30年代后期出现的改良旗袍, 在结构上吸取西方的裁剪方法, 不仅采用胸

30年代后期出现的改良旗袍, 在结构上吸
取西方的裁剪方法, 不仅采用胸省, 而且还运用绱
袖、垫肩工艺和拉锁等造型明显暴露人体曲线, 外
轮廓呈流线型。改良旗袍在衣裳的制式和服装的配
套上已经与西方的裙服如出一辙, 下身不再穿裤或
裙, 内着内裤和丝袜, 开衩处裸露小腿, 由开襟到
半襟, 改为西式套穿。这时的旗袍已成为兼容并蓄
中西服饰特点的近代中国女性标准服装。民国时期
旗袍从纵向传承到横向融入的转换体现了传统服饰
文化的稳定性和包容性。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปลาย 1930s ดีขึ้นกี่เพ้าดูดโครงสร้าง
วิธีการตัดที่จะใช้สต์ที่ไม่เพียง แต่กับจังหวัดหน้าอก แต่ยังการใช้งานของ Shang แขน
, ไหล่และเทคนิคการสร้างแบบจำลองอื่น ๆ และเส้นโค้งของร่างกายซิปสัมผัสอย่างเห็นได้ชัด
รูปร่างนอกได้คล่องตัว ชุดกี่เพ้าที่ดีขึ้นในเสื้อผ้าของระบบการจัดจำหน่ายและได้รับกับเวสต์
ชุดกระโปรงแขนตรงเดียวกันไม่กางเกงที่สวมใส่หรือกางเกงกระโปรง
ภายในกางเกงชั้นในและถุงน่อง, แทงที่ขาเปลือยเพื่อ
โดยเวตเตอร์ถักกึ่งหน้าอกเปลี่ยนแปลง แจ็คเก็ตสไตล์ตะวันตกที่จะสวมใส่ แล้วชุดกี่เพ้าได้กลายเป็นที่รวม
คุณสมบัติมาตรฐานของตะวันตกที่ทันสมัย​​เสื้อผ้าของผู้หญิงจีน รีพับลิกัน
กี่เพ้าจากแนวตั้งเป็นมรดกภูมิทัศน์ที่สะท้อนให้เห็นถึงการแปลงลงในเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิม
เสถียรภาพทางวัฒนธรรมและความละม้ายคล้ายคลึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปรับปรุง cheongsam ที่สาย 30 's,
รับวิธีตัดตะวันตกบนโครงสร้าง ไม่เพียงแต่ใช้หน้าอก และใช้กระบวนการ และตะเข็บเล่ไปบน
แขน ไหล่แผ่นซิป styling ชัดเจนแสดงเส้นร่างกาย ความคล่องตัวนอก
เค้า มาตรฐานและแจกจ่ายเสื้อผ้าของ cheongsam ชุดปรับเปลี่ยน
qunfu มีตะวันตกบนเดียวกัน และไม่สวมกางเกง หรือ
skirt เสื้อชั้นในและถุงน่อง กรีดที่ขาเปลือย จากคาร์ไป
แผ่นพับครึ่งแทนการแต่งตัวสไตล์ตะวันตก เสื้อผ้าจีน Qipao และตะวันตกได้กลายเป็นทั้งหมดรวม
ของทันสมัยมาตรฐานผู้หญิงจีนเสื้อผ้า
Cheongsam จากแนวตั้งเป็นแนวนอนรวมแบบดั้งเดิมในระยะเวลาของการเปลี่ยนแปลงการแต่งกายแบบดั้งเดิมที่รวบรวมไว้
ความมั่นคงและวัฒนธรรมรวม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

30 ในวิธีการในช่วงดึก cheongsam โครงสร้างและปรับปรุงการทำงานให้ดีขึ้นในแปลงปลูกพืชแบบตะวันตก
ที่หน้าอกเท่านั้นที่ไม่ได้แต่ยังนำมาใช้ดังนั้น
ไหล่บุนุ่มเอวและดึงตัวล็อคแบบความโค้งมนที่มนุษย์
ระบบ Contour - following มีความสะดวกมากยิ่งขึ้น สวมใส่เสื้อผ้า cheongsam รับการปรับปรุงให้ดีขึ้นในแบบมาตรฐานและสวมใส่ของ
ตั้งค่าที่ได้รับการที่สวมเสื้อผ้าของตะวันตกในแบบเดียวกันที่ร่างกายของเขาสวมกางเกงหรือกระโปรง
underpants ในลาวและถุงเท้าที่ขาทั้งสองข้างและคลอดโดยแผ่น
ครึ่งหนัก - ค้างไว้เพื่อที่จะได้สวมตะวันตกไม่ได้อีกต่อไป ซึ่งหมายความว่าสินค้าที่มีกลายเป็นแบบครบวงจรและ
และลักษณะแต่งกายแบบตะวันตกของเสื้อผ้าแบบมาตรฐานหญิงจีนที่ทันสมัย ในระหว่างสาธารณรัฐของเครื่องแต่งกาย
แบบดั้งเดิมที่ได้จากแนวตั้งเป็นแนวนอนเพื่อผู้รับเหมาในการแปลงที่สะท้อนถึงเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมที่
ทางวัฒนธรรมและการทรงตัวแบบครบวงจร.