国台办：大陆没有进口“全统香猪油” 如有立即下架 人民网北京9月10日

国台办：大陆没有进口“全统香猪油” 如有立即下架
人民网北京9月10日电 （记者 刘洁妍）今日上午，国台办举行例行发布会，发言人马晓光回答记者提问时指出，这次台湾“馊水油”的事件发生以后，国家质检总局立即通过海峡两岸食品安全协议的渠道，与台湾有关方面联系，请其进一步提供事件的详细信息，包括受影响的企业和品牌、对大陆出口的情况等。

马晓光说，食品安全事关两岸同胞的健康福祉，大陆有关方面对此高度重视。经过检验检疫机构初步核查，大陆没有“全统香猪油”进口，国家质监总局已经要求各地检验检疫机构暂停受理使用该油品的台湾产品报检，全面排查以往的进口记录，如果有进口，立即下架召回。事态还在进一步发展，我们希望两岸有关方面根据两岸食品安全协议进一步加强联系与合作，妥善处理相关事宜，切实维护两岸同胞的健康权益。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำนักงานประเทศไต้หวัน: เมืองไม่นำเข้า "เต็มเสริมธูปน้ำมันหมู" เป็นได้ทันทีเซี่ยเฟรม
คนปักกิ่ง 10 กันยายนไฟฟ้า (โปรแกรมรายงาน Jieyan หลิว) เช้าวันนี้ ประเทศไต้หวัน Office จัดเปิดตัวประจำ โฆษกของ Xiaoguang มาตอบคำถามโปรแกรมรายงานชิชี้ให้เห็นว่า "rancid น้ำน้ำมัน" ของเหตุการณ์นี้ไต้หวันเกิด yihou, QC ทั่วไปที่ชาติทันทีผ่านอาหาร Strait ข้อตกลงการรักษาความปลอดภัยของช่อง และไต้หวันผู้ติดต่อที่เกี่ยวข้อง โปรดเป็นการแสดงเหตุการณ์ของข้อมูล รวมถึงตามลักษณะ ขององค์กรและแบรนด์ และส่งออกเมืองสถานการณ์ การ

ว่า Ma Xiaoguang ความปลอดภัยของอาหารเป็นเรื่องที่สุขภาพดีผู้ทั้งสองด้าน เมือง ถ่ายบนนี้สำคัญหลังจากตรวจสอบเบื้องต้นของสถาบันการตรวจสอบและกักกัน เมือง มีการนำเข้า "น้ำมันหมูหวานรวม" ไม่ การบริหารงานทั่วไปสถานะของงานควบคุมคุณภาพจำเป็นหน่วยงานตรวจสอบและตรวจสอบท้องถิ่นระงับการใช้น้ำมันของการตรวจสอบสินค้าไต้หวัน เต็มแก้ไขระเบียนนำเข้าก่อนหน้านี้ ถ้าคุณได้นำเข้า ปิดชั้นยกเลิกทันที ยัง พัฒนาเพิ่มเติมของเหตุการณ์ เราหวังว่า ฝ่ายที่เกี่ยวข้องตามทั้งสองฝั่งผ่านข้อตกลงความปลอดภัยอาหารช่องแคบไต้หวันเพื่อเพิ่มเติมเสริมสร้างความร่วมมือ และติดต่ออย่างถูกต้องจัดการกับปัญหาที่เกี่ยวข้อง และรักษาจริงจังสนใจสุขภาพของผู้ทั้งสองด้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คอนติเนนไม่ได้นำเข้า "บูรณาการน้ำมันหมูเต็ม" ปิดการเก็บรักษาทันทีถ้า: TAO
เมื่อคนปักกิ่ง 10 กันยายน (Reporter หลิว Jie ย่าน) เช้านี้สำนักงานกิจการไต้หวันจัดงานแถลงข่าวประจำการตอบคำถามจากนักข่าวโฆษก Ma Xiaoguang ชี้ให้เห็นว่าหลังจากที่ "น้ำเน่าและน้ำมัน" เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในไต้หวัน AQSIQ ได้ทันทีผ่านช่องทางของข้อตกลงความปลอดภัยด้านอาหารข้ามช่องแคบฝ่ายที่จะติดต่อกับไต้หวันโปรดให้รายละเอียดเพิ่มเติมของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นรวมทั้งธุรกิจที่ได้รับผลกระทบและ แบรนด์ส่งออกไปยังแผ่นดินใหญ่และอื่น ๆ ma Xiaoguang กล่าวว่าความปลอดภัยของอาหารที่เกี่ยวข้องกับความเป็นอยู่ของเพื่อนร่วมชาติทั้งสองด้านของแผ่นดินใหญ่ให้ความสำคัญต่อสุขภาพที่ดีให้กับบุคคลที่เกี่ยวข้อง หลังจากการตรวจสอบการตรวจสอบและกักกันเจ้าหน้าที่เบื้องต้นแผ่นดินใหญ่คือไม่ "บูรณาการน้ำมันหมูเต็ม" การนำเข้าการบริหารงานของคุณภาพการกำกับดูแลตรวจสอบและกักกันรัฐได้ถามหน่วยงานที่จะระงับการรับรอบการใช้งานของผลิตภัณฑ์น้ำมันจากการตรวจสอบไต้หวัน, การตรวจสอบที่ครอบคลุมของข้อมูลที่ผ่านมาของการนำเข้าถ้าการนำเข้า ทันทีจำชั้น สถานการณ์ยังคงอยู่ภายใต้การพัฒนาและเราหวังว่าทั้งสองฝ่ายจะเสริมสร้างความสัมพันธ์และส่งเสริมความร่วมมือระหว่างผู้ที่เกี่ยวข้องให้สอดคล้องกับข้อตกลงความปลอดภัยด้านอาหารข้ามช่องแคบอย่างถูกต้องจัดการเรื่องที่เกี่ยวข้องและเป็นเรื่องเป็นราวปกป้องผลประโยชน์ต่อสุขภาพของเพื่อนร่วมชาติทั้งสองด้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำนักงานกิจการไต้หวันของจีนแผ่นดินใหญ่ " ทั้งหมด " ไม่ได้นำเข้าระบบเช่นมีกลิ่นน้ำมันหมู " ทันทีภายใต้กรอบ * เครือข่ายประชาชนกันยายน 10 ปักกิ่ง ( Xinhua 刘洁妍 ) วันนี้ตอนเช้าตามปกติโฆษกสำนักงานกิจการไต้หวันของจีนจัดแถลงข่าว马晓光ตอบคำถามของผู้สื่อข่าวว่า " น้ำนี้ไต้หวันหืนน้ำมัน " หลังจากเหตุการณ์และ AQSIQ ทันทีผ่านช่องแคบอาหารปลอดภัยของข้อตกลงที่เกี่ยวข้องกับไต้หวันช่องทางติดต่อให้ข้อมูลรายละเอียดเพิ่มเติมของเหตุการณ์รวมถึงผลกระทบขององค์กรและแบรนด์ของทวีปและการส่งออกเป็นต้น ฮ่า马晓光กล่าวว่าความปลอดภัยด้านอาหารเป็นเรื่องที่เพื่อนทั้งสองด้านสุขภาพความเป็นอยู่ของแผ่นดินใหญ่ที่เกี่ยวข้องให้ความสนใจกับเรื่องนี้ผ่านการตรวจสอบและกักกันตรวจสอบเบื้องต้นไม่มี " ระบบแผ่นดินใหญ่ทั้งหอมน้ำมันหมู " ประเทศนำเข้าและตรวจสอบคุณภาพสำนักได้ขอให้ทุกหน่วยงานตรวจสอบและกักกันชั่วคราวเพื่อรับใช้น้ำมันของไต้หวันซึ่งผลิตภัณฑ์การสอบสวนอย่างละเอียดก่อนนำเข้าบันทึกหากมีการนำเข้าภายใต้กรอบเรียกกลับทันที สถานการณ์ยังคงพัฒนาเราหวังว่าด้านความปลอดภัยอาหารตามข้อตกลงข้ามช่องแคบเสริมสร้างการสื่อสารและความร่วมมือและจัดการเรื่องที่เกี่ยวข้องอย่างถูกต้องและปกป้องสุขภาพของคนทั้งสองด้านสิทธิ