泰确认投弹者18日发生2起爆炸澎湃新闻网 2015-08-18 20:

泰确认投弹者18日发生2起爆炸
澎湃新闻网 2015-08-18 20:16 跟贴 2108 条

当地时间8月17日晚间7时左右，泰国曼谷四面佛神庙发生爆炸。爆炸地点位于曼谷市中心商业区，目前已致至少22人死亡123人受伤。
另据中国驻泰国大使馆消息称，截至目前，爆炸事件已导致5名中国公民遇难。
泰国总理巴育表示，炸弹放在游客与泰国人都常造访的四面佛坛附近，并表示，这是泰国史上所见“最惨重的攻击案”。
18日，中国外交部发言人华春莹表示，中方对爆炸事件表示强烈谴责，对包括中方人员在内的遇难者表示深切哀悼，对遇难者家属和受伤人员表示诚挚慰问。中方将继续与泰方保持密切沟通，尽全力做好有关遇难和受伤人员的善后工作，积极维护中方在泰人员和机构的安全与利益。
而就在四面佛神庙发生爆炸的次日，曼谷又发生了两起爆炸事件，一起发生在曼谷郑王桥轻轨站附近，另一起发生在曼谷火车站。所幸的是并未造成人员伤亡。
18日又发生两起爆炸
据泰国星暹传媒官方微博报道，18日13时30分许，曼谷郑王桥轻轨站附近发生爆炸。目击者称有人站在郑王桥上与轻轨连接的天桥上向下投掷炸弹，但是炸弹触到桥柱后反弹掉入河中，并在水中爆炸，初步并没有造成人员伤亡，停泊在码头的船只受轻微影响，目前还不知炸弹类型。
据报道，爆炸发生后大量军警在现场维安，具体情况正在调查中。军警在地上发现小颗粒和黒印，疑似爆炸碎片遗迹。警方初步证实，郑王桥爆炸案与早前发生在四面佛旁边的爆炸案使用的是同一类炸弹。警方已拿来抽水机准备抽水。
泰国警察署发言人巴兀就郑王桥爆炸接受采访时表示，他表示此地的爆炸碎片与四面佛的相似，但是否同一类型还要进一步调查。对于两天发生两起爆炸，警方和军方将会对人口密集处加强安全防范。
对于媒体问到郑王桥和四面佛都是众多中国游客的聚集地，是否可以确认两次爆炸的对象都是中国游客？发言人表示有待继续调查才能确定。但是庆幸的是发生爆炸的时间点并非下班高峰期，炸弹在水中爆炸。
另外可以确认，此次爆炸并非偶然，是有人有意而为之。沙吞码头郑王桥站同样是游客必去地之一，在此地可坐船游湄南河及河边夜市。很明显，现在景点是最危险的地方。目前，郑王桥秩序已经恢复。
而据法新社报道，曼谷Yanawa警察局一名匿名的警官对法新社表示，就在郑王桥轻轨站附近发生爆炸不久后，曼谷市中心火车站附近又发生了一起爆炸。一个小型装置被扔到了曼谷火车站附近的运河里，爆炸未造成人员伤亡。

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประเทศไทยได้รับการยืนยันจากเหตุระเบิดที่เกิดขึ้นในวันที่ 18
สองพล่านข่าว2015/08/18 20:16 Gentie 2108 ตามเวลาท้องถิ่นวันที่ 19 โมงเช้าวันที่ 17 สิงหาคมเอราวัณกรุงเทพวัดไทยระเบิด เว็บไซต์ระเบิดในย่านธุรกิจใจกลางเมืองของกรุงเทพฯได้ก่อให้เกิดอย่างน้อย 22 เสียชีวิตและได้รับบาดเจ็บ 123 ตามที่สถานทูตจีนในประเทศไทยมีรายงานว่า ณ ตอนนี้ระเบิดได้นำไปสู่ห้าชาวจีนถูกฆ่าตาย นายกรัฐมนตรีของไทยได้แสดงภาวะมีบุตรยากปากีสถานระเบิดวางอยู่ใกล้แท่นบูชานักท่องเที่ยวเอราวัณและคนไทยได้เข้าเยี่ยมชมบ่อยครั้งและกล่าวว่านี่คือเห็นในประวัติศาสตร์ของประเทศไทย "รุกทำลายล้างมากที่สุด." 18 กระทรวงต่างประเทศจีนโฆษกหัวหิน Chunying กล่าวว่าจีนแสดงการลงโทษที่แข็งแกร่งของการระเบิดรวมทั้งคนจีนรวมทั้งผู้ที่ตกเป็นเหยื่อแสดงความเสียใจอย่างลึกซึ้งเพื่อการปลิดชีพและครอบครัวที่ได้รับบาดเจ็บจะแสดงความเสียใจอย่างจริงใจของเรา จีนจะยังคงรักษาการสื่อสารอย่างใกล้ชิดกับฝ่ายไทยเราทำให้ความพยายามที่จะทำผลงานในการแก้ไขผู้ประสบภัยและผู้ได้รับบาดเจ็บทุกคนและเพื่องานป้องกันความปลอดภัยและความสนใจของคนจีนและสถาบันการศึกษาในประเทศไทย และในวันหลังจากการระเบิดวิหารพระพุทธเจ้ากรุงเทพฯที่เกิดขึ้นสองระเบิดที่เกิดขึ้นในบริเวณใกล้เคียงของกรุงเทพฯวัดอรุณฯ สะพานสถานีรถไฟและอื่น ๆ ที่เกิดขึ้นที่สถานีรถไฟกรุงเทพ โชคดีที่เกิดจากการไม่ได้รับบาดเจ็บ 18 สองระเบิดที่เกิดขึ้นตามที่สื่อไทยอย่างเป็นทางการmicroblogging สยามสตาร์รายงานว่าเวลา 13:30 นวันที่ 18 เสี่ยวระเบิดที่อยู่ใกล้กรุงเทพฯวัดอรุณฯ สะพานสถานีรถไฟ พยานบอกว่ามันกำลังยืนอยู่บนสะพานและทางรถไฟสะพานเชื่อม ZhengWang การขว้างปาระเบิดลง แต่ดีดตัวขึ้นหลังจากที่มีการระเบิดสัมผัสเสาตกอยู่ในแม่น้ำและระเบิดในน้ำต้นไม่ก่อให้เกิดการบาดเจ็บล้มตายเรือจอดอยู่ที่ท่าเรือ ได้รับผลกระทบเล็กน้อย แต่ผมไม่ทราบชนิดของระเบิด ตามรายงานการระเบิดเกิดขึ้นหลังจากที่มีจำนวนมากของเจ้าหน้าที่ตำรวจในที่เกิดเหตุ Vian สถานการณ์ที่เฉพาะเจาะจงภายใต้การสอบสวน ตำรวจพบอนุภาคขนาดเล็กและพิมพ์สีดำบนพื้นดินที่สงสัยว่าเศษซากระเบิด ตำรวจได้รับการยืนยันในขั้นต้นระเบิดสะพาน ZhengWang ที่เกิดขึ้นในการวางระเบิดก่อนหน้านี้ติดกับศาลพระพรหมเอราวัณเป็นชนิดเดียวกันของระเบิดที่ใช้ ตำรวจได้นำเครื่องสูบน้ำสูบน้ำพร้อม ตำรวจไทยโฆษกสะพานบาอู๋เจิ้งวังเมื่อระเบิดในการสัมภาษณ์เขากล่าวว่าการระเบิดคล้ายเศษเอราวัณที่นี่ แต่ยังเพื่อตรวจสอบว่าชนิดเดียวกัน สองวันมีสองระเบิด, ตำรวจและทหารจะเสริมสร้างความปลอดภัยสำหรับประชากรหนาแน่น สำหรับสื่อที่ถามไปที่สะพาน ZhengWang และศาลพระพรหมเอราวัณมีนักท่องเที่ยวชาวจีนจำนวนมากรวมตัวกันไม่ว่าคุณจะสามารถยืนยันได้ว่าวัตถุสองระเบิดมีนักท่องเที่ยวชาวจีน? โฆษกกล่าวว่าการสืบสวนก็ยังไม่ได้รับการพิจารณา แต่ข่าวไม่ได้ในช่วงเวลาของการระเบิดในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนระเบิดระเบิดในน้ำ นอกจากนี้ยังได้รับการยืนยันว่าการระเบิดที่ไม่ได้ตั้งใจว่าคนที่รู้เท่าทัน ท่าเรือสาทรสถานีสะพานนักท่องเที่ยว ZhengWang จะไปที่หนึ่งเหมือนกันในสถานที่ที่สามารถเดินทางโดยเรือไปตามแม่น้ำเจ้าพระยาและตลาดกลางคืน เห็นได้ชัดว่าสถานที่น่าสนใจอยู่ในขณะนี้สถานที่ที่อันตรายที่สุด ปัจจุบันสะพานเพื่อ ZhengWang ได้รับการบูรณะ ตามที่เอเอฟพี, ยานนาวากรุงเทพฯเจ้าหน้าที่ตำรวจที่ไม่ระบุชื่อบอก AFP หลังจากสะพานในบริเวณใกล้เคียงสถานีรถไฟ ZhengWang ที่ไม่นานหลังจากการระเบิดที่เกิดขึ้นอยู่ใกล้สถานีรถไฟในการระเบิดใจกลางกรุงเทพฯที่เกิดขึ้น อุปกรณ์ขนาดเล็กถูกโยนเข้าไปในคลองใกล้สถานีรถไฟในกรุงเทพฯการระเบิดที่เกิดจากการไม่ได้รับบาดเจ็บ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไทยยืนยันว่าระเบิดที่เกิดขึ้นในวันที่ 18 2 ระเบิด
พล่านข่าวเครือข่าย 2015-08-18 20 2108

โพสต์เมื่อ : 16 ตามเวลาท้องถิ่นวันที่ 17 สิงหาคมตอนเย็นเวลาประมาณ 7 วัดเอราวัณ , กรุงเทพ , ไทยระเบิด ระเบิดสถานที่ตั้งอยู่ในย่านใจกลางธุรกิจที่ปัจจุบันถูกฆ่าตายอย่างน้อย 22 123 ได้รับบาดเจ็บ


ตามสถานฑูตจีนในไทยรายงานว่าจนถึงขณะนี้ได้เกิดเหตุระเบิด 5 ชาวจีนถูกฆ่าตาย
ไทยนายกรัฐมนตรีบายูกล่าวว่าระเบิดไปวางในคนไทยและนักท่องเที่ยวเข้าเยี่ยมชมแท่นเอราวัณใกล้เคียงและกล่าวว่ามันเป็นประวัติศาสตร์ที่พบในไทย " ที่ใหญ่ที่สุดของการโจมตี "
18 วันที่华春莹โฆษกกระทรวงต่างประเทศจีนกล่าวว่าขอประณามเหตุระเบิดในจีนรวมทั้งจีนกับพนักงานของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งกับครอบครัวของเหยื่อและผู้ที่ได้รับบาดเจ็บส่งความเสียใจอย่างจริงใจ จีนจะยังคงอยู่ในการติดต่อใกล้ชิดกับฝ่ายไทยพยายามที่จะทำงานได้ดีสำหรับผู้ที่ได้รับบาดเจ็บและเสียชีวิตในควันหลงของงานจีนในไทย , งานรักษาความปลอดภัยและผลประโยชน์ของพนักงานและโครงสร้าง

แต่เมื่อพระพรหมวัดเกิดการระเบิดในกรุงเทพอีกสองระเบิดระเบิดที่กรุงเทพฯด้วยกันหวังเจิ้งราวแสงสถานีใกล้ๆที่สถานีรถไฟ โชคดีที่ไม่มีผู้ได้รับบาดเจ็บ 18

วันที่สองระเบิดระเบิดดาราไทยสยามทวีตอย่างเป็นทางการตามสื่อรายงานว่าเมื่อวันที่ 18 13 30 Xu , กรุงเทพจองหวังระเบิดใกล้สถานีรถไฟ พยานที่เห็นเหตุการณ์เล่าว่ามีคนยืนอยู่ในจังหวังกับแสงที่เชื่อมต่อกับสะพานลงขว้างระเบิดแต่ระเบิดดีดตัวขึ้นหลังจากสัมผัสกับเสาสะพานและตกลงไปในน้ำและในน้ำและระเบิดเบื้องต้นไม่มีผู้บาดเจ็บจากเรือที่ท่าเรือที่ได้รับผลกระทบค่อนข้างน้อยในขณะนี้ยังไม่ทราบชนิดของระเบิด


ตามรายงานของตำรวจในที่เกิดเหตุหลังจากการระเบิดจํานวนเวียน , สถานการณ์ที่เฉพาะเจาะจงของการสอบสวน ทหารตำรวจในพื้นที่พบอนุภาคขนาดเล็กและพิมพ์สีดำและสงสัยว่าเศษซาก เบื้องต้นตำรวจได้ยืนยันว่าเจิ้งหวังระเบิดและก่อนหน้านี้เกิดขึ้นที่เอราวัณข้างระเบิดระเบิดที่ใช้เป็นชนิดเดียวกัน ตำรวจได้นำเครื่องสูบน้ำพร้อมเครื่องสูบน้ำ โฆษกสำนักงานตำรวจแห่งชาติ
บาล้านจะระเบิดหวังเจิ้ง , กล่าวว่าในการสัมภาษณ์เขาบอกว่าที่นี่จะระเบิดและเศษซากที่เอราวัณเหมือนกันแต่เป็นประเภทเดียวกันต่อไป สำหรับสองวันสองระเบิดระเบิด , ตำรวจและทหารจะต้องเพิ่มมาตรการป้องกันความปลอดภัยกับประชากร .

สำหรับสื่อถามถึงชองเชาและพระพรหมเป็นจํานวนมากของผู้เข้าชมจีนที่รวบรวมและสามารถยืนยันว่าระเบิดของวัตถุที่เป็นนักท่องเที่ยวจีน ? ? ? ? ? ? ? โฆษกกล่าวว่าคงต้องมีการตรวจสอบเพื่อให้แน่ใจว่าแต่โชคดีที่ไม่เกิดการระเบิดที่จุดในเวลาชั่วโมงเร่งด่วนระเบิดในน้ำ

นอกจากนี้ยังสามารถยืนยันได้ว่าระเบิดบังเอิญมีคนเจตนา ท่าเรือสาทรตากสินหวังนักท่องเที่ยวจะต้องไปยืนเป็นหนึ่งในสถานที่ที่สามารถนั่งเรือเที่ยวตลาดกลางคืนริมแม่น้ำเจ้าพระยาและ ตอนนี้ชัดเจนว่าเป็นสถานที่ที่อันตรายที่สุด ปัจจุบันได้รับการบูรณะเพื่อหวังเจิ้ง

และเอเอฟพีรายงานว่าตำรวจที่กรุงเทพฯ Yanawa ไม่ระบุชื่อเจ้าหน้าที่บอกกับเอเอฟพีว่าก็ในจังหวังระเบิดใกล้สถานีรถไฟหลังจากใจกลางกรุงเทพฯใกล้สถานีรถไฟและระเบิดเป็นอุปกรณ์ขนาดเล็กที่ถูกโยนไปกรุงเทพฯใกล้สถานีรถไฟคลอง , ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บในการระเบิด