宋干'一词出自梵语,太阳进入某星座称为'宋干'。太阳连续运行,进出不同的星府共十二次,时间恰好为一年。古代的泰国以宋干节为新年,因四月中旬正值农闲,正宜举行隆重的宗教活动和民间杂耍。
宋干节的活动有︰于全国各地悬挂国旗,浴佛,浴僧,向长长辈行洒水礼,祈求赐福。因此人们也称此节庆为'泼水节'。作为泰国新年,宋干节有很多的美好寄托,首先是感恩,感谢和彰显那些做善事和对社会有益的人;第二是忠于祖宗先民;第三是铭记自己对家人的责任;还有颂扬佛教和僧侣;最后还有主张做人仁慈和慷慨。
传统的宋干节清晨第一项仪式是祈福,年轻一辈列队向长者表示敬意,希望得到长者的赐福,图来年吉祥。在这三天里,全国都热闹非凡,各地都举行大型庆典及'宋干节小姐'选美活动。曼谷大街小巷里当地人和游客挤在一起,乐着泼水,互道恭喜及祝福,尤其在炎热的天气下,淋一身湿反倒更能消暑。宋干节期间曼谷泼水最热闹的地点是大皇宫附近的皇家田广场,水枪、面具和水管都上阵,有的人不仅浑身透湿,还'挂彩',那是涂满身满脸的白色爽身粉。全国最值得一游的地方是清迈。宋干节乐趣无穷,吉祥幸福。
“宋干节”是泰国的传统新年,于每年的四月十三日来临,共历时三天。节日的第一天被称作“马哈宋干日”,标志着过去一年的结束。下来的一天被称作“望闹”,节日最后一天也就是四月十五日被称作“望泰龙宋”,标志着新的一年的来临。许多在城里工作的外乡人都返回故里去欢庆新年。因此,像曼谷这样的城市在节日期间会显得格外冷清。
“宋干”在泰语中意为“移走”或是“换地方”。因为在“十二宫图”中这一天是太阳转换位置的时候。“宋干节”同样也被称为“泼水节”,因此许多人相信水可以将霉运冲走。
在泰国,“宋干节”无论对于社区、社会、还是宗教都是一个有意义的风俗。对于家庭而言,它是一个合家团聚的日子,一家老小可以在此时传情达意,子女们将带有香味的水泼洒到父母或祖父母的手上来表达敬意并奉上礼物。还会在祖先的灵位前参拜,诉说自己的成就或遭遇。长辈们则对小辈们赠以祝福的话语,希望他们事业顺利,好运长伴。
对于社区而言,“宋干节”可以促进社区的团结,大家可以在参加娱乐活动的同时增进交流,共谋发展。
对于社会而言,“宋干节”可以加强民众对环境的关注,并动员大家对一些房屋、庙宇、公共地区和官方建筑进行清洁。
“宋干节”对于宗教也是大有意义的,民众们对僧侣们进行布施,僧侣们更可以藉此机会来说经布道。
节日的下午,在佛像和僧侣们的沐浴仪式过后,参与庆贺群众的不分年龄的往彼此的身上欢快地泼水。最为人所津津乐道的要数长买省的北部的庆祝活动。从四月十三日到十五日,来自全国的人们欢聚在那里共度泼水节,争相观看“宋干小姐”选拔赛和华美的游街活动。
在曼谷,被称作“布达思亨”的佛像也从国家博物馆被搬到大殿的对面,供人们喷洒驱邪之水。
'宋干'一词出自梵语,太阳进入某星座称为'宋干'。太阳连续运行,进出不同的星府共十二次,时间恰好为一年。古代的泰国以宋干节为新年,因四月中旬正值农闲,正宜举行隆重的宗教活动和民间杂耍。
สงกรานต์ 'คำที่มาจากภาษาสันสกฤตดวงอาทิตย์เข้าสู่กลุ่มดาวที่เรียกว่า' สงกรานต์ ' การดำเนินงานอย่างต่อเนื่องอาทิตย์, จากทั้งหมดสิบสองที่แตกต่างกันดาว House, เวลาเพียงหนึ่งปี ไทยโบราณสงกรานต์ปีใหม่เป็นช่วงเวลาที่หย่อนเนื่องจากในช่วงกลางเดือนเมษายนจะแนะนำให้ถือเป็นกิจกรรมทางศาสนาที่ยิ่งใหญ่และการเล่นกลทางแพ่ง
กิจกรรมเทศกาลสงกรานต์︰บินธงทั่วประเทศพระพุทธรูปพระภิกษุสงฆ์อาบน้ำกับสายยาวของโรยผู้สูงอายุที่จะอธิษฐานขอพร เพื่อให้ผู้คนยังเรียกเทศกาลนี้คือ 'สงกรานต์' ในฐานะที่เป็นวันขึ้นปีใหม่ไทยวันสงกรานต์มีจำนวนมากของการดำรงชีวิตที่ยอดเยี่ยมขอบคุณพระเจ้าครั้งแรกความกตัญญูและเน้นผู้ที่ทำคนดีและเป็นประโยชน์กับสังคมที่สองคือความภักดีต่อบรรพบุรุษของบรรพบุรุษที่สามคำนึงถึงความรับผิดชอบต่อครอบครัวนั้นมีเชิดชูพระพุทธศาสนา และพระสงฆ์; ที่สุดสนับสนุนประพฤติความเมตตาและความเอื้ออาทร
สงกรานต์แบบดั้งเดิมคือการสวดมนต์ในตอนเช้าพิธีแรกรุ่นน้องเรียงรายขึ้นไปจ่ายส่วยให้ผู้สูงอายุผู้สูงอายุต้องการจะมีความสุข, มะเดื่อมงคลในปีถัดไป กว่าสามวันทั้งประเทศที่คึกคักรอบการเฉลิมฉลองที่มีขนาดใหญ่ถูกจัดขึ้นและการประกวด 'มิสเพลง Ganjie' ชาวบ้านและนักท่องเที่ยวแออัดถนนในกรุงเทพฯด้วยกันมีความสุขกับการสาดน้ำและแสดงความยินดีกับแต่ละอื่น ๆ ให้ศีลให้พรโดยเฉพาะอย่างยิ่งในสภาพอากาศร้อนอาบน้ำสดชื่นมากขึ้นมือเปียก กรุงเทพฯในช่วงสงกรานต์สาดสถานนิยมมากที่สุดคือสนามปืนน้ำหน้ากากและน้ำที่อยู่ใกล้พระบรมมหาราชวังมีการต่อสู้บางคนไม่ได้ครอบคลุมเฉพาะกับระบายอากาศยัง 'ได้รับบาดเจ็บ', ร่างกายที่มีการทาสีแป้งฝุ่นสีขาว เยี่ยมชมสถานที่คุ้มค่ามากที่สุดของประเทศคือเชียงใหม่ สนุกสนานสงกรานต์โชคดีมีความสุข "สงกรานต์" คือวันขึ้นปีใหม่ตามประเพณีไทยทุกปีวันที่ 13 เมษายนใกล้เข้ามาซึ่งกินเวลาเป็นเวลาสามวัน วันแรกของเทศกาลที่เรียกว่า "วันมหาสงกรานต์" จุดสิ้นสุดของปีที่ผ่านมา วันที่ลงเรียกว่า "ดูยุ่ง" ซึ่งเป็นวันสุดท้ายของงานคือ 15 เมษายนเรียกว่า "ความหวังกรงเล็บเพลง" เครื่องหมายการถือกำเนิดของปีใหม่ คนแปลกหน้าหลายคนกำลังทำงานอยู่ในเมืองเพื่อเฉลิมฉลองการกลับมาที่บ้านปีใหม่ ดังนั้นเมืองเช่นกรุงเทพฯในช่วงเทศกาลจะเงียบเป็นพิเศษ "สงกรานต์" ในภาษาไทยหมายถึง "ลบ" หรือ "เปลี่ยนสถานที่." เพราะ "ราศี" ในวันนี้เมื่อการถ่ายโอนตำแหน่งดวงอาทิตย์ "สงกรานต์" เป็นที่รู้จักกันว่า "สงกรานต์" หลายคนเชื่อว่าน้ำสามารถล้างออกไปโชคร้าย ในประเทศไทยที่ "สงกรานต์" ทั้งชุมชนสังคมหรือศาสนาเป็นศุลกากรที่มีความหมาย สำหรับครอบครัวมันเป็นวันที่ครอบครัวทั้งครอบครัวอารมณ์สามารถในเวลานี้เด็กของพวกเขาหอมน้ำจะสาดไปอยู่ในมือของพ่อแม่หรือปู่ย่าตายายที่จะจ่ายส่วยและให้ของขวัญ แต่ยังอยู่ในจิตวิญญาณของบรรพบุรุษของพวกเขาก่อนที่ศาลบอกสำเร็จของพวกเขาหรือประสบการณ์ พวกผู้ใหญ่ของจูเนียร์ที่บริจาคให้กับคำพูดของพรที่ผมหวังว่าพวกเขาประสบความสำเร็จในอาชีพการงานโชคดีมีความยาว สำหรับชุมชนที่ "สงกรานต์" เพื่อส่งเสริมความสามัคคีชุมชนของเราสามารถเพิ่มการแลกเปลี่ยนในเวลาเดียวกันที่จะมีส่วนร่วมในการทำกิจกรรมและแสวงหาการพัฒนาร่วมกัน สำหรับสังคมที่ "สงกรานต์" เพื่อเสริมสร้างความกังวลของประชาชนสำหรับสภาพแวดล้อมและการระดมทุกคนในบ้านบางส่วน, วัด, อาคารอย่างเป็นทางการและพื้นที่สาธารณะที่สะอาด "สงกรานต์" สำหรับศาสนาเป็นความรู้สึกที่มีขนาดใหญ่คนที่ถูกให้กับพระสงฆ์ที่พระสงฆ์สามารถใช้โอกาสในการเทศน์มากขึ้น ช่วงบ่ายวันหยุดหลังจากที่พระพุทธเจ้าและพระสงฆ์พิธีอาบน้ำที่มีส่วนร่วมเฉลิมฉลองมวลซึ่งกันและกันโดยไม่คำนึงถึงอายุที่สาดอย่างมีความสุข เพื่อคนส่วนใหญ่พูดคุยเกี่ยวกับจำนวนของการเฉลิมฉลองยาวซื้อจังหวัดภาคเหนือ ตั้งแต่เดือนเมษายน 13 ถึงสิบห้าวันผู้คนจากทั่วประเทศมารวมตัวกันที่นั่นที่จะใช้จ่ายสงกรานต์กระตือรือร้นที่จะดู "มิสเพลงกาน" การทดลองและกิจกรรมขบวนพาเหรดที่มีสีสัน ในกรุงเทพมหานครที่เรียกว่า "Budasiheng" พระพุทธเจ้ายังถูกย้ายข้ามห้องโถงจากพิพิธภัณฑ์แห่งชาติสำหรับคนที่จะขับไล่สเปรย์น้ำ 'สงกรานต์' คำที่มาจากภาษาสันสกฤตดวงอาทิตย์เข้าสู่กลุ่มดาวที่เรียกว่า 'สงกรานต์' การดำเนินงานอย่างต่อเนื่องอาทิตย์, จากทั้งหมดสิบสองที่แตกต่างกันดาว House, เวลาเพียงหนึ่งปี ไทยโบราณสงกรานต์ปีใหม่เป็นช่วงเวลาที่หย่อนเนื่องจากในช่วงกลางเดือนเมษายนจะแนะนำให้ถือเป็นกิจกรรมทางศาสนาที่ยิ่งใหญ่และการเล่นกลทางแพ่ง
การแปล กรุณารอสักครู่..
