解释词义
解释词义有很多方法 , 常用的有:
以旧词释新词
用学生已经学过的汉语词汇来解释新同 。 在解词时,教师可以先启发学生用已经学过的词自己释义 , 然后再给以归纳 、 纠正。
例如讲新词 “ 恰巧 ” 时 , 可以引导学生用学过的同义词 “ 正好 " 来释义 。 讲 “ 当即” 可以解释为 “ 马上 ” 、
“ 立即” 。
又如讲 “ 姑姑 ” 一词 , 可以这样做 :
师 : × × , 你有姑姑吗 ?
生1 : 有 。
师 : 请你告诉我 , 姑姑是爸爸的 ...... 生 1 : 是爸爸的姐姐 。
师 : 还有呢 ?
生 2 : 爸爸的妹妹 。
师 : 对了 。 所以 ……
生 3 :姑姑是爸爸的姐姐或妹妹 。
用学过的汉语词汇释义 , 不但可以帮助学生摆脱母语翻译的局限 , 正确地理解词义 , 调动学生的积极性 、 提高他们的汉语表达能力 , 而且对复习 、 巩固所学过的词语也是非常有效的, 所以应当尽可能采用这种方法解释新词 。