记者昨天从普陀警方了解到，事件原因已经查明，系因该户业主开启天然气自杀

记者昨天从普陀警方了解到，事件原因已经查明，系因该户业主开启天然气自杀未遂后遇明火意外引发，基本排除人为故意破坏或天然气泄漏。截至目前，3名伤者均无生命危险，正在医院接受进一步治疗。此外该事件导致周边40余户居民家中门窗等受到不同程度损坏，日前居民已得到妥善安置，事故善后工作正在进行。（记者 金旻矣 通讯员 殷佳维）

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักข่าวเมื่อวานนี้ได้เรียนรู้จากตำรวจปู่เตาและสาเหตุมี ระบุ เนื่องจากเจ้าของโรงงาน และเปิดแก๊สไฟอุบัติเหตุหลังจากพยายามฆ่าตัวตายทริกเกอร์ พื้นฐานมนุษย์กระทำป่าเถื่อนหรือก๊าซรั่ว ถึงตอนนี้ เหยื่อ 3 ไม่คุกคามชีวิต เป็นโรงพยาบาลรักษาต่อไป เหตุการณ์ที่นำไปความเสียหายต่าง ๆ มากกว่า 40 กว่ากับประตูและหน้าต่างในบ้าน คนล่าสุดโดยรอบได้อย่าง resettled ผลพวงเกิดเหตุได้เดินทาง (ผู้สื่อข่าวจิน旻นักข่าว Yin Jiawei)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้สื่อข่าวได้เรียนรู้เมื่อวานนี้จากตำรวจ Putuo สาเหตุเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นได้รับการระบุเป็นผลจากการเปิดให้ผู้ถือหุ้นของก๊าซธรรมชาติในกรณีที่เกิดไฟไหม้หลังจากที่เกิดอุบัติเหตุที่เกิดจากการพยายามฆ่าตัวตายที่กฎพื้นฐานของความป่าเถื่อนหรือการรั่วไหลของก๊าซธรรมชาติ ถึงตอนนี้ทั้งสามได้รับบาดเจ็บไม่ได้คุกคามชีวิตที่โรงพยาบาลเพื่อรับการรักษาต่อไป นอกจากนี้เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นนำไปสู่​​กว่า 40 อาศัยอยู่ในบ้านที่อยู่รอบ ๆ ประตูและหน้าต่างความเสียหายในองศาที่แตกต่างที่อยู่อาศัยได้ถูกวางไว้อย่างถูกต้องก่อนที่จะเกิดอุบัติเหตุในการทำงานแก้ไขในความคืบหน้า (Reporter คิมมินดำเนินผู้สื่อข่าวยัน Jiawei)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อวานนี้นักข่าวจาก Putuo ตำรวจเข้าใจเหตุการณ์ได้สืบหาสาเหตุเป็นเพราะเจ้าของนี้เปิดแก๊สฆ่าตัวตายหลังเจออุบัติเหตุทำให้เกิดเปลวไฟโดยจงใจทำลายหรือขจัดก๊าซรั่ว ถึงตอนนี้ 3 คนถูกคุกคามชีวิตและกำลังรับการรักษาในโรงพยาบาลต่อไป นอกจากนี้เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นรอบ 40 กว่าครัวเรือนในบ้านเช่นประตูหน้าต่างได้รับความเสียหายชาวบ้านต่างระดับและเมื่อเร็วๆนี้ได้ถูกวางไว้อุบัติเหตุงานฟื้นฟูอย่างต่อเนื่อง ( นักข่าว金旻ต่อไปผู้สื่อข่าว殷佳维 )