中新网北京7月11日电 (记者 王曦)东风标致“未来大师”中国青少年业

中新网北京7月11日电 (记者 王曦)东风标致“未来大师”中国青少年业余网球赛启动仪式11日在北京国家网球中心举行，凭借此前三届的成功经验，这项中国青少年网球传统赛事正式启动。
本次赛事主要目的旨在面向中国网球未来，推动中国青少年网球运动发展，为优秀青少年网球选手提供公益资助以及发展平台。此前三年，这项赛事相继培养出一批优秀的青少年网球爱好者，连续三年共选送15位选手赴巴黎接受世界一流训练，并亲临法网赛场，感受世界级网球氛围。
与以往办赛相同，今年“未来大师”中国青少年业余网球赛设男子单打、女子单打两个项目，包括南北区选拔赛和总决赛，共有来自全国各地的数百名小选手报名参赛。
“这是中国最顶级的青少年赛事。”中国网球协会副秘书长魏郁彧指出，东风标致“未来大师”中国青少年业余网球赛自推出以来，其赛事质量和服务水准令人称道，对于中国网球的推广和普及具有重要作用。随着举办经验的不断积累，这项青少年传统赛事今年无论是赛事质量，还是球员水平，都有望创造新的历史。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

CNS ปักกิ่ง 11 กรกฎาคม (โปรแกรมรายงานสิวัง) -เปอโยต์ "ต้นแบบในอนาคต" เยาวชนจีนนักเทนนิสสมัครเล่น เริ่ม 11 แห่งชาติสนามเทนนิสศูนย์ มีสามประสบการณ์ก่อนหน้านี้ประสบความสำเร็จ การแข่งขันประเพณีจีนเทนนิสจูเนียร์เริ่มต้นอย่างเป็นทางการ เหตุการณ์นี้มีวัตถุประสงค์ที่มุ่งเน้นอนาคตจีนเทนนิส ส่งเสริมการพัฒนาของเทนนิสวัยรุ่นของจีน การสนับสนุนสาธารณะสำหรับนักกีฬาเทนนิสจูเนียร์ยอด เป็นแพลตฟอร์มการพัฒนา สามปีก่อนหน้านี้ เหตุการณ์ได้ผลิตจำนวนของผู้ที่ชื่นชอบเทนนิสเยาวชนดีเด่น สามปีติดต่อกันส่งผู้เล่น 15 เดินทางไปปารีสได้รับการฝึกอบรมระดับโลก และบุคคลที่ศาลฝรั่งเศส เพลิดเพลินกับบรรยากาศของสนามเทนนิสระดับโลก เดียวกันใช้แข่งขันในอดีต ของปีนี้ "ในอนาคตแบบ" เยาวชนจีนก่อตั้งเทนนิสสมัครเล่นแข่งขันชายโสด หญิงโสด 2 โครงการ รวมทั้งทดลองภูมิภาคเหนือใต้และรอบชิงชนะเลิศ มีได้นับร้อยของหนุ่มนักกีฬาจากทั่วประเทศร่วมแข่งขัน "นี่คือเหตุการณ์เยาวชนด้านบนของจีน อนาคต "Wei Yu彧 รองเลขาธิการของสมาคมเทนนิสจีนคะแนนออกที่เปอโยต์วอีสต์ตงเฟิง" มาสเตอร์ "เยาวชนจีนนักเทนนิสสมัครเล่น ตั้งแต่เปิดตัว คุณภาพ และระดับของบริการถูก commendable โปรโมชั่นและ popularization ของปิงปองในประเทศจีนได้มีบทบาทสำคัญ มีการสะสมของประสบการณ์ เหตุการณ์แบบหนุ่มปีนี้คุณภาพและระดับของผู้เล่น คาดว่าจะสร้างประวัติศาสตร์ใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปักกิ่งปักกิ่งที่ 11 กรกฎาคม (ผู้สื่อข่าววัง Xi) Dongfeng เปอโยต์ "อนาคต Master" เยาวชนจีนเปิดตัวการแข่งขันเทนนิสมือสมัครเล่นที่ศูนย์กีฬาเทนนิสแห่งชาติในกรุงปักกิ่งเมื่อวันที่ 11 กับสามประสบความสำเร็จก่อนหน้านี้ประเพณีเทนนิสจูเนียร์จีน การแข่งขันได้รับการเปิดตัวอย่างเป็นทางการ
วัตถุประสงค์หลักของการจัดงานครั้งนี้มีไว้สำหรับอนาคตของเทนนิสในประเทศจีนเพื่อส่งเสริมการพัฒนาเทนนิสเยาวชนจีน, การจัดหาเงินทุนสาธารณะและการพัฒนาแพลตฟอร์มสำหรับการเล่นเทนนิสจูเนียร์ที่โดดเด่น ก่อนหน้านี้สามปีที่ผ่านมาเหตุการณ์ที่ได้รับกลุ่มของผู้ที่ชื่นชอบเทนนิสจูเนียร์ที่โดดเด่นส่งรวมทั้งสิ้น 15 ปีติดต่อกันในกรุงปารีสเพื่อรับการฝึกอบรมนักกีฬาระดับโลกและเยี่ยมชมสนามกีฬา Roland Garros รู้สึกบรรยากาศของเทนนิสระดับโลก
ทำเช่นเดียวกันกับฤดูกาลที่ผ่านมาในปีนี้ "อนาคต Master" จีนเยาวชนชายเดี่ยวชุดแข่งขันเทนนิสสมัครเล่น, หญิงเดี่ยวสองโครงการรวมทั้งทิศตะวันตกเฉียงใต้รอบชิงชนะเลิศระดับภูมิภาคและรอบชิงชนะเลิศรวมหลายร้อยของผู้เล่นขนาดเล็กจากทั่วประเทศเข้าแข่งขัน
"นี่คือเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นของจีนเยาวชนด้านบน." จีนสมาคมเทนนิสรองเลขาธิการ Wei ยูยูชี้ให้เห็นว่า Dongfeng เปอโยต์ "อนาคต Master" ประเทศจีนการแข่งขันเทนนิสเยาวชนสมัครเล่นตั้งแต่เปิดตัวเหตุการณ์ที่น่าชื่นชมที่มีคุณภาพและมาตรฐานการให้บริการโปรโมชั่นเทนนิสจีน และความนิยมของบทบาทสำคัญ ในฐานะที่เป็นประสบการณ์ที่ได้รับถือวัยรุ่นเหตุการณ์แบบดั้งเดิมในปีนี้ทั้งทัวร์นาเมนต์ที่มีคุณภาพหรือระดับผู้เล่นที่คาดว่าจะสร้างประวัติศาสตร์ใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การจัดอันดับปักกิ่ง ( Xinhua , วังกรกฎาคม 11 Dongfeng เปอโยต์ในอนาคต " อาจารย์ " " " " " " " ) ) ) ) ) ) ) ทำพิธีเปิดการแข่งขันเทนนิสสมัครเล่นเยาวชนจีนในกรุงปักกิ่งเมื่อวันที่ 11 ศูนย์กีฬาเทนนิสแห่งชาติจัดขึ้น 3 ครั้งก่อนหน้านี้ด้วยประสบการณ์และความสำเร็จของโครงการนี้เปิดอย่างเป็นทางการในการแข่งขันเทนนิสเยาวชนจีนแบบดั้งเดิม
เหตุการณ์นี้มีวัตถุประสงค์หลักที่มุ่งอนาคตเยาวชนจีนเทนนิสจีนส่งเสริมการพัฒนากีฬาเทนนิสสำหรับนักเทนนิสเยาวชนยอดเยี่ยมในการพัฒนาแพลตฟอร์มที่สนับสนุนและให้ความสงบสุข 3 ปีหลังจากเหตุการณ์ที่ได้พัฒนาชุดของคนรักเทนนิสเยาวชนดีเด่น 3 ปีซ้อน 15 ส่งนักกีฬาทั้งหมดเดินทางไปปารีสได้รับการยอมรับระดับโลกมาเปิดการฝึกอบรมและการแข่งขันรู้สึกว่าบรรยากาศของเทนนิสระดับโลก เคยทำเหมือนกัน

และการแข่งขันในปีนี้ในอนาคต " กูรู " จีนตั้งวัยรุ่นมือสมัครเล่นการแข่งขันเทนนิสชายเดี่ยว , หญิงเดี่ยว , โครงการสองของพื้นที่รวมถึงสองรอบคัดเลือกและรอบชิงชนะเลิศทั้งหมดได้จากทั่วประเทศนับร้อยของผู้เล่นขนาดเล็กในรายการ

" นี่เป็นจีนมากที่สุดในการแข่งขันของวัยรุ่น . . . . . . . ผู้ช่วยเลขาธิการสมาคมเทนนิสจีน魏郁彧 Dongfeng เปอโยต์ในอนาคต " อาจารย์กล่าวว่า " จีนวัยรุ่นมือสมัครเล่นการแข่งขันเทนนิสนับตั้งแต่เปิดตัวในการแข่งขันและมาตรฐานการบริการที่มีคุณภาพที่น่าตื่นตาตื่นใจสำหรับเทนนิสจีนมีบทบาทสำคัญในการส่งเสริมและเป็นที่นิยม กับการจัดประสบการณ์สะสม ,เป็นเหตุการณ์ปกติของวัยรุ่นไม่ว่าจะเป็นเหตุการณ์ในปีนี้คือผู้เล่นในระดับคุณภาพที่คาดว่าจะสร้างประวัติศาสตร์ใหม่