因此各成员国要做到： 1．各东盟成员国都应遵守的东盟经济一体化蓝图，并

因此各成员国要做到： 1．各东盟成员国都应遵守的东盟经济一体化蓝图，并努力在2015年实现东盟经济一体化。东盟经济一体化蓝图将会把东盟转化为一个统一的市场和生产基地，一个极具竞争力的经济区， 一个经济平衡发展的经济区，以及一个与全球经济接轨的区域。东盟经济一体化蓝图包括其战略性计划附于该宣言内。 2．该任务涉及各部长，由东盟秘书处协助，以实现东盟经济一体化蓝图，并通过东盟经济一体化委员会定期向我们汇报其实施进展。 本宣言以英文书就，一式一份，2007年11月20日签署于新加坡。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้นประเทศสมาชิกควรจะทำ: 1 ประเทศสมาชิกอาเซียนควรปฏิบัติตามพิมพ์เขียวเศรษฐกิจอาเซียนโดยรวมและความพยายามที่รวมกลุ่มทางเศรษฐกิจของอาเซียนภายในปี 2015 อาเซียนพิมพ์เขียวเศรษฐกิจอาเซียนโดยรวมจะใส่ลงไปในตลาดแบบครบวงจรและฐานการผลิต, เศรษฐกิจภูมิภาคมีการแข่งขันสูงการพัฒนาเศรษฐกิจที่สมดุลของเขตเศรษฐกิจเช่นเดียวกับการรวมกลุ่มของภูมิภาคเข้าสู่เศรษฐกิจทั่วโลก พิมพ์เขียวอาเซียนสำหรับการรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจรวมทั้งการวางแผนเชิงกลยุทธ์ที่แนบมากับประกาศ 2 งานที่เกี่ยวข้องกับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการช่วยเหลือจากสำนักเลขาธิการอาเซียนในการสั่งซื้อเพื่อให้บรรลุการรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจของอาเซียนพิมพ์เขียวและผ่านคณะกรรมการอาเซียนรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจอย่างสม่ำเสมอเพื่อรายงานความคืบหน้าของพวกเขาในการดำเนินการของเรา ประกาศในหนังสือในภาษาอังกฤษฉบับหนึ่ง, 20 พฤศจิกายน 2007 ลงนามในสิงคโปร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นจึง ต้องให้รัฐสมาชิก: 1 พิมพ์เขียวสำหรับการรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจอาเซียนของประเทศควรสอดคล้องกับสมาชิกอาเซียนและความพยายามที่จะบรรลุเป้าหมายการรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจอาเซียนใน 2015 พิมพ์เขียวของอาเซียนในการรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจเพื่อแปลงอาเซียนเป็นตลาดเดียว และฐานผลิต ภูมิภาคเศรษฐกิจแข่งขัน การพัฒนาเศรษฐกิจสมดุลเศรษฐกิจภูมิภาค และพื้นที่รวมกับเศรษฐกิจโลก พิมพ์เขียวบางส่วนรวมถึงการรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจอาเซียนภายในการวางแผนเชิงกลยุทธ์ในการ 2 งานเกี่ยวข้องกับรัฐมนตรี เลขาธิการอาเซียน มีสำนึกของพิมพ์เขียวรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจของอาเซียนด้วยและรายงานกลับไปเราเป็นประจำโดยรวมทางเศรษฐกิจของอาเซียนกำลังเสริมในการดำเนินการ หนังสือภาษาอังกฤษในการนำเสนอรายงาน สำเนา บน 20 พฤศจิกายน 2007 ที่เซ็นชื่อในสิงคโปร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้นรัฐสมาชิกที่จะต้องทำตามขั้นตอนต่อไปนี้: 1 รัฐสมาชิกประเทศอาเซียนที่จะต้องปฏิบัติตามด้วยการรวมตัวทางเศรษฐกิจอาเซียนที่พิมพ์เขียวและความพยายามในปี 2015 สำหรับการรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจอาเซียน การผนวกรวมทางเศรษฐกิจของอาเซียนที่พิมพ์เขียวของอาเซียนที่เข้าสู่ตลาดแบบครบวงจรและฐานการผลิตเศรษฐกิจในการแข่งขันการพัฒนาการทางเศรษฐกิจความสมดุลของเขตเศรษฐกิจได้เป็นอย่างดีเป็นลิงก์ให้กับเศรษฐกิจโลกใน ภูมิภาค นี้. แผนการรวมทางเศรษฐกิจของอาเซียนที่รวมถึงการวางแผนทางยุทธศาสตร์ของโรงแรมอยู่ติดกับคำประกาศที่ 2 . งานที่เกี่ยวข้องกับการมีส่วนร่วมของคณะรัฐมนตรีโดยสำนักเลขาธิการอาเซียนเพื่อช่วยในการที่จะบรรลุการบูรณาการทางเศรษฐกิจอาเซียนแผนที่และผ่านการรวมตัวทางเศรษฐกิจอาเซียนที่ให้คณะกรรมการเป็นประจำคณะเราบนความคืบหน้าในการนำไปใช้งานได้ ปฏิญญานี้จะมอบให้วันที่ 20 พฤศจิกายน 2007 ได้ลงนามในสิงคโปร์.