Ⅶ  中文摘要  外来词也就是借词，是指在语言接触过程中,一种语言从另

Ⅶ  中文摘要  外来词也就是借词，是指在语言接触过程中,一种语言从另一种语言中借用的词语。汉语中的英语外来词是中国和西方世界国家经济、政治、文化交流的必然产物，可以反映中西文化之间的交汇和融合。随着现代科技的迅猛发展, 国际交往的日渐增多, 外来词以其旺盛的生命力, 将新观念、新发明、新事物不断带入我们的生活当中, 极大地丰富了汉语词汇, 丰富了人们的表达方式。美国语言学家萨皮尔(Sapir)早在80年前就指出:“语言,像文化一样,很少是自给自足的。交际的需要使说一种语言的人和说邻近语言的或文化是占优势的语言的人发生直接或间接的接触。不论接触程度怎样,性质怎样,一般都足以引起某种语言上的相互影响。”语言之间相互借用是语言发展的一个普遍现象。本文主要研究的是汉语中的源于英语的外来词对中国文化的影响，通过对科技外来词，人们生活方式外来词，经济外来词等进行分析和探讨，全面地展示了外来词对中国科技的发展，经济的繁荣，人们生活水平的提高以及生活方式多样化的影响。但同时也应看到这种影响有积极的一面也有消极的一面，在使用外来词时应该有正确的态度：在保证中国传统文化主导地位的前提下使用外来词来丰富汉语，促进中国文化的发展和繁荣。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

VII นามธรรมคำยืมจะยืม หมายถึงการติดต่อภาษาในกระบวนการ ภาษาคำยืมจากภาษาอื่น คำยืมภาษาอังกฤษในจีนจากประเทศจีนและประเทศในโลกตะวันตกผลที่ได้แลกเปลี่ยนทางเศรษฐกิจ การเมือง และวัฒนธรรม หลีกเลี่ยงสามารถสะท้อนบรรจบกันและบูรณาการระหว่างตะวันออกและวัฒนธรรมตะวันตก มีการพัฒนาอย่างรวดเร็วของวิทยาการสมัยใหม่ และเทคโนโลยี และเพิ่มแลกเปลี่ยนนานาชาติ คำต่างประเทศ ของพลังแห่งความสนุกสนานรื่นเริง ใหม่ ๆ สิ่งประดิษฐ์ใหม่ สิ่งใหม่ ๆ อยู่ตลอดเวลาเข้ามาในชีวิต มากอุดมไปคำศัพท์และนิพจน์ของคนอุดมการ สหรัฐอเมริกานักภาษาศาสตร์ Sapir (Sapir) ชี้เห็นว่าเป็นช่วงต้น 80 ปีที่ผ่านมา: "ภาษากับวัฒนธรรม ได้บางไม่ค่อย ความต้องการสื่อสารของคนที่พูดภาษา และพูดภาษาประเทศหรือวัฒนธรรม เป็นภาษาหลักมาติดต่อโดยตรง หรือทางอ้อม ไม่เปิดรับแสงเท่าใด วิธีธรรมชาติโดยทั่วไปจะเพียงพอที่จะทำให้บางชนิดของภาษาศาสตร์โต้ตอบ "ร่วมกันกู้ยืมระหว่างภาษาได้ปรากฏการณ์ทั่วไปในการพัฒนาภาษา ในจีนศึกษาในเอกสารนี้มาจากอิทธิพลของคำยืมภาษาอังกฤษในวัฒนธรรมจีน ผ่าน คำว่าวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี คำยืมชีวิต คำกู้เศรษฐกิจที่วิเคราะห์ และกล่าวถึงทั้งหมดพบการพัฒนาของคำยืมภาษาจีนวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ความเจริญรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจ ประชาชนคุณภาพชีวิต และวิถีชีวิตที่แตกต่างกันผลการ แต่ขณะเดียวกันเราควรดูมี ด้านบวก และลบ ที่ควรจะใช้ในต่างประเทศใช้คำมีทัศนคติเหมาะสม: รื่นรมย์ใจครอบงำของวัฒนธรรมจีนแก่จีน loanwords และส่งเสริมการพัฒนาและความเจริญในวัฒนธรรมจีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อⅦคำยืมภาษาจีนยืมคำหมายถึงกระบวนการของการติดต่อภาษาภาษาคำที่ยืมมาจากภาษาอื่น คำยืมภาษาอังกฤษภาษาจีนเป็นผลิตภัณฑ์ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ของจีนและโลกตะวันตกของประเทศเศรษฐกิจการเมืองการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมและอาจสะท้อนให้เห็นถึงการบรรจบกันและบูรณาการระหว่างวัฒนธรรมจีนและตะวันตก ด้วยการพัฒนาอย่างรวดเร็วของวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีที่ทันสมัย​​เพิ่มขึ้นแลกเปลี่ยนระหว่างประเทศ, คำต่างประเทศด้วยพลังความคิดใหม่ของสิ่งประดิษฐ์ใหม่สิ่งใหม่ ๆ อย่างต่อเนื่องนำเข้ามาในชีวิตของเราอย่างมากอุดมศัพท์ภาษาจีน, ประเทืองของผู้คน การแสดงออก นักภาษาศาสตร์ชาวอเมริกัน Sapir (Sapir) เป็นช่วงต้นของ 80 ปีที่ผ่านมากล่าวว่า "ภาษาเช่นวัฒนธรรมเช่นความจำเป็นในการพึ่งพาตนเองไม่ค่อยพูดภาษาของการสื่อสารเพื่อให้ผู้คนและกล่าวว่าภาษาที่ใกล้เคียงหรือวัฒนธรรมที่แสดงอยู่ ติดต่อโดยตรงหรือโดยอ้อมกับข้อดีของภาษาของคนที่เกิดขึ้น. ไม่ว่าระดับของการสัมผัสวิธีธรรมชาติโดยทั่วไปมักจะเพียงพอที่จะทำให้เกิดชนิดของการมีปฏิสัมพันธ์ทางวาจาบาง. "ยืมร่วมกันระหว่างภาษาเป็นปรากฏการณ์ที่พบบ่อยในการพัฒนาภาษา กระดาษนี้ศึกษาอิทธิพลของคำยืมจากภาษาอังกฤษภาษาจีนวัฒนธรรมจีนวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีผ่านคำต่างประเทศ, การดำเนินชีวิตของผู้คนยืมยืมเช่นการวิเคราะห์ทางเศรษฐกิจและการอภิปรายการแสดงผลที่ครอบคลุมของจีนเทคโนโลยียืม การพัฒนาความเจริญทางเศรษฐกิจการปรับปรุงการกระจายการลงทุนและการดำเนินชีวิตส่งผลกระทบต่อคุณภาพชีวิตของผู้คน แต่ในเวลาเดียวกันเรายังจะเห็นผลกระทบนี้มีด้านบวกและด้านลบการใช้คำต่างประเทศควรจะมีทัศนคติที่ถูกต้อง: การใช้คำต่างประเทศในการสร้างความมั่นใจการครอบงำของวัฒนธรรมจีนแบบดั้งเดิมเพื่อเพิ่มสถานที่ตั้งของจีนและส่งเสริมวัฒนธรรมจีน การพัฒนาและความเจริญรุ่งเรือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

7  บทคัดย่อ คำยืมเป็นคำยืมภาษาหมายถึงกระบวนการในการติดต่อในภาษาจากในอีกภาษาหนึ่งยืมคำ คำยืมภาษาอังกฤษในจีนเป็นจีนและประเทศตะวันตกเศรษฐกิจการเมืองและวัฒนธรรมของผลิตภัณฑ์ต้องสามารถสะท้อนวัฒนธรรมตะวันตกการแลกเปลี่ยนและผสมผสานระหว่าง กับการพัฒนาอย่างรวดเร็วของเทคโนโลยีที่ทันสมัยและ การสื่อสารระหว่างประเทศเพิ่ม คำยืมที่มีพลังแข็งแกร่งจะ ใหม่ความคิดและการประดิษฐ์สิ่งใหม่อย่างต่อเนื่องในชีวิตประจำวันของเรา อย่างมากเพิ่มศัพท์ภาษาจีน อุดมการแสดงออกของผู้คน นักภาษาศาสตร์ชาวอเมริกันซาเพียร์ ( ซาเพียร์ ) ในช่วงต้นปี 80 ก่อนที่จะกล่าวว่า" ภาษาเป็นวัฒนธรรมเป็นไม่ค่อยพอเพียง ต้องสื่อสารให้พูดภาษาของมนุษย์และพูดภาษาใกล้เคียงหรือเป็นภาษาวัฒนธรรมเด่นของคนเกิดการสัมผัสโดยตรงหรือโดยอ้อม ไม่ว่าสิ่งที่ระดับวิธีการติดต่อและคุณสมบัติโดยทั่วไปก็เพียงพอที่จะก่อให้เกิดผลกระทบในบางภาษาซึ่งกันและกัน " ภาษาเป็นภาษายืมระหว่างการพัฒนาเป็นปรากฏการณ์สากล บทความนี้อธิบายเป็นภาษาจีนมาจากคำยืมภาษาอังกฤษกับอิทธิพลของวัฒนธรรมจีนโดยเทคโนโลยีคำยืมและคำภาษาต่างประเทศเศรษฐกิจวิถีชีวิตและคำอภิปรายและวิเคราะห์อย่างละเอียดแสดงคำยืมจีนกับการพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีความเจริญของเศรษฐกิจและการปรับปรุงชีวิตของคนและวิถีชีวิตที่หลากหลายของผลกระทบ แต่ในขณะเดียวกันก็ควรดูผลกระทบด้านบวกก็มีด้านลบในคำยืมที่ใช้ต้องมีท่าทีที่ถูกต้องในวัฒนธรรมจีนดั้งเดิมเด่นรับประกันภายใต้เงื่อนไขของการใช้คำยืมภาษาจีนวัฒนธรรมจีนเพื่อเพิ่มการส่งเสริมการพัฒนาและความเจริญรุ่งเรืองของ