related to the oxymethylene protons of the heterocyclic ring B, and th การแปล - related to the oxymethylene protons of the heterocyclic ring B, and th ไทย วิธีการพูด

related to the oxymethylene protons

related to the oxymethylene protons of the heterocyclic ring B, and the bridging protons of rings B and C (H-6a and H-

11a) [9]. The presence of a pterocarpan skeleton was supported by the 13C NMR spectrum, which showed the corresponding carbons at δC

67.1 (C-6), 40.6 (C-6a) and 79.6 (C-11a). Pterocarpans are found in na-
ture only in a 6a,11a-cis configuration. In agreement with this are the

coupling constant between H-6a and H-11a (J = 7.2 Hz) and the com-
parison with the literature values (J = 6.6 Hz for cis and 13.4 Hz for

trans) [10] and the latter proton signals were confirmed again as cis-
orientation by NOESY experiments (Fig. 2). The signals of three methyl

singlets δH 1.84 (3H, s, H-4′), 1.72 (3H, s, H-10′), and 1.63 (3H, s, H-9′),

two olefinic protons δH 5.28 (1H, t, J = 5.6 Hz, H-2′) and 5.11 (1H, t, J =

6.8 Hz, H-7′), three methylenes δH 3.46 (2H, d, J = 6.8 Hz, H-1′), 2.13

(2H, m, H-6′) and 2.08 (2H, m, H-5′) were recognized to geranyl moiety.

A methylenedioxide (OCH2O) as doublets centered at δH 5.94 and 5.92

(2H, d, J = 1.2 Hz) and δC 101.6. In addition, the remaining of two singlet

signals of aromatic protons at δH 6.75 (1H, s, H-7) and 6.48 (1H, s, H-10)

and ortho-coupled doublets centered at δH 7.27 (1H, d, J = 8.4 Hz, H-1)

and 6.57 (1H, d, J = 8.4 Hz, H-2) gave clear evidence of a 3,4,8,9-

tetrasubstitution pattern for the pterocarpan moiety. The HMBC corre-
lations (Fig. 2), the correlation of H-1′ to C-3 (δC 156.2), C-4 (δC 115.6)

and C-4a (δC 154.6) indicated that geranyl unit was located at C-4 of A

ring and two protons of methylenedioxide showed correlation with C-

8 (δC 142.0) and C-9 (δC 148.4) of ring D. The 1

H and 13C NMR spectro-
scopic data (Table 1) were shown the same with known pterocarpan,

, respectively. The 1

(6aS,11aS)-nitiducol [11], except the stereochemistry at C-6a and C-
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ที่เกี่ยวข้องกับโปรตอน oxymethylene แหวน ๔๒๓ B โปรตอนระหว่างกาลของแหวน B และ C (H 6a และ H11a) [9] ของโครงกระดูก pterocarpan ได้รับการสนับสนุน โดย 13C NMR สเปกตรัม ซึ่งแสดงให้เห็น carbons ตรงที่ δC67.1 (C-6), เป็นมูลค่า 40.6 (C-6a) และ 79.6 (C-11a) พบในนา - Pterocarpansture ใน 6a, 11a ล่วงหน้าตั้งค่าคอนฟิกเท่านั้น ยังคงมีนี้คลัปค่าคงที่ระหว่าง H-6a และ H-11a (J = 7.2 Hz) และ com -parison ค่าวรรณกรรม (J = 6.6 Hz สำหรับ cis และ 13.4 Hz สำหรับทรานส์) [10] และสัญญาณโปรตอนหลังถูกยืนยันอีกครั้งเป็น cis -ปฐมนิเทศ โดยทดลอง NOESY (Fig. 2) สัญญาณของ methyl สามsinglets δH 1.84 (3H, s, H-4′), 1.72 (3H, s, H-10′), และ 1.63 (3H, s, H-9′),δH olefinic โปรตอนสอง 5.28 (1H, t, J = 5.6 Hz, H 2′) และ 5.11 (1H, t, J =6.8 Hz, H-7′), δH methylenes สาม 3.46 (2 H, d, J = 6.8 Hz, H-1′), 2.13(2H, m, H 6′) และ 2.08 (2H, m, H 5′) ได้รู้จักกับ geranyl moietyMethylenedioxide (OCH2O) เป็นศูนย์กลางที่ δH 5.94 และ 5.92 doublets(D, J, 2H = 1.2 Hz) และ δC 101.6 นอกจากนี้ เหลือเสื้อกล้ามสองสัญญาณของโปรตอนหอมที่ δH 6.75 (1H, s, H-7) และ 6.48 (1 H, s, H-10)และ δH 7.27 doublets ortho ควบคู่ (1H, d, J = 8.4 Hz, H-1)และ 6.57 (1H, d, J = 8.4 Hz, H-2) ให้หลักฐานที่ชัดเจนของ 3,4,8,9 เป็น -รูปแบบ tetrasubstitution สำหรับ pterocarpan moiety คอร์ HMBC การ-lations (Fig. 2), ความสัมพันธ์ของ H-1′ การ C-3 (δC 156.2), C-4 (δC 115.6)และ C-4a (δC 154.6) ระบุหน่วย geranyl มาตั้งที่ C-4 ของ Aแหวนและโปรตอนสองของ methylenedioxide แสดงให้เห็นว่าความสัมพันธ์กับ C-8 (δC 142.0) และ C-9 (δC 148.4) ของแหวน D. 1H และ 13C NMR spectro-ข้อมูล scopic (ตาราง 1) ถูกแสดงเหมือนกับรู้จักกัน pterocarpanตามลำดับ 1(6aS, 11aS) - nitiducol [11], ยกเว้น stereochemistry ที่ C 6a และ C -
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ที่เกี่ยวข้องกับโปรตอน oxymethylene ของเฮเทอโรแหวน B และโปรตอนแก้ของวง B และ C (H-6a และ H 11a) [9]. การปรากฏตัวของ pterocarpan โครงกระดูกได้รับการสนับสนุนโดยสเปกตรัม 13C NMR ที่ซึ่งผู้ที่มีอายุมากกว่า สอดคล้อง Carbons ที่ [เดลต้า] ค67.1 (C-6), 40.6 (C-6a) และ 79.6 (C-11a). Pterocarpans ที่พบในนาture เฉพาะใน 6a, การตั้งค่า 11a-ถูกต้อง. ในข้อตกลงกับเรื่องนี้เป็นอย่างต่อเนื่องเชื่อมต่อระหว่าง H-6a และ H-11a (J = 7.2 เฮิร์ตซ์) และสั่งparison มีค่าวรรณกรรม (J = 6.6 เฮิร์ตซ์และ 13.4 เฮิร์ตซ์สำหรับสำหรับซิทรานส์) [10] และสัญญาณโปรตอนหลังได้รับการยืนยันอีกครั้งเป็น cis- ปฐมนิเทศโดยการทดลอง NOESY (รูปที่. 2). สัญญาณของสามเมธิลsinglets เดลต้า] H 1.84 (3H, S, H-4 ') 1.72 (3H, s, H-10') และ 1.63 (3H, s, H 9 ') สองโปรตอน olefinic เดลต้า] H 5.28 (1H, เสื้อ, J = 5.6 เฮิร์ตซ์, H-2) และ 5.11 (1H, เสื้อ, J = 6.8 เฮิร์ตซ์, H-7') สามเดลต้า methylenes] H 3.46 (2H, D เจ = 6.8 เฮิร์ตซ์, H-1), 2.13 (2H, M, H-6) และ 2.08 (2H, M, H-5 ') ได้รับการยอมรับที่จะ geranyl ครึ่งหนึ่ง. methylenedioxide (OCH2O) เป็น doublets ศูนย์กลางที่ เดลต้า] H 5.94 และ 5.92 (2H, D, J = 1.2 เฮิร์ตซ์) และ [เดลต้า] ค 101.6. นอกจากนี้เสื้อกล้ามที่เหลืออยู่ของสองสัญญาณโปรตอนหอมที่เดลต้า] H 6.75 (1H, S, H-7) และ 6.48 (1H, s, H -10) และออร์โธ doublets คู่ศูนย์กลางที่เดลต้า] H 7.27 (1H, D, J = 8.4 เฮิร์ตซ์, H-1) และ 6.57 (1H, D, J = 8.4 เฮิร์ตซ์, H-2) หลักฐานของ 3,4 ให้ชัดเจน , 8,9 tetrasubstitution รูปแบบสำหรับครึ่ง pterocarpan. โดย HMBC นั้นคือแต่ละกำา(รูปที่. 2) ความสัมพันธ์ของ H-1 'กับ C-3 ([เดลต้า] ค 156.2) C-4 ([เดลต้า] ค 115.6) และ C-4a ([เดลต้า] ค 154.6) ระบุหน่วยที่ถูก geranyl ตั้งอยู่ที่ C-4 ของแหวนและสองโปรตอนของmethylenedioxide ผู้ที่มีความสัมพันธ์เก่าด้วย C 8 ([เดลต้า] ค 142.0) และ C-9 ([เดลต้า] ค 148.4) แหวน D. 1 H NMR และ 13C spectro- scopic ข้อมูล (ตารางที่ 1) มีการแสดงกับรู้จักเดียวกัน pterocarpan, ตามลำดับ. 1 (6AS, 11aS) -nitiducol [11] ยกเว้นสเตอริโอที่ C-6a และ C












































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ที่เกี่ยวข้องกับ oxymethylene protons ของ heterocyclic แหวน B , และ bridging protons ของแหวน ( H-6a B และ C และ H -
[ ]

. . . . . . . 9 11 ) ' ' ของ skeleton was a pterocarpan ได้โดยได้รับ spectrum 13C NMR พบว่าที่ที่ที่ที่ที่ที่ที่ที่ corresponding carbons δ C (

67.1 subjecting ผลิตภัณฑ์ 40.6 ( ) , C-6a ) และ ( . . . . . . . 79.6 C-11a ) ที่พบได้ใน Pterocarpans ท่านาแล้ง - -
ไม่เพียงแต่ในการตั้งค่าที่มีอยู่ . . . . . . . 11a-cis 6A . . . . . . . . . . . . . .

ในที่
coupling คงที่ระหว่าง H-6a และ H-11a ( J = = = = = = 7.2 Hz ) และ - -
parison กับวรรณกรรม values ( J = = = = = = 6.6 Hz สำหรับ CIS และ 13.4 Hz สำหรับ

[ Trans ] ) ) ) ) ) ) ) 10 becomingly ก่อนและเป็นอีกครั้งเป็นสัญญาณของเรา CIS โดย experiments dis -
( รูปที่ 2 HOESY . . . . . . . . . . . . . . . . สัญญาณของ singlets ฟ ) 3

( H 1.84 ( 3 . . . . . . . 1.72 เอ็นไซม์’ ) , ( 3 . . . . . . . H-10 ’ ) และ ( 3 ) . . . . . . . 1.63 h-9 School )

2 H 5.28 olefinic protons δ ( 'T , J = = = = = = 5.6 Hz ส่วน 5.11 ’ ) และ ( 1 , T , J = = = = = =

6.8 Hz , h-7 School ) , 3 ( 2 ) 3.46 methylenes H , D , J = = = = = = 6.8 Hz ส่วน 2.13

' ) , ( 2 , M , ( H-6 ’ ) และ ( 2 2.08 , ม. และ H-5 School ) เป็น . . . . . . . . . . .

moiety geranyl เรามักจะได้รับการยอมรับ A methylenedioxide ( at ) OCH2O ) เป็น doublets centered 5.94 และ 5.92

( H ) , D , J = = = = = = 1.2 Hz ) และ C . . . . . . . ( 101.6 ในลูกที่ 2 singlet

remaining ของสัญญาณของ aromatic protons 6.75 δ ( ' H ; s ,h-7 ) และ 6.48 ( 1 . . . . . . . H-10 )

และ ortho-coupled doublets centered at H 7.27 δ ( ' D , J = = = = = = 8.4 Hz ส่วนที่ ( 1 ) และ 6.57

, D , J = = = = = = = 8.4 Hz ส่วนหลักฐานที่ชัดเจนของ ) ) ) ) ) ) ) , , , , , , , , , , , , , , , 8 3 4 a -

9 tetrasubstitution ครับ . . . . . . . . . moiety สำหรับ pterocarpan ฤทธิ์ corre -
lations ( รูป . . . . . . . . . . . . 2 ) ) ) ) ) ) ) . . . . correlation ’ของส่วนที่ 3 ( δ 156.2 ซีโฟร์ ( C ) ( C 115.6 )

และ C-4a ( δ C 154.6 ) ) ) ) ) ) ) indicated หน่วยใหญ่ที่ geranyl was at a

4 .เส้นผ่านศูนย์กลางของแหวนและสอง protons methylenedioxide correlation C -

8 ( δ 142 C ( C ) และ C-9 δ 148.4 ) ของ ' ' D . . . . . . .

แหวน 1 H -
scopic 13C NMR และ spectro ข้อมูล ( ตารางที่ 1 ) แสดงเป็นเดียวกันกับ pterocarpan รู้จัก

' '

. . . . . . . 1 , ตามลำดับ ( 6aS , 11aS ) -- ] [ 11 nitiducol ยกเว้นที่ C-6a และ C - stereochemistry .
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: