万圣节前夕要变天了！中央气象局表示、 今（ 28） 日各地天气大多是多

万圣节前夕要变天了！中央气象局表示、 今（ 28） 日各地天气大多是多云到晴的好天气、 不过​​、 30日起将有波锋面通过、 再加上东北风增强、 届时北部及东半部地区将会！有短暂阵雨、 且天气也会较为湿凉、 气象局提醒、 台湾将进入深秋天气、 民众外出时记得多带件衣物以免着凉o气象局指出、 受到锋面及东北风的影响、 30日起北部及东半部地区将转为短暂雨的天气、 而中南部地区则是在午后跟着转为局部短暂阵雨的天气、 其他地区为多云到晴而这波锋面将持续到下周一（ 11月2日）至于气温方面、 气象局指出、 受到东北风的影响、 北部及东北部的天气会较为湿凉各地早晚温差会较大、 仅中南部高温仍可达29至30度、 提醒早出晚归的民众请适时加件外衣。另外、 气象局说、 从下周二（ 11月3日） 水气会略为减少、 惟北部山区及东半部地区仍有局部短暂雨、 午后中南部山区有局部短暂阵雨、 其他地区则为多云到晴的天气。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สภาพอากาศฮาโลวีน ศูนย์กลางอุตุนิยมวิทยาสำนักกล่าวว่า นี้ (28) ตลอดทั้งวันอากาศคือส่วนใหญ่จะมัว อย่างไรก็ตาม จะมีหน้าคลื่น โดย 30 รวมกับลม northeasterly ที่เพิ่มขึ้น แล้วเหนือครึ่งตะวันออกของพื้นที่จะ มีสั้น และอากาศยังจะยิ่งเปียกเย็น และสำนักงานอุตุนิยมวิทยาเตือน และไต้หวันจะเป็นฤดูใบไม้ร่วงสภาพอากาศ และคนออกชิจำขึ้น ด้วยชิ้นส่วนเสื้อผ้าดังไม่ถึงเย็น o สำนักอุตุนิยมวิทยาชี้ที่ และพื้นผิวด้านหน้าและภาคอีสานลักษณะ และ 30 เหนือและภาคตะวันออกครึ่งตั้งจะฝนสั้นของอากาศ และและ ในภาคใต้พื้นที่คือในช่วงบ่ายตามน้ำระยะสั้นภายในอากาศ และพื้นที่อื่น ๆ มีเมฆมากละเอียดและหน้าคลื่นนี้พื้นผิวจะยังคงเซียะจันทร์ (2 พฤศจิกายน) เป็นด้านอุณหภูมิ และสำนักงานอุตุนิยมวิทยาชี้ให้ เห็นว่า และตะวันออกเฉียงเหนือของผล และ เหนือและตะวันออกเฉียงเหนือส่วนจะเพิ่มเติมสถานเปียก และอากาศเย็นอุณหภูมิไม่ช้าก็เร็วจะมีขนาดใหญ่ อุณหภูมิที่สูงในภาคใต้จะยังคงขึ้นเท่านั้น 29-30 และเรียกเย็นโปรดตราทันเวลา นอกจากนี้ สำนักงานสภาพอากาศกล่าวว่า ว่า จากวันอังคารถัดไป (3 พฤศจิกายน) น้ำเล็กน้อยลง แต่ภูเขาทางทิศเหนือและครึ่งตะวันออกของพื้นที่มียังขาดฝน ยามบ่ายในภูเขาของภาคใต้มีน้ำสั้นท้องถิ่นให้สภาพอากาศมีเมฆมากกับซันนี่ พื้นที่อื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฮาโลวีนการเปลี่ยนแปลงของสภาพอากาศ! กรมอุตุนิยมวิทยากลางกล่าวว่าวันนี้ (28) รอบวันที่สภาพอากาศมีเมฆเป็นส่วนใหญ่จากสภาพอากาศที่มีแดดเป็นสิ่งที่ดี แต่จะมีตั้งแต่วันที่ 30 ผ่านด้านคลื่นบวกเพิ่มตะวันออกเฉียงเหนือเมื่อครึ่งปีที่ภาคเหนือและภาคตะวันออกของภูมิภาคจะ ! มีที่อาบสั้น ๆ ที่มีและสภาพอากาศเปียกมากขึ้นจะเย็นกรมอุตุนิยมวิทยาเตือนไต้หวันจะเข้าสู่สภาพอากาศที่ปลายฤดูใบไม้ร่วงที่คนจำได้มากขึ้นเมื่อพวกเขาออกไปกับชิ้นส่วนของเสื้อผ้าเพื่อที่จะไม่เป็นหวัด o อุตุนิยมวิทยาสำนักตั้งข้อสังเกตว่าได้รับผลกระทบหน้าผากและตะวันออกเฉียงเหนือของจากทางตอนเหนือของวันที่ 30 และ ทางทิศตะวันออกของพื้นที่จะถูกแปลงเป็นสภาพอากาศที่ฝนตกในระยะสั้นในขณะที่พื้นที่ภาคกลางและภาคใต้จะมีการแปลเป็​​นภาษาท้องถิ่นในช่วงบ่ายตามด้วยแพทช์ฝนสั้น ๆ ลงไปในพื้นที่อื่น ๆ ที่มีเมฆไปด้านคลื่นแดดซึ่งจะดำเนินต่อไปจนถึงวันจันทร์ถัดไป (พฤศจิกายน 2) ในฐานะที่เป็นเรื่องเกี่ยวกับอุณหภูมิอากาศสำนักตั้งข้อสังเกตว่าภาคตะวันออกเฉียงเหนือได้รับผลกระทบจากสภาพอากาศในภาคเหนือภาคตะวันออกเฉียงเหนือและเป็นส่วนหนึ่งของประเทศจะเปียกมากขึ้นแตกต่างของอุณหภูมิกลางคืนเย็นจะมีขนาดใหญ่เพียงอุณหภูมิที่สูงขึ้นทางทิศใต้ถึง 29-30 องศาโปรดเตือนคนที่จะสำรองไว้ ทันเวลาเสื้อบวก นอกจากนี้สำนักงานอุตุนิยมวิทยากล่าวว่าน้ำและก๊าซจะลดลงเล็กน้อยจากวันอังคารหน้า (3 พฤศจิกายน) แต่ภูเขาทางเหนือและตะวันออกของภูมิภาคยังคงมีบางส่วนฝนสั้น ๆ ในช่วงบ่ายในพื้นที่ภูเขากลางและภาคใต้มีที่อาบสั้นในท้องถิ่นที่มีเมฆเมื่อเทียบกับภูมิภาคอื่น ๆ สภาพอากาศที่ชัดเจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฮาโลวีนต้องเปลี่ยน ! ! ! ! ! ! ! สำนักอุตุนิยมวิทยากลางกล่าวว่า , ในวันที่สภาพอากาศทั่วโลกวันนี้ ( 28 ) ส่วนใหญ่เป็นมืดครึ้มกับแดดของสภาพอากาศที่ดี , แต่ 30 ​และ​วันที่มีคลื่นด้านหน้าโดยการเพิ่มในภาคตะวันออกเฉียงเหนือและภาคเหนือและลมเพิ่มขึ้นในครึ่งตะวันออกจะ ! ! ! ! ! ! ! มีระยะเวลาที่ฝนตกและอากาศจะค่อนข้างเย็นและเปียกกรมอุตุฯเตือนอากาศจะเข้าสู่ฤดูใบไม้ร่วง , ไต้หวัน , และประชาชนออกไปเพื่อป้องกันความหนาวได้นำเสื้อผ้าของสำนักอุตุนิยมวิทยาระบุว่า . . . หน้าและได้รับอิทธิพลของลม , และภาคตะวันออกเฉียงเหนือในวันที่ 30 ครึ่งตะวันออกของภาคเหนือและจะเปลี่ยนเป็นฝนตกในช่วงสั้นๆและใต้ส่วนในช่วงบ่ายจะเปลี่ยนเป็นส่วนสั้นๆตามสภาพอากาศ ,ภูมิภาคอื่นๆเป็นเมฆกับแดดและคลื่นนี้จะต่อเนื่องไปถึงวันจันทร์หน้าถัดไป ( วันที่ 2 พฤศจิกายน ) เป็นด้านของอุณหภูมิที่สำนักพยากรณ์อากาศระบุว่าได้รับอิทธิพลของลม , ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ , ภาคเหนือและภาคตะวันออกเฉียงเหนือที่อากาศจะค่อนข้างเย็นและอุณหภูมิจะสูงกว่าที่เปียกทั่วเท่านั้นและยังสามารถ 29 ใต้อุณหภูมิสูงถึง 30 องศา , การแจ้งเตือนประชาชนโปรดว่างใส่เสื้อในเวลาที่เหมาะสม สำนักอุตุนิยมวิทยากล่าวว่า , นอกจากนี้ , จากล่างขึ้นวันอังคาร ( วันที่ 3 พฤศจิกายน ) เพื่อลดความชื้นจะเล็กน้อย , แต่ภูเขาทางภาคเหนือและภาคตะวันออกยังคงมีพื้นที่บางส่วนที่สั้นและช่วงบ่ายฝนใต้ฝักบัวและภูเขาบางส่วนชั่วคราวในพื้นที่อื่นๆกับแดดสภาพอากาศมีเมฆสำหรับ