故事发生于1940年代的上海。鳄鱼帮和斧头帮这两个黑帮，于上海欺行霸市

故事发生于1940年代的上海。鳄鱼帮和斧头帮这两个黑帮，于上海欺行霸市，且收买当地的警察逃脱指控。电影中未提及角色名（阿星）（周星驰饰）整日梦想成为黑帮人物，但意志不坚、无所作为。只好冒充斧头帮，跑到黑帮无暇顾及的贫民窟——猪笼城寨敲诈点钱财。不料猪笼城寨的老百姓个个身怀绝技，阿星被众人暴打。恰好斧头帮路过，副头领被阿星的假斧头帮信号炮炸伤，阿星把此事嫁祸给猪笼城寨。帮众进入城寨寻事打斗，结果斧头帮被猪笼城寨的三位高手（五郎八卦棍、洪家铁线拳、十二路谭腿）大挫锐气，大失颜面，败阵而退。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเกิดขึ้นในเซี่ยงไฮ้ในปี 1940 จระเข้และแก๊งขวาน แก๊งในเซี่ยงไฮ้ครอง และติดสินบนตำรวจท้องที่เพื่อหนีค่าธรรมเนียม ไม่กล่าวถึงในชื่อภาพยนตร์ (XING) (โจวซิงฉือ), ฝันกลายเป็น ตัวอักษร gangland ทั้งวัน แต่เราจะไม่แข็งแรง ทำอะไร ต้องหลอกว่าเป็นค้อน วิ่งไปแก๊งจากปราการกรงหมูสลัมที่ไถเงิน แต่ชาวปราการกรงหมูมากพรสวรรค์ XING ทั้งหมดถูกตี ผ่านค้อน รองประธานได้รับบาดเจ็บ โดย AX ปลอม XING เป็นสัญญาณปืนใหญ่ หมู XING ที่เรียกว่ากำแพงเมือง ช่วยใส่กำแพงเมืองที่ต้องการผลค้อนหมูกรงปราการสามหลัก ต่อสู้ (Wu lang Ba Gua กระบอง กำปั้นลวดเหล็กครอบครัวฮุง ตันขา 12) ลง หมู่ พ่ายแพ้และถอยทัพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรื่องที่เกิดขึ้นในปี 1940 เซี่ยงไฮ้ ช่วยเหลือจระเข้และขวานที่จะช่วยให้ทั้งสองแก๊งที่จะครองตลาดในเซี่ยงไฮ้และซื้อตำรวจท้องที่ที่จะหลบหนีค่าใช้จ่าย ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้พูดถึงบทบาทชื่อ (A ดาว) (เครื่องประดับ Chow) ความฝันของการเป็นนักเลงทุกวัน แต่จะไม่แข็งแรงไม่มีอะไร มีขวานที่จะช่วยให้วางตัวแก๊งไปเข้าร่วมกับชุมชนแออัด - จุดรีดไถเงินกรงหมูกำแพงเมือง ทุกคนไม่คาดคิดกรงหมูกำแพงเมืองของคนธรรมดาสามัญทั้งหมดพร้อมกับความสามารถพิเศษ, ดาวเป็นฝ่ายพ่ายแพ้ AXE เพียงผ่านรองหัวหน้าของดาวคือ AXE เท็จปืนสัญญาณกระทบกระทั่งดาวกรอบเรื่องไปยังกรงหมูกำแพงเมือง Bangzhong เข้าไปในกำแพงเมืองที่จะหาสิ่งที่จะต่อสู้กับผลที่ได้คือขวานเพื่อช่วยกรงหมูกำแพงเมืองสามโท (แปดแผนภาพขั้วโลก Fighter, ฮุครอบครัวลวดกำปั้น 12 ถนนตาลขา) ลดลงจิตวิญญาณสูญเสียครั้งใหญ่ของใบหน้าถอยพ่ายแพ้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่องราวเกิดขึ้นในยุค 1940 เซี่ยงไฮ้ แก๊งค์จระเข้และแก๊งค์มาเฟียในเซี่ยงไฮ้ในปีนี้สองและการครอบงำของตลาดท้องถิ่นและจากตำรวจที่ถูกกล่าวหาว่าติดสินบน ในหนังไม่ได้กล่าวถึงชื่อของตัวละคร ( ซิ่ง ) ( Stephen Chow ตกแต่ง ) วันฝันของการเป็นคนร้ายแต่จะไม่แข็งแรงและไม่ทำอะไร ต้องปลอมตัวเป็นแก๊งค์มาเฟียไปยุ่งกับชุมชนแออัดที่กรงเวียงรีดไถเงิน . แต่หมูเวียงแกนของประชาชนแต่ละคน , ซิ่งถูกตี ก็แก๊งขวานซิ่งผ่านรองอาจารย์ใหญ่ถูกปลอมแก๊งขวานซิ่งสัญญาณปืนได้รับบาดเจ็บพยายามที่จะยกสิ่งที่ให้หมูเวียง แก๊งในเวียงหาเรื่องผลการต่อสู้ที่ถูกแก๊งค์หมูเวียงสามของอาจารย์ ( ห้านินทาโร่และกระบอง , มวย , บ้านน้ำท่วมถนนสายสิบสองแทนขา ) ) ) ) ) ) ) ค้อนขนาดใหญ่สูญเสียใบหน้าอีกครั้งแต่กลับ