中新网8月13日电 据外媒报道，伊拉克警方本月13日称，该国首都巴格达

中新网8月13日电 据外媒报道，伊拉克警方本月13日称，该国首都巴格达当天上午发生一起卡车炸弹爆炸袭击事件，到目前为止，已有76人在袭击中丧生，另有约200余人受伤。

报道称，伊拉克警方指出，这是自总理阿巴迪上任以来，首都遭受的规模最大袭击。事件发生在巴格达东北部的萨德市(Sadr)一处人潮拥挤的市场。

目前，极端组织伊斯兰国(IS)已宣称对此案负责。

据悉，伊拉克安全部队和军队正在调查该起爆炸事件中。IS在网络声明中称，当时目标锁定了该地区的军人和民兵。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปักกิ่ง 13 สิงหาคม ตามรายงานของสื่อต่างประเทศ ตำรวจอิรักกล่าวว่า ใน 13 เดือนนี้ เมือง หลวงของประเทศ แบกแดดรถบรรทุกระเบิดกระจายในโจมตีเช้า ฉะนี้ 76 คนถูกฆ่าตายในการโจมตี มากกว่า 200 กว่าคนอื่น ๆ ได้รับบาดเจ็บ รายงานว่า ตำรวจอิรักกล่าวว่า นี้คือ อบาดี นายกฯ เนื่องจากเขาเอา office การโจมตีที่ใหญ่ที่สุดในเมืองหลวง เหตุการณ์ในเมือง Sadr ในแบกแดดอีสาน (Sadr) เป็นตลาดที่แออัด ในปัจจุบัน กลุ่มโต่งรัฐอิสลาม (IS) ได้อ้างความรับผิดชอบในกรณี มีรายงานว่า กองกำลังรักษาความปลอดภัยของอิรักและกองทัพถูกตรวจสอบระเบิดที่ กล่าวว่า เครือข่ายในรายงาน กำหนดเป้าหมายทหารและทหารอาสาสมัครในภูมิภาคในขณะนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปักกิ่ง 13 สิงหาคมตามรายงานของสื่อต่างประเทศตำรวจอิรักกล่าวว่าวันที่ 13 เดือนนี้ซึ่งเป็นเมืองหลวงของประเทศที่กรุงแบกแดดระเบิดเช้าวันที่เกิดขึ้นในการโจมตีด้วยระเบิดรถบรรทุกเพื่อให้ห่างไกล 76 คนถูกฆ่าตายในการโจมตีและอื่น ๆ ประมาณ 200 คนได้รับบาดเจ็บ มันมีรายงานว่าตำรวจอิรักชี้ให้เห็นว่านี่คือการโจมตีที่ใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่นายกรัฐมนตรีเอาสำนักงาน Abadi เมืองหลวงได้รับความเดือดร้อน มันเกิดขึ้นใน Sad (ซาดร์) ตะวันออกเฉียงเหนือของกรุงแบกแดดตลาดที่แออัด ในปัจจุบันกลุ่มหัวรุนแรงของรัฐอิสลาม (IS) ได้อ้างความรับผิดชอบสำหรับกรณีที่ มีรายงานว่ากองกำลังความมั่นคงอิรักและกองทัพกำลังสืบสวนเหตุการณ์ที่เกิดการระเบิด มันมีอยู่ในคำสั่งของเครือข่ายดังกล่าวได้รับการกำหนดเป้าหมายทางทหารและอาสาสมัครในพื้นที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใหม่ในเครือข่ายสิงหาคม 13 , ตามรายงานของสื่อต่างประเทศในเดือนนี้ 13 ตำรวจอิรักในกรุงแบกแดดเมืองหลวงของประเทศ , กล่าวว่าในช่วงเช้าของวันเดียวกันเหตุการณ์ระเบิดในรถบรรทุกระเบิดที่ตอนนี้มีคนถูกฆ่าตายในการโจมตี 76 ประมาณอีก 200 กว่าคนได้รับบาดเจ็บ

รายงานว่าตำรวจอิรักกล่าวว่ามันเป็นตั้งแต่เข้ารับตำแหน่งนายกรัฐมนตรี Abadi HAVE ที่ใหญ่ที่สุดในเมืองหลวงตั้งแต่ถูกโจมตี เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในพื้นที่ภาคตะวันออกเฉียงเหนือของแบกแดดเมือง ( อยู่ ) ในตลาดที่แออัด

ตอนนี้รัฐอิสลามหัวรุนแรง ( เป็น ) ได้อ้างรับผิดชอบคดีนี้

มีรายงานว่ากองกำลังรักษาความมั่นคงของอิรักและทหารในเหตุการณ์ระเบิดที่กำลังสืบสวนคือในเครือข่ายกล่าวในงบ , เมื่อเป้าหมายอยู่ในพื้นที่ของทหารและทหาร