我也有倒霉的事，也是这年十二月我打算去韩国跟两个朋友。我们决定一起去。

我也有倒霉的事，也是这年十二月我打算去韩国跟两个朋友。我们决定一起去。我朋友给我订宾馆和机票。现在是预订门票很便宜的时候。马上我打电话给朋友寄钱给我的。但是有一个人去瑞士留学，不能寄钱给我的权利了，要等7-14天。我等2周也不存在银行里的钱。我跟他在Facebook上，她不寄钱给我。他说，是的。因为手续费从瑞士发送到泰国有贵的。我说，我很伤心 。我想要去韩国在冬季很多。和我的一个朋友给我打电话他说，她准备有在韩国时装秀，她不能跟我出去。

但我的朋友谁去瑞士留学，他说，他将在十一月回来，她也想去韩国。给我订票，当他回到泰国，并很容易赚钱。我的订票机飞两次了，但我也不走了。我希望这一次他们会跟我一起去的，真的。和门票找到最便宜的飞机。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากนี้ยังมีสิ่งไม่ดี และในเดือนธันวาคมของปีที่ ที่ผมวางแผนจะไปเกาหลีกับเพื่อนสองคน เราตัดสินใจจะไปตาม เพื่อนของฉันช่วยให้ฉันเพื่อสั่งจองตั๋วโรงแรมและสายการบิน มันเป็นเวลาสำหรับการจองตั๋วราคาถูก ทันทีผมเรียกเพื่อนมาส่งบางครับ แต่คนไปสวิตเซอร์แลนด์เพื่อศึกษา ไม่ส่งฉันทันที และ 7-14 วัน ฉันรอ 2 สัปดาห์ไม่มีเงินในธนาคาร ผมคุยกับเขาบน Facebook เธอไม่ส่งเงินให้ฉัน เขากล่าวว่า ใช่ เนื่องจากค่าธรรมเนียมจากสวิตเซอร์แลนด์ส่งไปไทย มีราคาแพง ผมพูด เศร้ามาก อยากไปเกาหลีในฤดูหนาวมาก และหนึ่งในเพื่อนของฉันเรียกฉัน และเขากล่าวว่า เธอจะไปมีในเกาหลีแฟชั่นโชว์ เธอไม่สามารถออกไปกับฉันแต่เพื่อนที่ไปประเทศสวิตเซอร์แลนด์เพื่อศึกษา เขากล่าว เขาจะกลับในเดือนพฤศจิกายน เธอยังต้องไป ให้ฉันตั๋ว เมื่อเขากลับไปประเทศไทย และมันง่ายที่จะทำให้เงิน จองเที่ยวบินสองครั้ง แต่ฉันไม่ไป ผมหวังว่าครั้งนี้พวกเขาจะไปกับฉัน จริง ๆ ตั๋วและค้นหาตั๋วเครื่องบินถูกกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันยังมีสิ่งที่โชคร้ายก็คือว่าผมกำลังจะไปเกาหลีในเดือนธันวาคมกับเพื่อนสองคน เราตัดสินใจที่จะไปด้วยกัน เพื่อนของฉันให้ฉันจองโรงแรมและตั๋ว ตอนนี้เป็นเวลาที่จะจองตั๋วราคาถูกมาก ฉันทันทีโทรหาเพื่อนของฉันในการส่งเงิน แต่มีคนที่จะศึกษาต่อในวิตเซอร์แลนด์, คุณไม่สามารถส่งเงินไปทางขวาของฉันและจะรอ 7-14 วัน ฉันรอสองสัปดาห์ก็ไม่มีเงินในธนาคาร ผมบอกเขาบน Facebook, เธอไม่ได้ส่งเงินมาให้ฉัน เขาบอกว่าใช่ เพราะค่าใช้จ่ายถูกส่งจากวิตเซอร์แลนด์เพื่อไทยมีราคาแพง ผมบอกว่าผมเป็นเรื่องน่าเศร้า ผมอยากจะไปในช่วงฤดูหนาวจำนวนมากของเกาหลีใต้ และเป็นหนึ่งในเพื่อนของฉันเรียกฉันและบอกว่าเธอก็พร้อมที่จะมีการแสดงแฟชั่นโชว์ในเกาหลีเธอไม่สามารถออกไปกับฉัน

แต่เพื่อนของฉันที่ไปวิตเซอร์แลนด์เพื่อการศึกษาเขาบอกว่าเขาจะกลับมาในเดือนพฤศจิกายนเธอก็ยังอยากจะไปเกาหลีใต้ ตั๋วกับผมเมื่อเขากลับมาเมืองไทยและมันเป็นเรื่องง่ายที่จะทำให้เงิน ตั๋วเครื่องบินของฉันจะบินไปสองครั้ง แต่ฉันไม่ไป ผมหวังว่าคราวนี้พวกเขาจะไปกับผมจริงๆ และเพื่อหาตั๋วเครื่องบินราคาถูกที่สุด