3- 进食之礼不可玩弄筷子、 更不可以用筷子向人指指点点或打手势示意。

3- 进食之礼

不可玩弄筷子、 更不可以用筷子向人指指点点或打手势示意。 绝对不可吸吮筷子或把筷子插在米饭中、 这是大忌--- 这好像葬礼上的香烛、 被认为是不吉利的

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พิธีกิน 3ไม่เล่นกับตะเกียบ แต่ไม่สามารถใช้ตะเกียบ ชี้นิ้ว หรือ gesturing motioned แน่นอนไม่ดูดตะเกียบหรือตะเกียบในข้าวใหญ่---เช่นศพธูป ถือว่าเป็นโชคร้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3- พิธีรับประทานอาหารที่ไม่สามารถเล่นกับตะเกียบ แต่ไม่สามารถใช้ตะเกียบกับคนชี้หรือชี้มือ ต้องไม่ดูดหรือตะเกียบตะเกียบแทรกอยู่ในข้าวซึ่งเป็นข้อห้าม --- ซึ่งดูเหมือนว่าเทียนศพถือว่าโชคร้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3 - กินของพิธีอย่าเล่นกับตะเกียบ , ตะเกียบไม่สามารถใช้กับจุดที่คนหรือผาย ไม่ควรดูดตะเกียบตะเกียบในหรือใส่ในข้าว , มันเป็นสิ่งต้องห้ามในงานศพของ - - - - - - มันเหมือนธูปเทียนและถือว่าเป็นโชคร้าย