白洛因晃了晃手里的剃须刀,意思很明显。 顾海眸色一动,像是才恍过神来,脸上的笑容顺着浓密的胡茬一点点地向外渗透。以前都是顾海给白洛因洗脚,给 การแปล - 白洛因晃了晃手里的剃须刀,意思很明显。 顾海眸色一动,像是才恍过神来,脸上的笑容顺着浓密的胡茬一点点地向外渗透。以前都是顾海给白洛因洗脚,给 ไทย วิธีการพูด

白洛因晃了晃手里的剃须刀,意思很明显。 顾海眸色一动,像是才恍过神来,

白洛因晃了晃手里的剃须刀,意思很明显。
顾海眸色一动,像是才恍过神来,脸上的笑容顺着浓密的胡茬一点点地向外渗透。以前都是顾海给白洛因洗脚,给白洛因刮胡子,顾海哪享受过这种待遇啊!白洛因肯回来,顾海就已经向天狂磕五百个响头了,要是白洛因还能对他好,那爽歪歪的滋味就甭提了。
白洛因瞧见顾大少的嘴角都快咧到耳叉子那儿了,知道这厮心里又开始荡漾了,本来还想用毛巾给他润润脸的,为了防止他蹬鼻子上脸,还是让他自个擦吧。
想罢,毛巾扔到了顾海的脸上,自己去卫生间拿剃须膏。
白洛因往手上挤了一点儿剃须膏,均匀地抹到顾海的脸上,等待胡须软化。
顾海的眼睛睁着,头顶上方就是白洛因的脸,起初距离很远,随着白洛因手上动作的开始,他的脸越来越近,甚至能感觉到他嘴里的热气吐在刚剃好的光洁皮肤上。白洛因的表情很认真,也很谨慎,似乎是第一次给别人刮胡子,生怕一不小心刮出一道口子。
顾海的手渐渐抬起来,伸到了白洛因的脸颊旁边。
白洛因躲了一下,“你别乱动。”
顾海的手在空中僵持着,一直到白洛因的动作停下来,突然按住他的后脑勺,把他的脸按到了自己的脸颊上。
剃须膏淡淡的麝香味儿在鼻息间散开,白洛因的意识也有些模糊了,只是弯腰成这样大的幅度,让他很不舒服,于是从顾海大手的束缚中挣脱开。
“刮完了得擦擦,不然不舒服。”白洛因说。
顾海的眼睛里闪动着暗红色的火焰,嗓音低哑暗沉,“不用了,我等不及了。”
说罢猛地一股大力将白洛因拽到身前,又一个出其不意的别腿摔,让白洛因重重地砸在自己的身上,不等白洛因反应过来,就捧着他的脸吻了上去。
双唇贴合的那一刻,两个人的呼吸瞬间就变得急切粗重,分别了将近一个月的身体在这一刻找回了彼此的味道。起初是顾海含着白洛因的薄唇,轻咬着不松口,后来白洛因逮住了顾海的舌头,用里*一口,顾海整个人都烧起来了。
两个人像是嘴馋了好多天的孩子,一下看到了母亲的乳房,玩了命地*啃咬,津液在口中混合融化,那是一股想念到了极致的味道。舌尖交缠顶撞,口中滋滋作响,两只手在寻觅了很久之后,终于握在了一起。
分离,是一件痛苦又折磨人的小事儿,可是不分离,你永远体会不到感情的浓度。
原来,我是如此想念你。
在每一个孤独的夜里,每一个冰凉的被窝里,我才知道我有多需要你。
白洛因渐渐停止了自己的动作,缓缓地将自己的脸从顾海的脸上移开,头枕在顾海的肩窝上,轻轻喘着气,眼睛直视的方向是顾海跳动的喉结。
顾海微微侧头,佯怒着看着白洛因,眉头轻轻拧着,口气中透着腻死人的抱怨。
“这一个月,你都快把我折腾死了!”
白洛因今天算是见识到了什么叫恶人先告状,难得温柔下来的面孔立刻绷了起来。
“你丫还有脸说我?这事赖谁?”
顾海思前想后,都没找到一条对自己有利的理由,最后不得不承认,“赖我。”
白洛因冷哼一声,狠狠朝顾海的胸口给了两下。
顾海攥住白洛因的手,拉到嘴边亲了一口,心里还是有点儿不平衡。
“就算赖我,你也不能那么狠吧?说不见我就不见我,说和别人上街就和别人上街,咱俩分开那么长时间,你就一点儿都不难受啊?”
白洛因把自己的手拽出来,坐起身说道:“我难受也不会让你看出来啊!”
顾海坐起身,从身后环抱着白洛因,下巴铬在他的肩上,饶有兴致地问:“你怎么个难受法儿?和我说说。”
“这有啥可说的?”白洛因气恼。
顾海用嘴蹭了蹭白洛因的脖子,轻声说道:“我就想听听。”
“我发现你这人特可恨,老是把别人的痛苦当成你的乐趣所在。”白洛因又扯回了刚才那个话题,“你还说我狠,我有你狠么?你找两个当兵的把我揍一顿,你说我怎么难受?撂你身上,你自己怎么想?”
平时最体贴照顾你的人,就因为一个误会,说揍你一顿就揍你一顿……白洛因每次想起这件事,心里头都得翻腾一阵子。
顾海猛地坐直了身体,目光迫切地看着白洛因。
“这事我得解释一下,那两个小兵是我派过去的没错,可我绝对没让他们打你。他们是会错了意,以为我喜欢的是石慧,结果看见你俩亲密,就……”
白洛因感觉自己被两个烂柿子砸中了脑袋,心里这叫一个膈应!这叫什么事啊?就好比大街上被人平白无故地抓进局子里,毒打了一天一夜,结果第二天早上告诉他,我们抓错人了……
看到白洛因黑着脸起身,沉默着走回自己的床上,顾海心里也挺难受。
“这事儿是我混蛋!后来我想着也特心疼,可当时就为了那么一口气,咬着牙没去看你。明天我回部队,那边还有东西没拿回来,你跟我一块去吧,我把那两个小兵找回来,任你整,你觉得怎么样?”
白洛因斜了顾海一眼,“我觉得最该整的人是你!”
顾海躺到床上,肆意伸展着修长的四肢,眼睛瞄着白洛因。
“来吧,随你整。”
白洛因没搭理他,自己钻进了被窝。
顾海用腿捅了捅白洛因,“我可给你机会了,是你不珍惜的。”
白洛因慵懒的声音从被窝里传来,“算了,过去的事就让它过去吧,我也有错,我们谁也不必谁说,看以后的表现吧。”
顾海也钻进了被窝,手搭在白洛因的肩膀上。
白洛因警告了一句,“睡觉。”
“我也没想干别的啊!”
顾海说着,把白洛因的身体转了过来,面朝着自己,抱着他,心满意足地闭上了眼睛。
一个多月了,第一个安稳觉。
第一卷:悸动青春 134睡得昏天暗地。
晚上,白洛因睡得很不踏实,一个劲地翻身。有几次因为动静过大,都把顾海吵醒了,顾海试探性地叫了白洛因一声,结果发现他根本没有醒。顾海把两个人肩膀上的被子往上拽了拽,又把白洛因露在外面的胳膊塞了回去。
没一会儿,白洛因突然又动了,而且还把眼睛睁开了。
“怎么不睡了?”顾海问。
白洛因愣愣的,目光没有焦距,手在被窝里划拉两下,像是在找东西。
撒夜症呢?顾海觉得挺逗,摸了摸白洛因的脑袋。
白洛因的眼睛里透着几分恐慌和焦急,瞪得比平时都大,乍一看能把人吓一跳。脑袋也跟着抬了起来,额头前面的几撮毛翻卷出一个幽默的弧度。
“宝贝儿,你找什么呢?”顾海又把白洛因按下去了。
白洛因闭上眼睛,眉头皱着,表情看起来有点儿焦躁,嘴里嘟哝了两句,顾海没听清。
没一会儿,手又开始在被窝里折腾,好几次都打到了顾海的肚皮。
这孩子今儿是怎么了?顾海心里纳闷着,试探性地拍了拍白洛因的肩膀,感觉到他平静了一点儿,又拍了拍,他的呼吸慢慢变得均匀,顾海把胳膊伸进了被窝,不料被白洛因的手紧紧地攥住。
过了一会儿,顾海柔声朝白洛因说:“因子,我在这呢。”
就在那么一刹那,白洛因的身体突然放松,若有若无地嗯了一声,就彻底没动静了。
顾海的心却在隐隐抽痛着。
他明明这么需要你,这么在乎你,为什么你一早就没感受到呢?假如你能多给他一点儿耐心和信任,你们之间还会有那个相互伤害的过程么?……顾海苛刻地自我检讨着,好在他现在意识到了,还不晚,他们还有很长很长的路要走,他还可以爱他很久很久……
顾海的手指在白洛因的脸颊上摩挲着,目光专注且痴迷地盯着白洛因看,好像怎么看都看不够,一直看到眼皮沉重地再也抬不起来。
这一觉一直睡到第二天下午,两个人前段时间都没睡好,今天终于逮着这么个好机会,不睡觉干嘛去?
顾海先醒的,醒了之后看了一眼闹钟,又放下了。
白洛因迷迷糊糊地朝顾海问:“几点了?”
“早着呢,刚四点。”
胳膊顺着白洛因的胳肢窝插了进去,又把他往自己的身边带了带。
白洛因眯缝着惺忪的睡眼朝外面看了一眼,嘟哝道:“怎么刚四点,天就有点儿亮了?”
“可能下雪了。”
一听“下雪”这两个字,白洛因睡意更浓了,下雪正是睡觉的好时候,接着睡!
六点多钟,顾海又朝外面瞅了一眼,天还黑着呢!怎么感觉这一宿睡了这么久?尼玛睡得老子肚子都有点儿饿了。
贪恋被窝的温暖,顾海又一次沉沉地睡了过去。
最后白洛因是被一泡尿憋醒的,不得不钻出被窝,去了卫生间。
透过窗户往外看,依旧是漆黑的夜空。
白洛因明明记得自己睡觉的时候就一点多了,然后做了无数个冗长的梦,怎么到现在天还没亮?他又钻回了被窝,拿过闹钟瞅了一眼,已经八点多了,照理说早该亮了。就算是阴天,也不至于黑得这么彻底吧?
白洛因心里突然有个不祥的预感,他拿起手机看了一眼。
“20:26”
已经是晚上了,睡了快一轮了,再瞧瞧旁边这只猪,毫无察觉,睡得比他还香。白洛因的脑袋跌回了枕头上,一咬牙一跺脚,算了,再忍忍吧,这会儿要是起了,晚上就睡不着了。干脆一狠心睡到明早上,绝对不能打乱自己的生物钟。
结果,顾海先忍不住了,半夜爬起来,做贼一样地摸到厨房,打开冰箱看了两眼,什么都没有,翻箱倒柜地找了一通,终于发现两捆挂面。
随便煮了煮,放了点儿作料,就着榨菜就开始狂塞。
人一旦饿极了,吃什么都是美味。
白洛因走进厨房的时候,顾海正在那狼吞虎咽。
最后一筷子面条被顾海吸溜到嘴边,刚要端起碗喝汤,就看到了门口的白洛因。
白洛因眼巴巴地瞧着顾海,“分我一碗。”
顾海喉结处动了动,好长时间才回了句,“没了。”
白洛因咽了口吐沫,表情特痛苦。
顾海笑得挺尴尬,“我以为只有我半夜会饿得睡不着,可能是前几天没吃什么东西,今儿胃口好了,半个元宵没起作用。那个……我要早知道你也没吃饱,我就给你留一碗了,我估计天也快亮了,你再忍忍。”
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
มีดโกน Bai ลูจับมือ ความหมายชัดเจน สายตา Gu Hai ย้าย มึนงงและวิญญาณหน้ายิ้มลงเส้นหนาจะเจาะด้านนอกเล็กน้อย ใช้ เท้ากูไหนอยไบลู ไบลูโกน Gu Hai ซึ่งตลอดการรักษาชนิดนี้ ไบลู Ken กลับ Gu Hai มี 500 เคาะหัวถ้าลู Bai ยังคงสามารถรักษาเขาดี ท้องฟ้า ที่เย็นของคดลืม ไบลูกูเห็นปากขนาดใหญ่ และขนาดเล็กเกือบจากหูหูส้อมของคุณมี รู้ว่า คนนี้เริ่มสั่น อยากจะให้หน้าเปียก ด้วยผ้าเช็ดตัว เพื่อป้องกันไม่ให้เขาเตะใบหน้าจมูก หรือให้เขาเช็ดตัวเอง และผ้าขนหนูลงหน้า Gu Hai แหล่งน้ำครีมโกนหนวด Bai ลูบีบครีมโกนหนวดเล็ก ๆ บนมือ ทั่วไปใบหน้า Gu Hai รอหนวดเคราอ่อนตัว สายตา Gu Hai ด้านบนเป็นหน้า Bai ลู เป็นครั้งแรกที่เริ่มห่างไกล งานมือลู Bai ใกล้ชิดพระองค์หน้า และอาจรู้สึกร้อนปากของเขาแม้แต่น้ำลายบนเรียบโกนสดบนผิวหนัง Bai ลูหน้าร้ายแรง เกินไป ไม่ระวัง ดูเหมือน จะคนอื่น ๆ โกนครั้งแรก สำหรับ fear ของตั้งใจขูดออกหลุม Gu Hai แฮนด์ลิฟท์ ถูกแทงเป็นลู Bai ถัดจากกระพุ้งแก้ม Bai ลูซ่อนในขณะ "คุณไม่ย้าย ” Gu Hai มือล็อกเนื่องจากในอากาศจนกว่าการดำเนินการของ Bai ลูหยุดเมื่อกดหัวของเขา ใส่ใบหน้าของเขาในแก้มของฉัน ครีมโกนหนวดของชะมดกลิ่นในจมูกติ่งเยอะ ลู Bai จิตสำนึกบางเบลอ โค้งเพียงเท่า ทำให้เขาอึดอัด แล้วผูกยากจนออกจากมือ Gu Hai "เป่าออกเช็ด หรืออึดอัด "Bai Luoyin กล่าวว่า Gu Hai ตาเปลวไฟสีแดงกระพริบสีเข้ม มืดเสียงเครือ "ไม่ ฉันไม่สามารถรอ ” ไบลูมีว่า ให้ใช้ร่วมกันสำหรับการดึงหน้า และขาไม่คาดคิด Bai ลูถูกระเบิดหนักบนร่างกายของเขา ลู Bai ที่ตอบ สนอง จับใบหน้าของเขา และจูบมัน ริมฝีปากพอดีขณะที่ สองคนหายใจทันทีกลายเป็นหนักเร่งด่วน ลำดับร่างกายตอนนี้เกือบเดือนเพื่อค้นหารสชาติของแต่ละอื่น ๆ ตอนแรกกูไหนอยไบลูถูกปาก ริมฝีปากบาง เครื่องดื่มไม่ปล่อย ภายหลังจับกูไหนอยไบลูลิ้น *, Gu Hai ทั้งหมดเขียนขึ้น บุคคลที่สองของ greediness หลายวันเด็ก เห็นหน้าอกแม่ เล่น * กัด ของเหลวผสมละลายในปาก เป็นของโหยไปมาก ลิ้นที่บิดขัดแย้งกัน ดัง สองมือในการค้นหาเป็นเวลานาน ก็ ขึ้นด้วยกัน แยกเป็นความเจ็บปวด และเจ็บเล็ก ๆ แต่ไม่แยก คุณจะไม่เคยสัมผัสความรู้สึกของความเข้มข้น แต่เดิม ฉันคิดถึงคุณมาก ทุกคืน เตียงกับเย็น ฉันไม่รู้ว่าต้องคุณ Bai ลูค่อย ๆ หยุดการเคลื่อนไหวของและช้า ๆ ใบหน้าของเขาห่างจากใบหน้า Gu Hai หัว Gu Hai บนไหล่หลุม การ gasping เบา ๆ ตาอยู่ในทิศทางของ Gu Hai ตีกระเดือก Gu Hai เล็กน้อยด้านหัว สมมุติความโกรธ และดูลู Bai คิ้วเบา ๆ บิด ปรากฏในการเลี่ยนตายบ่น "เดือนนี้ คุณเกือบจะฆ่าฉัน ” Bai ลู เพราะเห็นวันนี้เรียกว่าคนชั่วหายากอ่อนโยนใบหน้าทันทียืดขึ้น "คุณมีหน้าบอกว่า ที่ฉัน ขึ้นอยู่กับใคร ” Gu Hai หลังจากคิดไป ฉันไม่สามารถหาเหตุผลดี และในที่สุด ได้ยอมรับว่า "My Lai ” เย็น Bai ลู snorted, Gu Hai สองครั้งในหน้าอก Gu Hai ค้างลู Bai มือ ดึงริมฝีปากของฉันจูบ หัวใจเป็นแบบไม่สม่ำเสมอ "แม้ว่าขึ้นอยู่กับฉัน และไม่สามารถอย่างหนัก ขวา กล่าวว่า เพียงแค่ไม่เห็นฉัน คนดังกล่าวเอาไปตามถนน และคนอื่นเอาไปตามถนน แยกจากเรามานาน คุณจะไม่เศร้าเลย ” Bai ลูดึงมือของเขา ลุกขึ้นนั่ง และกล่าวว่า: "ฉันจะไม่ให้คุณดูที่ Ah ” Gu Hai ลุกขึ้นนั่ง และทุกกอดส่อง Bai Luo โครเมียมคางบนไหล่ของเขา และสังเกต มีความสนใจ และถาม: "ไม่ถูกต้องกฎหมายอะไร และผมบอกว่า ” "มันมีอะไรที่จะพูดหรือไม่ "Bai ลูเป็นโกรธ Gu Hai ปากลูบคอ Bai ลู และ กระซิบ "ฉันต้องการฟัง ” "ฉันพบคุณแสดงความเกลียดชัง เสมอใส่ความเจ็บปวดของผู้อื่นเป็นความสนุกของคุณ "Bai ลูถูกลากที่กลับไปหัวข้อ คุณว่า คุณมีหรือไม่ หาสองทหารชนะฉัน จะพูดอย่างไรเศร้า ใส่คุณ คุณคิดอย่างไร ” รอบคอบมากที่สุดคนที่ดูแลคุณ เนื่องจากความเข้าใจผิด ผู้ที่เอาชนะคุณ จะเอาชนะคุณ...... Bai ลู เพราะทุกครั้งที่ฉันคิดเกี่ยวกับมัน และหัวใจของฉันต้องปั่นในขณะนี้ Gu Hai เสาร์ค่าร่างกายตรง ตารับชม Bai ลู "นี่คือสิ่งที่จะต้องอธิบาย ยามสองที่ฉันมีส่งไปในอดีต ใช่ แต่ให้พวกเขาตีคุณ พวกเขาจะไม่ถูกต้อง ที่ฉันชอบนะหุย และเห็นใกล้ชิดสอง คุณ...... " Bai ลูตัวเองโดนหัวแตกพลับสอง นี้เรียกว่าไดอะแฟรมควร สิ่งนี้คืออะไร ก็ไม่มีเหตุผลเช่นเดียวกับถนนเข้าบ้าน มีตีทั้งกลางวันและกลางคืน และบอกเขาเช้าวันถัดไป เรามีคนผิด...... ดูลู Bai ดำหน้าขึ้น เดินกลับไปที่เตียงของเขาในความเงียบ Gu Hai ก็ไม่สวย "นี้เป็นอึของฉัน แล้ว ผมคิดว่า ความรัก แต่เพียงลมหายใจ กัดฟันของเขาไม่ได้ไปดูคุณ พรุ่งนี้ฉันจะกลับไปกองทัพ ไม่มีอะไรกลับ ไปกับฉัน พบทหารสองคุณ คุณคิดอย่างไรกับมัน ” ไบลูเจียกู Hai กับตา "ผมคิดว่า คนทั้งหมดเป็นคุณ ” Gu Hai นอนอยู่บนเตียง wantonly outstretched แขนขาเรียว ตามอง ลู Bai "มาพร้อมกับคุณ ” Bai ลูไม่ได้จ่ายเงินเขา เขาได้เป็นเตียงนอน Gu Hai ขาแหย่ Bai Luo "ฉันสามารถให้คุณมีโอกาส คุณไม่มีค่า ” Bai ลูขี้เกียจเสียงที่มาจากภายใต้ "ดี ในอดีตคือในอดีต ทำข้อผิดพลาดใด ๆ เราที่ไม่ที่กล่าวว่า หลังจากดูประสิทธิภาพการทำงาน ” Gu Hai เตียง มือบนไหล่ของ Bai ลู Bai ลูเตือนประโยค "ไปนอน ” “我也没想干别的啊!” 顾海说着,把白洛因的身体转了过来,面朝着自己,抱着他,心满意足地闭上了眼睛。 一个多月了,第一个安稳觉。 第一卷:悸动青春 134睡得昏天暗地。 晚上,白洛因睡得很不踏实,一个劲地翻身。有几次因为动静过大,都把顾海吵醒了,顾海试探性地叫了白洛因一声,结果发现他根本没有醒。顾海把两个人肩膀上的被子往上拽了拽,又把白洛因露在外面的胳膊塞了回去。 没一会儿,白洛因突然又动了,而且还把眼睛睁开了。 “怎么不睡了?”顾海问。 白洛因愣愣的,目光没有焦距,手在被窝里划拉两下,像是在找东西。 撒夜症呢?顾海觉得挺逗,摸了摸白洛因的脑袋。 白洛因的眼睛里透着几分恐慌和焦急,瞪得比平时都大,乍一看能把人吓一跳。脑袋也跟着抬了起来,额头前面的几撮毛翻卷出一个幽默的弧度。 “宝贝儿,你找什么呢?”顾海又把白洛因按下去了。 白洛因闭上眼睛,眉头皱着,表情看起来有点儿焦躁,嘴里嘟哝了两句,顾海没听清。 没一会儿,手又开始在被窝里折腾,好几次都打到了顾海的肚皮。 这孩子今儿是怎么了?顾海心里纳闷着,试探性地拍了拍白洛因的肩膀,感觉到他平静了一点儿,又拍了拍,他的呼吸慢慢变得均匀,顾海把胳膊伸进了被窝,不料被白洛因的手紧紧地攥住。 过了一会儿,顾海柔声朝白洛因说:“因子,我在这呢。”
就在那么一刹那,白洛因的身体突然放松,若有若无地嗯了一声,就彻底没动静了。
顾海的心却在隐隐抽痛着。
他明明这么需要你,这么在乎你,为什么你一早就没感受到呢?假如你能多给他一点儿耐心和信任,你们之间还会有那个相互伤害的过程么?……顾海苛刻地自我检讨着,好在他现在意识到了,还不晚,他们还有很长很长的路要走,他还可以爱他很久很久……
顾海的手指在白洛因的脸颊上摩挲着,目光专注且痴迷地盯着白洛因看,好像怎么看都看不够,一直看到眼皮沉重地再也抬不起来。
这一觉一直睡到第二天下午,两个人前段时间都没睡好,今天终于逮着这么个好机会,不睡觉干嘛去?
顾海先醒的,醒了之后看了一眼闹钟,又放下了。
白洛因迷迷糊糊地朝顾海问:“几点了?”
“早着呢,刚四点。”
胳膊顺着白洛因的胳肢窝插了进去,又把他往自己的身边带了带。
白洛因眯缝着惺忪的睡眼朝外面看了一眼,嘟哝道:“怎么刚四点,天就有点儿亮了?”
“可能下雪了。”
一听“下雪”这两个字,白洛因睡意更浓了,下雪正是睡觉的好时候,接着睡!
六点多钟,顾海又朝外面瞅了一眼,天还黑着呢!怎么感觉这一宿睡了这么久?尼玛睡得老子肚子都有点儿饿了。
贪恋被窝的温暖,顾海又一次沉沉地睡了过去。
最后白洛因是被一泡尿憋醒的,不得不钻出被窝,去了卫生间。
透过窗户往外看,依旧是漆黑的夜空。
白洛因明明记得自己睡觉的时候就一点多了,然后做了无数个冗长的梦,怎么到现在天还没亮?他又钻回了被窝,拿过闹钟瞅了一眼,已经八点多了,照理说早该亮了。就算是阴天,也不至于黑得这么彻底吧?
白洛因心里突然有个不祥的预感,他拿起手机看了一眼。
“20:26”
已经是晚上了,睡了快一轮了,再瞧瞧旁边这只猪,毫无察觉,睡得比他还香。白洛因的脑袋跌回了枕头上,一咬牙一跺脚,算了,再忍忍吧,这会儿要是起了,晚上就睡不着了。干脆一狠心睡到明早上,绝对不能打乱自己的生物钟。
结果,顾海先忍不住了,半夜爬起来,做贼一样地摸到厨房,打开冰箱看了两眼,什么都没有,翻箱倒柜地找了一通,终于发现两捆挂面。
随便煮了煮,放了点儿作料,就着榨菜就开始狂塞。
人一旦饿极了,吃什么都是美味。
白洛因走进厨房的时候,顾海正在那狼吞虎咽。
最后一筷子面条被顾海吸溜到嘴边,刚要端起碗喝汤,就看到了门口的白洛因。
白洛因眼巴巴地瞧着顾海,“分我一碗。”
顾海喉结处动了动,好长时间才回了句,“没了。”
白洛因咽了口吐沫,表情特痛苦。
顾海笑得挺尴尬,“我以为只有我半夜会饿得睡不着,可能是前几天没吃什么东西,今儿胃口好了,半个元宵没起作用。那个……我要早知道你也没吃饱,我就给你留一碗了,我估计天也快亮了,你再忍忍。”
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เฮโรอีนสีขาวจับมือเครื่องโกนหนวด, ความหมายที่ชัดเจน
Gu สีตาของทะเลแบบไดนามิกเช่นเดียวกับไม่ชัดพระเจ้ารอยยิ้มของเขานิด ๆ หน่อย ๆ ลงตอซังออกไปด้านนอกเป็นพวงเจาะ Gu เคยเป็นทะเลของเท้าเฮโรอีนสีขาวที่จะโกนเฮโรอีนสีขาว, Gu ทะเลซึ่งมีความสุขกับการรักษาดังกล่าว Ah! สีขาว洛因肯กลับ Gu ทะเลแล้วเคาะบ้าห้าร้อยหัวแหวนไปบนท้องฟ้าและถ้า heroin'll สีขาวจะดีสำหรับเขาว่า Shuangwai หวังว่าจะไม่พูดถึงรสชาติ
เฮโรอีนสีขาว Gu เห็นเล็ก ๆ น้อย ๆ ปากเพื่อหูยิ้มเกือบส้อมมีรู้ Zhesi หัวใจเริ่ม rippling ได้อยากจะให้เขาเปียกใบหน้าของคุณด้วยผ้าขนหนูเพื่อที่จะป้องกันไม่ให้เขาพักผ่อนบนจมูกใบหน้าหรือปล่อยให้เขา ตั้งแต่ถูมัน
Xiangba, ผ้าขนหนูโยนลงไปดูแลผิวหน้าทะเลไปที่ห้องน้ำเพื่อให้ตัวเองครีมโกนหนวด
เฮโรอีนสีขาวเพื่อมือบีบครีมโกนหนวดเล็ก ๆ น้อย ๆ อย่างสม่ำเสมอเช็ดดูแลใบหน้าทะเลรอให้นุ่มเครา
Gu ตาทะเลเปิดค่าใช้จ่ายที่มีใบหน้าขาวเฮโรอีนต้นห่างกันเริ่มต้นด้วยการเคลื่อนไหวของมือเฮโรอีนสีขาวใบหน้าของเขาได้รับใกล้ชิดและยังสามารถรู้สึกถึงความร้อนของน้ำลายปากของเขา ในผิวเรียบเนียนเพียงโกนดี เฮโรอีนสีขาวมองที่ร้ายแรงมากระมัดระวังมากน่าจะเป็นครั้งแรกสำหรับคนอื่น ๆ ที่จะโกนเพราะกลัวว่าจะไม่ได้ตั้งใจคัดลอกหลุม
มือ Gu ไห่ช้าขึ้นและออกไปในเฮโรอีนสีขาวติดกับแก้ม
เฮโรอีนสีขาวซ่อนบิต "คุณไม่ได้สัมผัส."
ยัน Gu ไห่ด้วยมือในอากาศจนการดำเนินการเฮโรอีนสีขาวหยุดกึกถือด้านหลังของศีรษะของเขาใบหน้าของเขาไปกดที่แก้มของเขา .
ครีมโกนหนวดลมหอมกลิ่นต่างระหว่างลมหายใจเฮโรอีนสีขาวมีบางความรู้สึกคลุมเครือเพียงโค้งงอเป็นเช่นขอบขนาดใหญ่ทำให้เขาอึดอัดแล้วดึงออกไปจากทะเล Gu ทาสมือใหญ่
"Guawan สาหัสเช็ดหรืออึดอัด." กล่าวว่าเฮโรอีนสีขาว
Gu ตาทะเลกระพริบด้วยเปลวไฟสีแดงเข้มเสียง Diya หมองคล้ำ "ไม่ฉันไม่สามารถรอ."
ต้องบอกทันใดนั้นลากไปยังขะมักเขม้นในด้านหน้าของเฮโรอีนสีขาว แต่ไม่ได้สร้างความประหลาดใจ มวยปล้ำขาเฮโรอีนสีขาวเพื่อให้การต่อสู้ร่างกายของเขาตั้งแต่เฮโรอีนสีขาวตอบสนองการถือครองใบหน้าของเขาจูบขึ้น
ริมฝีปากพอดีขณะที่ช่วงเวลาของคนสองคนหายใจกลายเป็นหนักกระตือรือร้นที่เกือบเดือนในขณะนี้ศพของรสชาติอื่น ที่ Gu ริมฝีปากบางปากทะเลสีขาวเฮโรอีนแรกเขาไม่ได้รับการเลื่อนตำแหน่ง nibbled แล้วเฮโรอีนสีขาวจับลิ้นทะเล Gu กับ * ในทะเล Gu คนที่มีการเผาไหม้ขึ้น
คนสองคนที่เหมือนเด็กโลภเป็นเวลาหลายวันเพื่อดูว่าหน้าอกของแม่ของเขาเล่นชะตากรรมของพวกเขา * กัดน้ำลายในปากละลายผสมก็คือการพลาดรสชาติมาก พัวพันลิ้นขัดแย้งปาก sizzles มือหลังจากมองเป็นเวลานานและในที่สุดก็ถือร่วมกัน
แยกเป็นสิ่งเล็ก ๆ ที่เจ็บปวดและระทมทุกข์ แต่ไม่ได้แยกคุณจะไม่เคยมีประสบการณ์ความรู้สึกของความเข้มข้นน้อยกว่า
เดิมผมจึงคิดถึงคุณ
ในทุกคืนเหงาทุกเตียงเย็นผมไม่ได้รู้ว่าฉันต้องการให้คุณ
เฮโรอีนสีขาวค่อยๆหยุดการเคลื่อนไหวของพวกเขาเบา ๆ ขับใบหน้าของเขาออกไปจากการดูแลใบหน้าทะเลหัวในการดูแลของไหล่ทะเลเบา ๆ หอบตาตรงในทิศทางของทะเลตี Gu ลูกกระเดือก
Gu หัวฝั่งทะเลเล็กน้อยและมองไปที่ Yangnu เฮโรอีนสีขาวคิ้วของเขาเล็กน้อยบิดเสียงเหนื่อยตายเผยให้เห็นข้อร้องเรียน
"เดือนนี้คุณโยนฉันเกือบตาย!"
เฮโรอีนสีขาวในวันนี้ถือได้ว่าเป็นความเข้าใจในสิ่งที่จะตำหนิที่ใบหน้าอ่อนโยนหายากลงเมื่อยืดขึ้น
"อาคุณมีใบหน้าที่จะบอกว่าผมใครขึ้นอยู่กับสิ่งนี้?"
ก่อนและหลัง顾海思คิดว่าไม่หาเหตุผลเพื่อประโยชน์ของตนและในที่สุดก็ต้องยอมรับว่า "ผมพึ่งพา."
เฮโรอีนสีขาวเล้งเฮงอย่างรุนแรงต่อการสืบพันธุ์ หน้าอกทะเลคู่
Gu ไห่คว้ามือเฮโรอีนสีขาวดึงปาก Qinliaoyikou หัวใจของฉันยังคงไม่สม่ำเสมอเล็ก ๆ น้อย ๆ
"แม้ว่าผมจะพึ่งพาคุณสามารถไม่ยากใช่ไหม? ฉันจะไม่เห็นเรา แต่ไม่ได้บอกว่าคนอื่น ๆ นำไปใช้ถนนและอื่น ๆ บนท้องถนนคุณทั้งสองออกจากกันนานดังนั้นคุณไม่บิตอึดอัด ah?"
เฮโรอีนสีขาว เขาดึงมือของเขาออกตัวเองลุกขึ้นนั่งและกล่าวว่า "ผมจะไม่ยอมให้คุณเห็นมันอึดอัด Ah!"
Gu ไห่ลุกขึ้นนั่งจากด้านหลังแหวนเฮโรอีนด้วยสีขาวคางโครเมี่ยมบนไหล่ของเขาถามด้วยความสนใจ : "" คุณว่าเด็กป่วยและฉันพูดคุยเกี่ยวกับกฎหมาย?. "
นี่คือสิ่งที่จะพูดว่า" เฮโรอีนสีขาวโกรธ ?.
Gu ปากทะเลถูถูคอเฮโรอีนขาวกระซิบ :. "ผมอยากจะได้ยินคำว่า"
. "ผม ได้พบกับคนพิเศษนี้คุณแสดงความเกลียดชังมักจะใส่ความทุกข์ของผู้อื่นเป็นความสนุกของคุณ" สีขาวและเฮโรอีน เพียงแค่ดึงกลับหัวข้อ "คุณบอกว่าผมหนักผมมีฮาร์ดดิสก์ของคุณได้หรือไม่คุณพบทหารสองคนสามารถเอาชนะฉันคุณบอกว่าฉันอึดอัด? ออกจากร่างกายของคุณว่าคุณคิดว่า?"
มักจะ การดูแลที่มีน้ำใจมากที่สุดของคนของคุณเพราะความเข้าใจผิดที่บอกว่ามันตีคุณตีคุณ ...... เฮโรอีนสีขาวทุกครั้งที่ผมคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้เป็นครั้งแรกในขณะที่หัวใจตีลังกา
Gu ทะเลจู่ ๆ ก็ลุกขึ้นนั่งตากระหายดูเฮโรอีนสีขาว
"นี่คือสิ่งที่ผมต้องอธิบายว่าผมส่งในสองทหารที่ผ่านมาก็เป็นสิทธิ แต่แน่นอนผมไม่ได้ปล่อยให้พวกเขาตีคุณ. พวกเขาจะมีความหมายผิดที่ฉันชอบก็คือชิฮุยผลลัพธ์ที่คุณเห็นทั้งใกล้ชิด เมื่อวันที่ ...... "
เฮโรอีนสีขาวก็รู้สึกเน่าเสียลูกพลับสองตีศีรษะของเขาและใจของเราจะเรียกว่าไดอะแฟรม! สิ่งที่เรียกว่า ah? เช่นเดียวกับถนนที่ถูกจับกุมในข้อหาไม่มีเหตุผลเข้าไปในบ้านสภาตีทั้งวันทั้งคืนเช้าวันถัดไปที่จะบอกเขาผลที่เราได้คนผิด ......
ดูเฮโรอีนสีขาวดำหน้าขึ้นเดินกลับไปที่เงียบของเขา เตียงหัวใจดูแลทะเลยังจะอึดอัดมาก
"สิ่งนี้เป็นลูกครึ่งของฉัน! ต่อมาผมคิดว่ายังมีความสุขโดยเฉพาะอย่างยิ่ง แต่ในเวลานั้นมันเป็นเพียงแค่การหายใจฟันไม่เห็นคุณ. พรุ่งนี้ฉันกลับไปที่หน่วยของเขาเช่นเดียวกับสิ่งที่ไม่ได้รับกลับมามีคุณมาพร้อมกับผม ไปผมใส่ทั้งสองทหารมองย้อนกลับไปไม่ว่าคุณจะทั้งคุณคิดว่า? "
สีขาวเฮโรอีนลาดดู Gu ทะเล." ผมคิดว่าส่วนใหญ่ของคนทั้งที่เป็นคุณ! "
Gu ไห่ไปที่เตียง กามยืดแขนขาเรียวตาที่เฮโรอีนสีขาว
"มากับทั้งของคุณ."
เฮโรอีนสีขาวไม่ได้จ่ายเงินให้เขาระวังใด ๆ ที่ตัวเองเข้าไปในห้องนอน
Gu ทะเลมีขาสีขาวโผล่เฮโรอีน "ฉันจะให้คุณมีโอกาสที่คุณไม่หวงแหน."
เฮโรอีนเสียงขี้เกียจสีขาวมาจากเตียง "ดีสิ่งสุดท้ายที่ผ่านมา ฉันมีความผิดเราไม่ได้มีทุกคนที่กล่าวว่าหลังจากที่ได้เห็นประสิทธิภาพของมัน. "
Gu ยังได้เข้าไปในท้องทะเลมือบนไหล่ของเฮโรอีนสีขาว
วลีเตือนเฮโรอีนสีขาว "ที่จะนอนหลับ."
"ผมไม่ได้คิดทำอย่างอื่น ah!"
กล่าวว่า Gu ทะเลร่างกายเฮโรอีนขาวหันไปทางใบหน้าของเขาถือเขาปิดสมถะ ดวงตาของเขา
มากกว่าเดือนที่แรกรู้สึกปลอดภัย
ปริมาณ: 134 เยาวชนสั่นนอนหลับปล่อยให้
ในช่วงเย็นเฮโรอีนสีขาวนอนหลับกระสับกระส่ายเขาเก็บไว้เปลี่ยน หลายต่อหลายครั้งนับตั้งแต่การเคลื่อนไหวมีขนาดใหญ่เกินไปทะเลที่ดีตื่นขึ้นมาทะเล Gu Gu แน่นอนเรียกว่าเฮโรอีนขาวเร็ว ๆ นี้พบว่าเขาไม่ได้ตื่นขึ้นมา Gu ไห่ผ้าห่มบนไหล่ของชายสองคนดึงขึ้นและเอาแขนของเขายื่นออกมาจากเฮโรอีนสีขาวยัดกลับ
ไม่ได้ในขณะที่เฮโรอีนสีขาวกึกย้ายและยังเปิดตาของเขา
"วิธีที่จะไม่นอน?" Gu ไห่ถาม
เฮโรอีนสีขาวเล้งเล้งไม่มีโฟกัสสายตาจับพายเรือแคนูเตียงหรือสองเช่นถ้ามองหาบางสิ่งบางอย่าง
การวินิจฉัยคืนโรย? Gu ทะเลรู้สึกตลกมากสัมผัสหัวเฮโรอีนสีขาว
ตาเฮโรอีนขาวเผยให้เห็นการเรียงลำดับของความหวาดกลัวและความวิตกกังวลที่จ้องกว่าปกติที่มีขนาดใหญ่ได้อย่างรวดเร็วก่อนที่จะสามารถช่วยให้ผู้คนประหลาดใจ ตามยกศีรษะของเขาในด้านหน้าของหน้าผากของเขารีดออกผมไม่กี่ของอารมณ์ขันโค้ง
"พวกเขากำลังเด็กสิ่งที่คุณกำลังมองหา?" Gu ไห่เฮโรอีนสีขาวอีกครั้งกดลง
เฮโรอีนสีขาวปิดตาของคุณคิ้วขมวดคิ้วมองสีหน้ากังวลเล็กน้อยปากของเขาพึมพำคำไม่กี่คำ Gu ไม่ได้จับทะเล
ไม่ได้ในขณะที่เขาเริ่มที่จะถึงมือในการโยนเตียงหลายครั้งตีดูแลท้องทะเล
นี่คือวิธีที่เด็ก Comin? Gu สงสัยทะเลแน่นอนตบไหล่ของเฮโรอีนสีขาวเขารู้สึกสงบเล็ก ๆ น้อย ๆ และตบเบา ๆ หายใจของเขาค่อย ๆ กลายเป็นชุดแขน Gu ผ่านเตียงของทะเลเท่านั้นที่จะ เขาเป็นสีขาวเฮโรอีนมือคว้าไว้แน่น
หลังจากที่เด็ก Gu เบา ๆ ไปทางทะเลเฮโรอีนสีขาวกล่าวว่า "ปัจจัยที่นี่ฉัน."
จากนั้นในขณะที่เฮโรอีนสีขาวในร่างกายผ่อนคลายอย่างกระทันหัน Ruoyouruowu Enliaoyisheng สมบูรณ์โดยไม่ต้องเคลื่อนไหว
Gu หัวใจทะเลสั่นลม
ดังนั้นเห็นได้ชัดว่าเขาต้องการคุณคุณดูแลมากทำไมคุณยังไม่ได้รู้สึกว่ามันในตอนเช้า? หากคุณสามารถให้เขามีความอดทนน้อยและความไว้วางใจที่จะมีขึ้นระหว่างคุณทำร้ายกันและกันในกระบวนการมันได้หรือไม่ Gu ...... ทะเลอย่างรุนแรงการตรวจสอบตัวเอง แต่โชคดีที่ตอนนี้เขารู้ว่าสายเกินไปที่พวกเขามีความยาวทางยาวไปเขายังคงสามารถรักเขาระยะเวลานาน ......
นิ้ว Gu ในทะเลของเฮโรอีนสีขาว ลูบบนแก้มตามุ่งเน้นและหมกมุ่นอยู่กับการจ้องมองที่เฮโรอีนสีขาวมีลักษณะเช่นว่าไม่เคยเห็นพอที่ได้เห็นหนังตาหนักไม่สามารถยกขึ้น
การนอนหลับอุตุนี้จนกระทั่งบ่ายวันรุ่งขึ้นคนสองคนไม่ได้นอนหลับได้ดีเวลาที่ผ่านมาถูกจับได้ในที่สุดดังกล่าวเป็นโอกาสที่ดีทำไมไม่ไปนอน?
Gu ทะเลจะตื่นขึ้นมามองไปที่นาฬิกาปลุกตื่นขึ้นมาและวางลง
เฮโรอีนสีขาวสะดุดไปทางทะเล Gu ถาม: "สิ่งที่เวลามันคือ"
"ต้น. เพียงสี่จุด"
แขนรักแร้พร้อมเฮโรอีนสีขาวแทรกเข้ามาได้และพาเขาไปที่ด้านข้างของเขานำ วงดนตรี
เฮโรอีนสีขาวหรี่ตาง่วงนอนง่วงนอนมองไปทางด้านนอกพึมพำ: "วิธีการเพียงสี่จุดในวันสว่างน้อย"
"อาจ. หิมะ"
A "หิมะ" เป็นคำที่ขาว เฮโรอีนง่วงนอนหนาหิมะมันเป็นช่วงเวลาที่ดีที่จะไปนอนแล้วนอนหลับ!
หกโมงเช้า, Gu ทะเลและชำเลืองมองไปทางด้านนอกยังคงมืด! วิธีอ่างความรู้สึกนี้นอนหลับนาน? นิมานอนท้องหิวน้อย
อยากให้ความอบอุ่นของเตียง, Gu ทะเลลดลงอีกครั้งในการนอนหลับลึก
เฮโรอีนสีขาวที่ผ่านมาเป็นความเร้าอารมณ์ปัสสาวะและออกจากเตียงเธอเดินไปที่ห้องน้ำ
มองออกไปทางหน้าต่างก็ยังคงท้องฟ้ายามค่ำคืนที่มืด
สีขาว Luoyinmingming จำนอนหลับอยู่บนเล็ก ๆ น้อย ๆ แล้วทำฝันที่มีความยาวหลายวิธีที่จะนำเสนอก่อนรุ่งอรุณ? เขายิงบอลกลับไปที่เตียงเอาปลุกชำเลืองรับมากกว่าแปดยุติธรรมที่จะบอกควรจะมีความสดใส แม้ในวันที่มีเมฆก็จะไม่ให้สีดำสนิทใช่มั้ย?
เฮโรอีนสีขาวเป็นอยู่ ๆ ก็มีความรู้สึกสังหรณ์เขาหยิบโทรศัพท์ขึ้นมอง
"20:26"
ที่มีอยู่แล้วคืนนอนรอบอย่างรวดเร็วและแล้วมองไปติดกับหมูนี้ไม่รู้นอนหลับนอกจากนี้ยังมีกลิ่นหอมกว่าเขา หัวสีขาวเฮโรอีนลดลงกลับบนหมอนกัดของย่ำที่ดี Renren มันอีกครั้งถ้าคุณเล่นช่วงเวลาที่ฉันไม่สามารถนอนในเวลากลางคืน พรึบนอนหลับใจร้ายเช้าวันรุ่งขึ้นจะต้องไม่รบกวนนาฬิกาชีวภาพของตัวเอง
เป็นผลให้น้ำทะเลครั้งแรก Gu ไม่สามารถช่วยได้รับการขึ้นในเวลาเที่ยงคืนเป็นโจรได้พบห้องครัวเปิดตู้เย็นเห็นสายตาของเขาไม่มีอะไรค้นหาผ่านเพื่อหาผ่านและในที่สุดก็พบว่าทั้งสองการรวมกลุ่มของก๋วยเตี๋ยวแห้ง
เพียงแค่ปรุงอาหารและการปรุงอาหารใส่รสเล็ก ๆ น้อย ๆ มันก็เริ่มกับมัสตาร์ดปลั๊กบ้า
เมื่อคนหิวมากกินสิ่งที่มีรสอร่อย
เฮโรอีนสีขาวเข้าไปในห้องครัวเมื่อทะเลที่ Gu กิน
ก๋วยเตี๋ยวตะเกียบล่าสุดมี Gu Xiliu ทะเลกับปากเพียงเพื่อหยิบซุปเห็นประตูของเฮโรอีนสีขาว
เฮโรอีนสีขาวอย่างช่วยไม่ได้ดู Gu ทะเล "นาทีฉันชาม."
Gu ที่แอปเปิ้ลของอาดัมย้ายทะเลเป็นเวลานานที่จะกลับไปประโยค "no."
เฮโรอีนกลืนน้ำลายขาวเผชิญความเจ็บปวดพิเศษ
Gu ไห่ค่อนข้างหัวเราะอาย "ฉันคิดว่าฉันเป็นคืนเท่านั้นที่จะได้นอนหลับหิวอาจจะไม่กี่วันที่ผ่านมาไม่ได้มีอะไร Comin เจริญอาหารครึ่งแลนเทิร์นไม่ได้ทำงาน. ฉันรู้ว่าคุณ ...... ยังไม่ได้กินผมจะอยู่ที่ชามและผมคิดว่าวันที่สดใสได้อย่างรวดเร็วแล้วคุณ Ren Ren. "
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: