中国华北 、 黄淮地区将出现大范围雨雪天气据中国之声 《 全国新闻联播

中国华北 、 黄淮地区将出现大范围雨雪天气据中国之声 《 全国新闻联播 》 报道 , 预计今天晚间到夜间 , 我国华北 、 黄淮地区还将出现大范围雨雪天气 。 各地公安交管部门将根据天气变化 , 对流量较大的路段进行疏导 。 中国气象局首席预报员方翀介绍 , 预计初五夜间到初六白天 , 多地可能因雨雪交加导致道路湿滑结冰 。 12 日夜间考虑西北地区东部 、 内蒙古中部还有华北地区西部和北部可能再次出现小雪或者雨夹雪天气 , 陕西北部 , 内蒙古中部还有华北北部可能出现些中雪 , 局地大雪的天气 , 积雪深度在 2 到 5 厘米 , 局地可能在 8 厘米以上 , 另外 12 日夜间到 13 日白天 , 黄淮 , 江汉 、 江南部分地区可能出现中雨 , 局地可能出现大雨 , 江苏 、 浙江和福建北部可能出现大雾天气 , 对交通影响较大公安部交管局值班警官王国强提示大家要严格遵守交通安全法规 , 控制好车速 , 不要超速行驶 , 疲劳驾驶 , 也不要占用应急车道 , 遇到雨雪雾天气的时候 , 要听从民警的指挥 , 谨慎安全驾驶 。 记者杜希萌

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จีนตอนเหนือ ข้อมูลจะแพร่ฝน และหิมะ ตามเสียงของเครือข่ายข่าวแห่งชาติรายงาน คาดว่าเย็นนี้กลางคืน ในจีนเหนือ จะมีแพร่หลายฝนและหิมะในสภาพอากาศที่ตั้ง huanghuai แผนกจัดการจราจรความปลอดภัยสาธารณะที่ท้องถิ่นจะอิงการเปลี่ยนแปลงสภาพอากาศ เพื่อความสะดวกในส่วนใหญ่ รุ่นประธาน forecaster นำฝาง翀 คาดวันหกค่ำคืน ลื่นถนนเนื่องจาก sleet แข็งมาก คืนที่ 12 พิจารณาตะวันออกตะวันตกเฉียงเหนือ เซ็นทรัลมองโกเลียในมีตะวันตกเฉียงเหนือ และเหนืออาจอีกครั้งปรากฏ หิมะ หรืออากาศ sleet มณฑลส่านซีทางตอนเหนือ กลางมองโกเลียมีเหนือเหนืออาจปรากฏ หิมะบาง สภาหิมะตกอากาศ หิมะลึกใน 2-5 ซม. สภาพฤษภาคมใน 8 ซม. นอกจากนี้คืน 12 กับ 13 วัน ห้วยเหลือง งเจีย และใต้ส่วนพื้นที่อาจปรากฏ ฝน สภาจะปรากฏ ฝน เจียงซู และเจ้อเจียงและฝูเจี้ยนเหนืออาจปรากฏ หมอกอากาศ ดีผลบนการจราจรกระทรวงความปลอดภัยสาธารณะจราจรการจัดการสำนักงานตำรวจในหน้าที่ keung รับแจ้งสมาชิกอย่างเคร่งครัดปฏิบัติตามกฎจราจร ควบคุมความเร็ว เร่งไม่ ล้าขับ หยุดใช้เลนฉุกเฉิน เมื่อพบหิมะ และหมอก ตามของตำรวจ สั่ง ปลอดภัยขับรถอย่างระมัดระวัง ข่าว Du Ximeng

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาคเหนือของจีน Huang-ห้วยภูมิภาคจะอยู่ในพื้นที่ขนาดใหญ่ของฝนและหิมะตามเสียงของจีน "แห่งชาติเครือข่ายข่าว" รายงานคาดว่าเย็นนี้จะคืนภาคเหนือของจีนเหลืองลุ่มน้ำจะอยู่ในพื้นที่ขนาดใหญ่ของฝนและหิมะ รอบแผนกรักษาความปลอดภัยสาธารณะจะขึ้นอยู่กับการเปลี่ยนแปลงในสภาพอากาศการจราจรส่วนใหญ่ของการให้คำปรึกษา CMA หัวหน้าพยากรณ์ปากช่องฝางแนะนำในคืนที่ห้าที่คาดว่าจะวันที่หกและมีแนวโน้มที่จะนำไปสู่​​ถนนลื่นเนื่องจากฝนตกและฟ้าผ่าไอซิ่ง 12 คืนจะต้องพิจารณาตะวันออกกลางมองโกเลียในภาคเหนือของจีนเช่นเดียวกับตะวันตกและภาคเหนือภาคตะวันตกเฉียงเหนืออาจจะเกิดขึ้นอีกครั้งหิมะหรือลูกเห็บสภาพอากาศทางตอนเหนือของมณฑลส่านซี, มองโกเลีย, เช่นเดียวกับภาคเหนือภาคกลางของจีนหิมะบางคนอาจเกิดขึ้นสภาพอากาศในท้องถิ่นหิมะหิมะ ที่ระดับความลึก 2-5 ซม. อาจจะมากกว่า 8 ซม. และอีก 12 ในเวลากลางคืนและ 13 ในระหว่างวันที่ Huanghuai, Jianghan ภาคใต้ของพื้นที่ที่อาจปรากฏฝนปานกลางท้องถิ่นมีฝนตกหนักในพื้นที่อาจเกิดขึ้นทางตอนเหนือของมณฑลเจียงซูเจ้อเจียงและฝูเจี้ยนที่เป็นไปได้ หมอกหนา, ผลกระทบมากขึ้นเกี่ยวกับเจ้าหน้าที่ตำรวจที่ปฏิบัติหน้าที่จราจรกระทรวงความมั่นคงสาธารณะการจัดการจราจรสำนักวัง Guoqiang เตือนให้คุณอย่างเคร่งครัดปฏิบัติตามกฎหมายความปลอดภัยการจราจรและกฎระเบียบควบคุมความเร็วไม่เร่งการขับรถเมื่อยล้าและไม่ได้ใช้ช่องทางฉุกเฉินพบฝนและหิมะหมอกสภาพอากาศ เวลาที่จะปฏิบัติตามคำสั่งของตำรวจระมัดระวังการขับขี่ที่ปลอดภัย ผู้สื่อข่าว Du Ximeng

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จีนเหนือ , ห้วยใหญ่จะปรากฏขึ้นในช่วงที่หิมะตกอากาศตามเสียงของประเทศจีนแห่งชาติ " ข่าว " รายงานว่าคาดว่าวันนี้ตอนเย็นตอนกลางคืนในภาคเหนือของประเทศจีนและห้วยจะยังคงอยู่ในพื้นที่ขนาดใหญ่ของฝนและหิมะ เจ้าหน้าที่ความปลอดภัยสาธารณะทั่วจะขึ้นอยู่กับการเปลี่ยนแปลงของสภาพอากาศในส่วนของคำแนะนำในการไหลสูง หัวหน้าสำนักงานอุตุนิยมวิทยาของจีนคาดว่าจะพยากรณ์方翀แนะนำ 6 วัน 5 คืนโดยมากอาจจะทำให้ถนนลื่นเพราะฝนและน้ำแข็ง ระหว่างการพิจารณา 12 ทั้งกลางวันและกลางคืนในภาคตะวันออกของประเทศจีนและมองโกเลียตะวันตกและทางตอนเหนือของภาคกลางและภาคเหนือที่อาจเกิดขึ้นอีกหิมะหรือลูกเห็บสภาพอากาศในมณฑลส่านซีทางตอนเหนือของมองโกเลียกลางและภาคเหนือบางส่วนที่อาจเกิดขึ้นตามท้องถิ่นสภาพอากาศหิมะและหิมะลึกใน 2 ไปยังท้องถิ่น 5 ซม. อาจจะ 8 เซนติเมตรขึ้นไปอีกเมื่อวันที่ 12 ตอนกลางคืน 13 กลางวัน , ห้วยและแม่น้ำทางใต้ของแม่น้ำบางพื้นที่อาจจะมีฝนตกปานกลางท้องถิ่นอาจจะมีฝนตกหนักในภาคเหนือของ Jiangsu , Zhejiang , Fujian และอาจจะมีหมอกหนามากกับผลกระทบต่อการจราจรของเจ้าหน้าที่ตำรวจที่รับผิดชอบกระทรวงความมั่นคงสาธารณะหวังให้ทุกคนต้องปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัดเพื่อความปลอดภัยในการจราจรและระเบียบควบคุมความเร็ว , ความเมื่อยล้าจากการขับรถไม่เร็วและไม่ใช้เลนฉุกเฉินกับลูกเห็บหมอกและสภาพอากาศเมื่อต้องปฏิบัติตามคำสั่งของตำรวจ安全驾ด้วยความระมัดระวัง ขับรถ ผู้สื่อข่าว杜希萌