菩辛寺原本叫做[ li chiang phra]自从西元1367年（有

菩辛寺原本叫做[ li chiang phra]自从西元1367年（有一说是1400年）一尊狮子被供奉在此，就改名为菩辛寺--狮子庙的意思， 而寺里另一个参观重点莱卡僧院(viharn lai kham) 就是当时为了要供奉这尊狮子佛而建造的。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บ่อศรีซิที่เรียกว่า [หลี่เชียงพระ] ตั้งแต่บูชา 1367 (ประมาณ 1400) เป็นรูปปั้นสิงโตที่นี่ วัดศรีสิงโตซิเปลี่ยนชื่อบ่อ วัด มุ่งเน้นที่สำคัญอื่นของอารามไลคร่า (วิหารลายคำ) ถูกสร้างขึ้นในภาพของรูปปั้นนี้สิงโต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เดิมเรียกว่าวัดพระตุลาคม [li เชียงใหม่พระ] AD ตั้งแต่ 1367 (มีหนึ่งที่อยู่ใน 1400) เป็นสิงโตในการนมัสการนี้ก็ถูกเปลี่ยนชื่อเป็นพระตุลาคมวัด - วัดหมายสิงโตในขณะที่การท่องเที่ยววัดอื่น ๆ ที่มุ่งเน้นไปที่วัด Leica (วิหารลายคำ) เป็นเวลาในการสั่งซื้อเพื่อบูชาพระพุทธรูปและรูปปั้นสิงโตสร้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เดิมเรียกว่าวัดโพธิสิงห์ [ / li ] chiang ข้อมูลตั้งแต่พ.ศ. ปี 1367 ( มีการบอกว่าเป็นสิงโตปี 1400 ) เป็นพระพุทธรูปประดิษฐานอยู่ที่นี่ได้เปลี่ยนชื่อเป็นวัด - วัดโพธิสิงห์สิงโตมีความหมายและเยี่ยมชมวัดสำคัญอีกวัด ( Leica นั้นทำหน้าที่เป็น kham ) เพื่อประดิษฐานพระพุทธรูปและสร้างรูปปั้นสิงโตของ