ในเมืองฉาน邦南坎เริ่มต้นการต่อสู้การระบาดของความขัดแย้งที่ไม่เคยยอมอ่อนข้อเป็นระยะ ๆ วันที่ 9 ธันวาคมที่ทั้งสองฝ่ายต่อสู้ที่รุนแรงโพล่งออกมาอีกครั้ง ภาคใต้กองทัพรัฐฉานพันเอกทั่วไปและโฆษกของเซียร์กล่าวว่าในวันที่ 9 ธันวาคมกระทรวงไม่ De'ang อาวุธที่มีการต่อสู้ที่รุนแรงโพล่งออกมาใกล้หมู่บ้านของเมืองฮอมบัน พันเอกเซียร์กล่าวว่า "ผมสถานีกรมทหารฉบับที่ 701 Nankan เมืองเล็ก ๆ ที่ตั้งสำนักงานใหญ่ได้รับคำแนะนำที่จำเป็นภายใต้ข้อตกลง NCA มา勒岱สำนักงานใหญ่ที่สดใสสำหรับการฝึกอบรมการฝึกอบรมเป็นกองกำลังติดอาวุธซุ่ม De'ang ในทางของเขากลับมาเพื่อให้เกิดการระบาด สงครามที่ไม่มีความขัดแย้งที่ผ่านมาสิ้นสุด. 9 ธันวาคมยังคงระบาดของการต่อสู้ที่รุนแรง. "วันที่7 ธันวาคม De'ang อาวุธเผยแพร่ประกาศการอธิบายเหตุผลและความขัดแย้งในภาคใต้ของกองทัพรัฐฉานกล่าวว่ากระทรวงในภาคเหนือของรัฐฉานและ g พื้นที่กิจกรรมชินติดอาวุธการทำงานร่วมกับการต่อสู้ทางทหารที่เกิดขึ้นเป็นครั้งคราวเพื่อแจ้งให้ทราบล่วงหน้ากองทัพรัฐฉานใต้ไม่ต้องการที่จะเข้าพื้นที่ไม่ได้อยู่ในการจัดกิจกรรมของตัวเองในการสั่งซื้อเพื่อหลีกเลี่ยงความขัดแย้งที่ไม่จำเป็น แม้ว่าการประกาศจำนวนมาก แต่ทางตอนใต้ของกองทัพรัฐฉานยังคงยืนยันใน 27 พฤศจิกายนบุกเข้าไปในเขตทางตอนเหนือของรัฐฉานมีผลในการพบกันระหว่างทั้งสองฝ่ายจนกระทั่งตอนนี้อย่างน้อย 10 ครั้งการต่อสู้ที่เกิดขึ้น เซียร์โต้นี้พันเอก RCSS กล่าวว่าฉันโซนที่ได้รับการติดอาวุธโดยการแจ้งล่วงหน้า De'ang และความตั้งใจที่จะไม่มีความขัดแย้ง เป็นที่เข้าใจว่า De'ang อาวุธและคะฉิ่น KIA อาวุธพันธมิตรประมาณมากกว่า 3000 กองกำลังทหารในพื้นที่กิจกรรมหลักของภาคเหนือของรัฐฉานภาควิชายังไม่ได้รับการยอมรับว่าการให้คำปรึกษาความขัดแย้งของบุคคลที่รัฐบาลยังไม่ได้มีส่วนร่วมในการลงนามใน NCA ทางตอนใต้ของรัฐฉาน RCSS กิจกรรมติดอาวุธหลักในภาคใต้ของรัฐฉานเพื่อ勒岱สำนักงานใหญ่ที่สดใสแข็งแรงประมาณประมาณ 6,000 คนกระทรวงฯ ได้ลงนามข้อตกลงกับรัฐบาลของ NCA ที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พม่า - จีนตอนใต้ ) 11 สิ้นเดือนนี้กองทัพรัฐฉาน SSA และทหาร RCSS / แดง TNLA ในรัฐฉานเมือง Namkham พื้นที่ตั้งแต่เริ่มสงครามความขัดแย้งต่อเนื่องไม่มีหยุดวันที่ 9 ธันวาคมทั้งสองฝ่ายสงครามจะปะทุรุนแรง








กองทัพรัฐฉานภาคใต้ของเลขาธิการและโฆษกของพันเอกวันที่ 9 ธันวาคมเซร่ากล่าวว่ากระทรวงได้กับแดงติดอาวุธในเมืองสงครามใกล้ปะทุรุนแรง霍班村 Namkham




" กัปตันกล่าวว่า " ผมอยู่ในเมือง Namkham 701 หมายเลขประจำสำนักงานใหญ่เจ้าหน้าที่ได้รับคำสั่งตามที่ระบุไว้ในข้อตกลง nca มาเชคไดสว่างสำนักงานใหญ่จะได้รับการฝึกอบรมที่เกี่ยวข้องกับหลังการฝึกทหารถูกซุ่มโจมตีระหว่างทางกลับแดงจึงเกิดสงคราม ,โดยเมื่อเร็วๆนี้ยังไม่ยุติความขัดแย้ง วันที่ 9 ธันวาคมยังปะทุรุนแรงของสงคราม " " " " " " " . . . . . . .




วันที่ 7 ธันวาคม , แดงติดอาวุธออกประกาศและอธิบายสาเหตุของความขัดแย้งกับกองทัพรัฐฉานภาคใต้เรียกว่ารัฐฉานตอนเหนือกับกองกำลังคะฉิ่นในส่วนของพื้นที่กิจกรรมที่กำลังเกิดขึ้นกับทหารในสงครามทางตอนใต้ของรัฐฉานจึงประกาศว่าอย่าเข้าไปในพื้นที่ของกิจกรรมที่ไม่ได้เป็นของคุณไม่จําเป็นเพื่อหลีกเลี่ยงการก่อให้เกิดความขัดแย้ง แม้ว่าการประกาศหลายครั้งแต่ทางตอนใต้ของรัฐฉานยังยืนยันวันที่ 27 พฤศจิกายนเข้าไปในพื้นที่รัฐฉานตอนเหนือซึ่งทำให้ทั้งสองฝ่ายเกิดการเผชิญหน้าโดยอย่างน้อย 10 ครั้งสงครามได้เกิดขึ้น นี้ RCSS ผู้พันเซร่า

ย้อนว่าส่วนผมผ่านภาคแดงติดอาวุธได้แจ้งก่อนและไม่ได้มีความขัดแย้ง








เป็นที่เข้าใจว่าแดงกองกําลังติดอาวุธกับกองกำลังคะฉิ่น KIA เป็นพันธมิตรและมีประมาณ 3000 หลายพื้นที่ที่เป็นกิจกรรมหลักที่กองกำลังรัฐฉานตอนเหนือกระทรวงไม่ได้มีการหารือกับรัฐบาลยอมรับความขัดแย้งในพรรคที่ไม่ได้มีส่วนร่วมในการเซ็น nca ทางตอนใต้ของรัฐฉานและกองทัพรัฐฉาน RCSS 邦南กระทรวงหลักในกิจกรรม : ไดสว่างเป็นสำนักงานใหญ่และทหารประมาณประมาณ 6000 หลายกระทรวงได้ลงนามข้อตกลงกับรัฐบาล nca