江西去年611件政协提案已全部办复 中国日报网江西1月26日讯 1月

江西去年611件政协提案已全部办复
中国日报网江西1月26日讯 1月26日上午，江西省政协十一届三次会议在南昌开幕。本网从开幕会上获悉，江西省政协十一届二次会议以来，广大委员、政协各参加单位和专门委员会，紧紧围绕全省经济社会发展中的重要问题和涉及群众切身利益的实际问题，积极运用提案履行职责。一年来，共收到提案639件，经审查，立案611件。

据了解，提案分别交91个单位办理，截至2014年底已全部办复。其中，意见建议被采纳和反映问题基本得到解决的330件（A类），占提案总数的54%；反映问题和意见建议得到重视，已列入计划解决或采纳的255件（B类），占42%；留作参考的26件（C类），占4%。

民生等热点问题一直是委员们关注的焦点。本网注意到，江西省政协十一届二次会议以来，委员们围绕加强社会建设、改善民生等问题，提出提案226件，有些已进入具体实施阶段，有力推动了相关工作的开展。如，关于加大教师和校长交流力度，推进江西省教育均衡发展的提案，江西省教育厅出台了《关于推进义务教育学校校长、教师交流轮岗工作的指导意见（试行）》，并于2014年开始试点，2015年将全面推行。关于完善高速公路路标指示牌设置，减少出行差错率的提案，江西省交通运输厅按照国家有关标准和规范，投入资金3000余万元，对江西省高速公路不规范的交通标志进行了整改。

此外，促进全省发展升级、绿色崛起、法治江西建设、促进社会和谐稳定等社会热门话题，也成为政协委员提案中的“主角”。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Jiangxi last 611 CPPCC proposals have all been re-run
China Daily News Jiangxi January 26 January 26 morning, Jiangxi Province, the Third Session of the Eleventh CPPCC opened in Nanchang. Ben from the opening of the meeting was informed that since the Second Session of the Eleventh CPPCC Jiangxi Province, the majority of members of the CPPCC participating units and special committees, focus on the province's economic and social development and the important issues affecting the vital interests of the practical problems actively use the proposal to perform their duties. Over the past year, a total of 639 proposals received, upon examination, filing 611. It is understood that the proposal to pay 91 units were handled, as of the end of 2014 have been re-run. Among them, the opinions and suggestions have been adopted and reflected the basic problem to be resolved in 330 (A class), accounting for 54% of the total proposal; reflect the problems and opinions and suggestions are valued, have been included in the plan to resolve or adopted 255 (Class B), 42%; for future reference of 26 (Class C), accounting for 4%. Livelihood and other hot issues has been the focus of attention of members. Ben Wang noted that since the Second Session of the Eleventh CPPCC Jiangxi Province, the members on strengthening the social construction, improving people's livelihood and other issues, 226 proposals, some have entered the implementation stage, a strong impetus to carry out related work. For example, with respect to the exchange of teachers and principals to increase efforts to promote the balanced development of education proposals Jiangxi Province, Jiangxi Province Department of Education issued "on the promotion of compulsory school principals, teachers exchange rotation job guidance (Trial)", and in 2014 In the beginning of the pilot, will be fully implemented in 2015. Directional signs on the highway perfect setting to reduce the error rate of the proposed trip, the Jiangxi Provincial Department of Transportation in accordance with the relevant national standards and norms, invested 30 million yuan, Jiangxi highway traffic signs were not standardized rectification. In addition, to promote the development of the province upgrade, green rise, rule of law, Jiangxi, and promote social harmony and stability, and other social hot topics, CPPCC members also become the "hero."

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Jiangxi last year 611 CPPCC proposals have all been settled
China daily net Jiangxi on January 26th news the morning of January 26th, the three session of the eleven CPPCC Jiangxi provincial opening in nanchang. The net from the opening of the meeting was informed that, since the two session of the eleven CPPCC Jiangxi Provincial Committee of CPPCC, the majority, all participating units and special committees, the actual problems closely around the province's economic and social development of important issues and involves the vital interests of the masses, and actively use the proposal to perform duties. Come one year, received a total of 639 pieces of the proposal, after review, case 611 pieces.

it is understood, the proposal to make 91 units for respectively, by the end of 2014 have all been settled. Among them,Views and suggestions have been adopted and to reflect the basic by the 330 solution (Class A) accounted for 54% of the total, the proposal; to reflect the problems and suggestions received attention, has been included in the plan to solve or adopted 255 (class B), accounting for 42%; 26 left as a reference (class C), accounted for 4%.

people's livelihood hot issue has been the focus of attention of the members of the committee. The network noted that, since the two meeting of the eleven session of the Jiangxi Provincial People's Political Consultative Conference, members around the issue of strengthening social construction, improve people's livelihood, put forward 226 proposals, some of which have entered the stage of concrete implementation, a strong impetus to the work related. If, on the increase of teachers and principals exchange dynamics,Jiangxi province to promote balanced development of education proposals, the Education Department of Jiangxi Province issued the "guiding opinions on promoting the headmaster, teacher exchange round hillock work of compulsory education schools (Trial)", and began a pilot in 2014, 2015 will be the full implementation of. On the perfection of highway sign indicator set, travel less error rate proposal, Jiangxi province transportation hall in accordance with the relevant national standards and norms, 3000 investment million, traffic signs on Expressway in Jiangxi Province, not the norm for the rectification.

in addition, to promote the province's development and upgrade, the rise of green, Jiangxi construction of rule of law, and promote social harmony and stability and social hot topic,Has become the CPPCC proposals "leading role".