你曾经买了一件很喜欢的衣服却舍不得穿，慎重的供奉在衣柜里； 许久之后，

你曾经买了一件很喜欢的衣服却舍不得穿，慎重的供奉在衣柜里；
许久之后，当你再看见它的时候，却发现它已经过时了。所以，你就这样跟它错过了。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีคุณเคยซื้อเสื้อผ้าที่ชอบสวมใส่ ระมัดระวังประดิษฐานในตู้เสื้อผ้า มากในภายหลัง เมื่อเมื่อคุณดูอีก จะพบว่า มันเป็นไป ดังนั้น คุณพลาดเพียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณเคยซื้อเสื้อผ้าที่ชื่นชอบมาก
แต่ไม่ต้องการที่จะสวมใส่อย่างระมัดระวังประดิษฐานอยู่ในตู้นั้นเป็นเวลานานแล้วเมื่อคุณเห็นมันแต่ก็พบว่ามันเป็นเรื่องล้าสมัย ดังนั้นคุณกำลังจะบอกว่าพลาดดังนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณเคยซื้อชิ้นที่ชอบเสื้อผ้าก็ไม่ต้องสวมรอบคอบที่ประดิษฐานอยู่ในตู้เสื้อผ้า ;
หลังจากที่เวลานานและอีกครั้งเมื่อคุณเห็นมันคุณจะพบว่ามันล้าสมัย ดังนั้นคุณจะทำอย่างนั้นกับมันพลาด