本协议自签字之日起生效，有效期为三年；有效期满后，合作双方可经协商再签

本协议自签字之日起生效，有效期为三年；有效期满后，合作双方可经协商再签协议。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามปีหลังจากวันหมดอายุถูกต้องเข้ากองทัพจากลายเซ็นของข้อตกลงนี้ วัน ความร่วมมือระหว่างทั้งสองฝั่งสามารถเซ็นข้อตกลง โดยให้คำปรึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อตกลงนี้จะมีผลบังคับเมื่อได้ลายเซ็นที่ถูกต้องเป็นเวลาสามปีหลังจากวันหมดอายุของความร่วมมือทวิภาคีและลงนามในสัญญาแล้วอาจจะมีการเจรจาต่อรอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อตกลงนี้จะมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ลงนามและจะใช้ได้เป็นระยะเวลา 3 ปีหลังจากสิ้นสุดระยะเวลาที่ถูกต้องและให้ความร่วมมือที่ทั้งสองฝ่ายสามารถตกลงที่จะลงนามในข้อตกลง