首先, 我校要感谢国侨办资助的10万人民币,这笔钱对校来说可谓是雪中送

首先, 我校要感谢国侨办资助的10万人民币,这笔钱对校来说可谓是雪中送炭, 有了这笔钱,
我校可以更好的发展中文教学, 学生也可以在学习之余更好的丰富中文的课外知识, 培养学生的学习兴趣,
现在我校对侨办10万人民币的用余作以下二点计划。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากจะขอขอบคุณประเทศที่ได้รับทุนจากสำนักงานการต่างประเทศจีน 100,000 หยวน เป็นเงินสำหรับโรงเรียนเหลือ นี้ผลรวมของเงิน ครั้งแรก สามารถนำไปสู่การพัฒนาภาษาการเรียนการสอนในมหาวิทยาลัยของเรา นักเรียนยังสามารถเรียนรู้ได้ดีขึ้นดีกว่ารับประกันความรู้ของจีน การเพาะปลูกของนักเรียนสนใจในการเรียนรู้, ตอนนี้ ผมกำลังพิสูจน์อักษร Office ทำแผนจุดต่อสำหรับ 100,000 หยวน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครั้งแรกของทั้งหมดผมขอขอบคุณโรงเรียนตง Qiaoban ได้รับทุน 100,000 หยวนเงินสำหรับโรงเรียนสามารถอธิบายเป็นเวลาที่เหมาะสมกับเงินที่
ฉันดีขึ้นสามารถพัฒนาโรงเรียนสอนภาษาจีนนอกจากนี้นักศึกษายังสามารถเรียนรู้ได้มากกว่า ดีจีนที่อุดมไปด้วยความรู้นอกหลักสูตรความสนใจของนักเรียนในการเรียนรู้
และตอนนี้ฉันพิสูจน์อักษรมากกว่า 100,000 หยวนของสำนักงานกิจการชาวจีนโพ้นทะเลสำหรับแผนสองจุดต่อไปนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนอื่นผมต้องขอขอบคุณสำนักงานกิจการชาวจีนโพ้นทะเลในประเทศได้รับการสนับสนุนจากโรงเรียน 100000 หยวน , มันเป็นเงินของโรงเรียนซึ่งเงินจำนวนนี้ฉันสามารถที่ดีในการพัฒนาการสอนภาษาจีนในโรงเรียนและนักเรียนยังสามารถเรียนภาษาอังกฤษได้ดีขึ้นกว่าที่อุดมไปด้วยความรู้เสริมให้นักเรียนมีความสนใจในการเรียนรู้ตอนนี้ผมแก้ไขโดยสำนักงานกิจการชาวจีนโพ้นทะเล 100000 หยวนมากกว่าสองจุดโปรแกรมจะเป็นดังนี้ :