胡適曾在1930年代说过：「《三国演义》不是一个人做的，乃是五百年的演

胡適曾在1930年代说过：「《三国演义》不是一个人做的，乃是五百年的演义家共同作品。」、「《三国演义》的作者、修改者、最后写定者，都是平凡的陋儒，不是有天才的文学家，也不是高超的思想家。」

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หูเหมาะสมกล่าวใน 1930: "ไม่ได้ทำโรแมนติกของสามก๊ก โดยคนเป็นงานทั่วไปของปี 500 ของโรแมนติก ", " ผู้เขียนโรแมนติกของสามก๊ก ที่ แก้ไขสุดท้ายเขียน ธรรมดาของตัวน้อยหลากหลายของ Confucianism และ Taoism ไม่เก่งนักเขียน ไม่ thinker ดี 」

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หูอยู่ในช่วงทศวรรษที่ 1930 กล่าวว่า: สามก๊ก "ไม่ได้เป็นคนที่จะทำมัน แต่ห้าร้อยปีของการทำงานร่วมกันที่บ้านก๊ก", "" สามก๊ก "ผู้เขียนมีการปรับเปลี่ยนโดยผู้ผลิตที่ผ่านมาเขียนเป็น". " ขงจื้อสามัญอ่อนน้อมถ่อมตนไม่ได้เป็นนักเขียนที่มีความสามารถและไม่เป็นความคิดที่ยอดเยี่ยม. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในยุค 1930 Hu กล่าวว่า " เรื่อง " สามก๊ก " ไม่ได้เป็นคนที่ทำแต่เรื่องบ้านเป็นห้าร้อยปีร่วมกันทำงาน " " " " " " " " " " " " " " " สามก๊ก " และผู้เขียนของผู้เขียน , แก้ไขและสุดท้ายกำหนดผู้ที่เป็นคนสามัญธรรมดาที่ศาสนาพุทธไม่ใช่พรสวรรค์ของนักเขียนไม่ได้เป็นนักคิดที่ยอดเยี่ยม " " " " " " "