10分钟内有问必答前往下载我来解答下载知道APP,答题换奖品!回答这是中华民族的传统,与两千年儒家思想的熏陶是分不开的,儒家思想教导人们要重 การแปล - 10分钟内有问必答前往下载我来解答下载知道APP,答题换奖品!回答这是中华民族的传统,与两千年儒家思想的熏陶是分不开的,儒家思想教导人们要重 ไทย วิธีการพูด

10分钟内有问必答前往下载我来解答下载知道APP,答题换奖品!回答这是

10分钟内有问必答前往下载
我来解答
下载知道APP,答题换奖品!
回答
这是中华民族的传统,与两千年儒家思想的熏陶是分不开的,儒家思想教导人们要重视“礼、义、廉、耻”。“礼义廉耻,国之四维,四维既张,国乃富强”。

面子,是中国人考虑最多的一个话题。上至国家领导人,下至平民百姓,都知道时时处处爱面子。

面子问题既然如此重要,那么,面子是到底是什么呢?

翻开词典可见,“面子”原意为物体的正面、表面、外表等含意,后引申为脸面、票面等,通常被理解为名誉、声誉、威望、商誉、信誉等。在中国人日常生活中,“面子”一词的含意特别复杂,“给不给面子”有时只能是‘只可意会不可言传’的。

中国人爱面子真可说是古今中外少有的,往往到了无以复加的地步,这与中国几千年来的传统有着千丝万缕的联系。一些外国朋友有时看了直摇头,叹说:不可理喻。

中国有句俗话说:家丑不可外扬。说的就是中国人爱面子,遇到有损家族或家庭的不名誉之事(大而言之,甚至国内的不名誉之事,有时也被称为家丑),如子女不孝、妻子被虐待、丈夫怕老婆、女儿被人欺辱等,宁可憋在心里头,也不愿说出来,生怕别人知道了会丢面子、遭人齿笑。甚至有时都到了只要面子活受罪的程度。常听中国人在劝解家庭纠纷时,说的最多的一句话就是
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
10分钟内有问必答前往下载我来解答下载知道APP,答题换奖品!回答这是中华民族的传统,与两千年儒家思想的熏陶是分不开的,儒家思想教导人们要重视“礼、义、廉、耻”。“礼义廉耻,国之四维,四维既张,国乃富强”。面子,是中国人考虑最多的一个话题。上至国家领导人,下至平民百姓,都知道时时处处爱面子。面子问题既然如此重要,那么,面子是到底是什么呢?翻开词典可见,“面子”原意为物体的正面、表面、外表等含意,后引申为脸面、票面等,通常被理解为名誉、声誉、威望、商誉、信誉等。在中国人日常生活中,“面子”一词的含意特别复杂,“给不给面子”有时只能是‘只可意会不可言传’的。中国人爱面子真可说是古今中外少有的,往往到了无以复加的地步,这与中国几千年来的传统有着千丝万缕的联系。一些外国朋友有时看了直摇头,叹说:不可理喻。中国有句俗话说:家丑不可外扬。说的就是中国人爱面子,遇到有损家族或家庭的不名誉之事(大而言之,甚至国内的不名誉之事,有时也被称为家丑),如子女不孝、妻子被虐待、丈夫怕老婆、女儿被人欺辱等,宁可憋在心里头,也不愿说出来,生怕别人知道了会丢面子、遭人齿笑。甚至有时都到了只要面子活受罪的程度。常听中国人在劝解家庭纠纷时,说的最多的一句话就是
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
10分钟内有问必答前往下载
我来解答
下载知道APP,答题换奖品!
回答
这是中华民族的传统,与两千年儒家思想的熏陶是分不开的,儒家思想教导人们要重视“礼、义、廉、耻”。“礼义廉耻,国之四维,四维既张,国乃富强”。

面子,是中国人考虑最多的一个话题。上至国家领导人,下至平民百姓,都知道时时处处爱面子。

面子问题既然如此重要,那么,面子是到底是什么呢?

翻开词典可见,“面子”原意为物体的正面、表面、外表等含意,后引申为脸面、票面等,通常被理解为名誉、声誉、威望、商誉、信誉等。在中国人日常生活中,“面子”一词的含意特别复杂,“给不给面子”有时只能是‘只可意会不可言传’的。

中国人爱面子真可说是古今中外少有的,往往到了无以复加的地步,这与中国几千年来的传统有着千丝万缕的联系。一些外国朋友有时看了直摇头,叹说:不可理喻。

中国有句俗话说:家丑不可外扬。说的就是中国人爱面子,遇到有损家族或家庭的不名誉之事(大而言之,甚至国内的不名誉之事,有时也被称为家丑),如子女不孝、妻子被虐待、丈夫怕老婆、女儿被人欺辱等,宁可憋在心里头,也不愿说出来,生怕别人知道了会丢面子、遭人齿笑。甚至有时都到了只要面子活受罪的程度。常听中国人在劝解家庭纠纷时,说的最多的一句话就是
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
10 นาทีตอบไปดาวน์โหลดผมตอบมันรู้คำตอบดาวน์โหลด app และเปลี่ยนรางวัล ฮ่าฮ่านี่เป็นคำตอบแบบจีนกับสองพันปีอิทธิพลของลัทธิขงจื้อซี้และลัทธิขงจื้อสอนคนให้ความสำคัญกับ " พิธีกรรมและความหมายและราคาไม่แพงและความอับอาย " " ความยุติธรรมเคารพของประเทศทั้งสี่มิติภาพสี่มิติแต่ประเทศเจริญ " ฮ่าๆหน้าจีนพิจารณามากที่สุดเรื่องหนึ่ง จากผู้นำของประเทศลงสู่ประชาชนทุกคนรู้ว่าคุณรักหน้า ฮ่าๆหน้าเนื่องจากปัญหาสำคัญมากแล้วใบหน้าเป็นสิ่งที่เป็น ฮ่าๆเปิดพจนานุกรมได้ " หน้า " หมายถึงวัตถุหรือพื้นผิวด้านหน้าและความหมายลักษณะและต่อมาขยายเป็นใบหน้าและตราสารฯลฯมักจะถูกเข้าใจเป็นชื่อเสียงและชื่อเสียงและศักดิ์ศรีและค่าความนิยมและชื่อเสียงฯลฯ จีนในชีวิตประจำวัน " หน้า " ความหมายของคำว่า " พิเศษที่ซับซ้อนให้เสียหน้า " บางครั้งสามารถเป็น ' คนอื่นจะเข้าใจ ' ฮ่าๆคนจีนชอบหน้าจริงๆว่าเป็นหนังสือหายากและมักจะไปสุดโต่งนี้และจีนนับพันปีมีความสัมพันธ์แบบดั้งเดิม เพื่อนต่างประเทศบางครั้งดูตรงส่ายหัวถอนหายใจกล่าวว่าไม่มีเหตุผล ฮ่าๆจีนมีคำกล่าวว่าลินิน พูดคือคนจีนชอบหน้าพบมีการสูญเสียของครอบครัวหรือครอบครัวไม่ซื่อสัตย์ ( บอกว่าแม้ประเทศไม่ชื่อเสียงของสิ่งที่บางครั้งเรียกว่าบ้าน ) เช่นเด็กถูกทารุณกรรมและภรรยาได้สามีกลัวภรรยาและลูกสาวถูกกลั่นแกล้งและยอมภายในหัวยังลังเลที่จะพูดออกมาเพราะกลัวว่าคนอื่นจะเสียหน้าและถูกฟันยิ้ม แม้บางครั้งจะพบหน้าได้ตราบใดที่อยู่ในนรกระดับ มักจะได้ยินคนจีนพูดข้อพิพาทในครอบครัวเมื่อพูดประโยคสูงสุดคือ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: