本报北京8月17日电 （记者朱竞若、余荣华）记者从京津冀及周边地区大气

本报北京8月17日电 （记者朱竞若、余荣华）记者从京津冀及周边地区大气污染防治协作小组专题会上了解到：8月28日零时至9月4日24时，北京等七省区市将统一实施六大临时强化减排措施，使区域主要污染物排放同比减少三成，北京市减少排放四成以上，确保抗战胜利70周年纪念活动期间，空气质量明显改善。
六大措施包括：机动车污染控制、燃煤污染控制、工业污染控制、扬尘污染控制、环境监管执法措施、调休放假措施，它们将由北京、天津、河北、山西、内蒙古、山东、河南七省区市联合执行。
七省区市均将燃煤电厂和燃煤锅炉作为重点控制对象；对不能稳定达标或未完成纪念活动前治理任务的企业，全部暂停生产，七地停产、限产企业总数达1万多家；近9000个建筑工地暂停施工，严控露天烧烤、焚烧等面源污染。共同加大对油品质量及机动车污染排放的监管力度。北京市除全市域实行单双号行驶外，公务车八成停运，并对进京车辆尾气排放检测不合格者，实行劝返。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนังสือพิมพ์ปักกิ่ง 17 สิงหาคมไฟฟ้า (โปรแกรมรายงาน Jingruo ซู และยางรงฮัวหยู) โปรแกรมรายงานจากปักกิ่งจิจิและสถานที่ตั้งอากาศควบคุมมลพิษร่วมกันกลุ่มหัวข้อ จะยะเข้าใจ: 28 สิงหาคม 0 ถึง 4 24 กันยายนโมง ปักกิ่ง เจ็ดจังหวัดเมืองจะร่วมดำเนินมาตรการใหญ่ปล่อยมากขึ้นชั่วคราว 6 ทำให้การปล่อยสารมลพิษหลักภูมิภาคเปรียบเทียบลดลง 30% ปักกิ่งลดปล่อย 40% ข้างต้น ให้กิจกรรมอนุสรณ์ 70 ปีระหว่างชัยชนะสงคราม แอร์คุณภาพดีขึ้นอย่างชัดเจน มาตรการ 6 รวม: คัน ควบคุมมลพิษถ่านควบคุมมลภาวะ ควบคุมมลภาวะอุตสาหกรรม ควบคุมมลภาวะฝุ่น มาตรการบังคับใช้กฎระเบียบด้านสิ่งแวดล้อม มาตรการใช้บางวันหยุด พวกเขาจะในปักกิ่ง เทียนจิน เหอเป่ย์ ชาน มองโกเลียใน มณฑลซานตง เหอหนาน ร่วมงาน เจ็ดจังหวัดเจ็ดจังหวัดจะมุ่งเน้นพืชพลังงานถ่านและควบคุมบอยเลอร์ถ่าน ไม่สามารถกำกับดูแลมาตรฐานหรือองค์กรก่อนของงานยังไม่เสร็จ ระงับผลิต ผลิต 7 จำกัดจำนวนวิสาหกิจทั้งหมด มีมากกว่า 10000 บริษัท ก่อเกือบ 9000 มุมก่อสร้าง บาร์บีคิวเปิดหลุมอย่างเคร่งครัด เผา และมลพิษแหล่งจุดอื่น ๆ เพิ่มทั่วไปสำหรับเชื้อเพลิงมลพิษคุณภาพและรถบังคับ ในเมืองใช้งานโดเมนของสิ่งแปลกในปักกิ่ง อาจหยุดรถอย่างเป็นทางการ และนักแสดงการตรวจสอบมลพิษรถล้ม เหลว ใช้ของ quanfan

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปักกิ่ง 17 สิงหาคม (ผู้สื่อข่าวจู้จิงถ้ายู Ronghua) ผู้สื่อข่าวจากปักกิ่งเทียนจินและพื้นที่โดยรอบของการควบคุมมลพิษทางอากาศในการประชุมแผงที่ความร่วมมือ: ที่ 0:00 เมื่อ 28 สิงหาคม - 4 กันยายน 24, ปักกิ่ง, ฯลฯ เซเว่นจังหวัดจะเสริมสร้างการดำเนินงานที่สม่ำเสมอของมาตรการที่จะลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกหกระหว่างกาลซึ่งเป็นบริเวณที่ปล่อยออกเป็นสามมลพิษหลักลดการปล่อย Sichengyishang ปักกิ่งเพื่อให้แน่ใจว่าในช่วงการฉลองครบรอบปีที่ 70 ของสงครามที่มีคุณภาพอากาศที่ดีขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ
หกมาตรการ ได้แก่ ยานยนต์การควบคุมมลพิษถ่านหินควบคุมมลพิษ, การควบคุมมลพิษอุตสาหกรรมควบคุมมลพิษฝุ่นกฎระเบียบด้านสิ่งแวดล้อมและมาตรการบังคับใช้กฎหมายมาตรการวันวันหยุดออกไปพวกเขาจะอยู่ในกรุงปักกิ่งเทียนจินเหอเป่ย์ชานซี, มองโกเลีย, มณฑลซานตงเหอหนานและเจ็ดจังหวัด อำเภอเมือง JI
เซเว่นจังหวัดที่มีถ่านหินโรงไฟฟ้าและหม้อไอน้ำถ่านหินเป็นวัตถุควบคุมที่สำคัญในการปฏิบัติตามไม่สามารถจะมีเสถียรภาพหรือทำงานให้เสร็จสมบูรณ์ก่อนที่ระลึกของธุรกิจทั้งหมดระงับการผลิตที่เจ็ดที่จะหยุดการผลิตจำนวน จำกัด ผลิตถึงกว่า 10,000 เกือบ 9,000 สถานที่ก่อสร้างระงับการก่อสร้างและการควบคุมบาร์บีคิวแบบเปิดโล่งเผาและแหล่งข้อมูลอื่น ๆ ที่ไม่ใช่จุดมลพิษ ร่วมกันเพื่อเพิ่มคุณภาพน้ำมันและการปล่อยยานในการกำกับดูแล นอกเหนือจากการดำเนินงานของโดเมนเมืองปักกิ่งที่มีเลขคี่และแม้กระทั่งรถอย่างเป็นทางการดับร้อยละแปดสิบปักกิ่งรถทดสอบการปล่อยมลพิษและบรรดาผู้ที่ล้มเหลวในการดำเนินการชักชวนให้กลับมา