貴妃蚌樣本檢出獸藥氯霉素 食物環境衞生署食物安全中心今日（十一月十二日

貴妃蚌樣本檢出獸藥氯霉素

食物環境衞生署食物安全中心今日（十一月十二日）公布，一個貴妃蚌樣本檢出獸藥氯霉素，中心正跟進事件。

中心發言人說：「中心透過恆常的食物監察計劃，從九龍城一街市檔戶抽取該貴妃蚌樣本進行檢測。結果顯示，樣本每公斤含零點四微克的獸藥氯霉素。」

發言人指出，就樣本檢出的氯霉素含量，在正常食用情況下，不會對健康造成不良影響。

根據《食物內有害物質規例》（第１３２ＡＦ章），所有在本港出售的食物均不能含有氯霉素。違例者會被檢控，一經定罪，可處罰款五萬元及監禁六個月。

中心已知會有關商戶上述違規事項，並會繼續跟進事件，包括追查有關食品的來源及分銷情況，及抽取樣本作化驗，以保障食物安全和市民健康。

完

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รอยัลตัวอย่างหอยแมลงภู่พบว่า chloramphenicol สัตวแพทย์อาหารและศูนย์สิ่งแวดล้อมสุขอนามัยกรมความปลอดภัยด้านอาหารในวันนี้(12 พฤศจิกายน) ประกาศว่าตัวอย่างหอยแมลงภู่รอยัลพบ chloramphenicol สัตวแพทย์ศูนย์ติดตามเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น โฆษกศูนย์กล่าวว่า: "ผ่านศูนย์อย่างต่อเนื่องของโปรแกรมการเฝ้าระวังอาหารสารสกัดจากหอยแมลงภู่รอยัลตัวอย่างสำหรับการทดสอบจากตลาดแผงลอยในเมืองเกาลูนแสดงให้เห็นว่ากลุ่มตัวอย่างที่มี 0.4 ไมโครกรัมต่อกิโลกรัมของ chloramphenicol สัตวแพทย์ .. " โฆษก เขาชี้ให้เห็นตัวอย่างที่ตรวจพบ chloramphenicol ภายใต้การบริโภคปกติจะไม่ทำให้เกิดผลกระทบต่อสุขภาพที่ไม่พึงประสงค์ ตามที่ "สารที่เป็นอันตรายในระเบียบอาหาร" (บทที่ 132AF) อาหารทั้งหมดที่ขายในฮ่องกงไม่สามารถมี chloramphenicol ผู้ที่กระทำผิดจะต้องรับผิดในการดำเนินคดีนี้และเมื่อมีความเชื่อมั่นว่าจะต้องระวางโทษปรับของ $ 50,000 และจำคุกหกเดือน ศูนย์ที่รู้จักกันในความผิดปกติดังกล่าวข้างต้นที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจและจะยังคงเป็นไปตามเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นรวมทั้งการติดตามต้นกำเนิดและการกระจายของสถานการณ์ที่เกี่ยวกับอาหารและการเก็บตัวอย่างสำหรับการทดสอบเพื่อป้องกันความปลอดภัยด้านอาหารและสุขภาพของประชาชน เสร็จสิ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีตัวอย่างว่าทำไมหอยยาคลอแรมเฟนิคอล

อาหารและสุขอนามัยสิ่งแวดล้อมแผนกศูนย์ความปลอดภัยด้านอาหาร ( วันที่ 12 พฤศจิกายน ) ประกาศในวันนี้ซึ่งเป็นหนึ่งในความงามของหอยมีตัวอย่างว่ายาคลอแรมเฟนิคอลศูนย์จะติดตามเหตุการณ์

" โฆษกหญิงของศูนย์ศูนย์ถาวรผ่านโปรแกรมการเฝ้าระวังอาหารจากร้านตลาดเมืองเกาลูนซึ่งเป็นหอยจากความงามของครัวเรือนตัวอย่าง ผลการศึกษาพบว่ากลุ่มตัวอย่างที่ใช้ประกอบด้วย 0.4 ไมโครกรัมต่อกิโลกรัมยาคลอแรมเฟนิคอล โฆษกกล่าวว่า " " " " " " "

และก็มีตัวอย่างว่าปริมาณการบริโภคปกติของคลอแรมเฟนิคอลในสถานการณ์ที่ไม่ก่อให้เกิดผลกระทบต่อสุขภาพ

" " " " " " ตามกฎระเบียบของสารที่เป็นอันตรายในอาหาร ( มาตรา 132AF บท ) ,ทั้งหมดที่ขายในฮ่องกงไม่ควรประกอบด้วยอาหารทั้งหมดสำหรับ ผู้กระทำความผิดจะถูกดำเนินคดีตามคำพิพากษาต้องระวางโทษปรับ 50 , 000 บาทและจำคุก 6 เดือน

ที่เป็นที่รู้จักกันเกี่ยวกับร้านค้าศูนย์การละเมิดดังกล่าวและจะยังคงติดตามเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องรวมถึงการติดตามแหล่งที่มาของอาหารและการกระจายของสถานการณ์และตัวอย่างสำหรับการทดสอบเพื่อความปลอดภัยของอาหารและสุขภาพของประชาชน

จบ